See 香爐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「爐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「香」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "劉海兒金錢墊香爐"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "刘海儿金钱垫香炉"
},
{
"roman": "Běigǎng xiānglú, rénrén chā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "北港香爐——人人插"
},
{
"roman": "Běigǎng xiānglú, rénrén chā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "北港香炉——人人插"
},
{
"roman": "bóshān xiānglú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "博山香爐"
},
{
"roman": "bóshān xiānglú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "博山香炉"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "香爐峰"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "香炉峰"
}
],
"forms": [
{
"form": "香炉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"焚香的器具，用陶瓷或金屬做成"
],
"id": "zh-香爐-zh-noun-VVGgAFNe"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiānglú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiang¹ nu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiông-lù"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong¹ lu²"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "hióng-lû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiuⁿ-lô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hioⁿ-lô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiauⁿ-lô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hion¹ lou⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shian-lu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xian¹ lou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiānglú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sianglú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-lu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-lú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianglu"
},
{
"roman": "sjanlu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянлу"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ lu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiang¹ nu²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xianglu"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ nu²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hēung lòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoeng¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hêng¹ lou⁴"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ lou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiông-lù"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong^ˊ lu^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong¹ lu²"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴ lu¹¹/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong¹ lu²"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ lu¹¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "hióng-lû"
},
{
"ipa": "/xiɔŋ⁵⁴ lu³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiuⁿ-lô͘"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "hiunn-lôo"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "hviuloo"
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ⁴⁴⁻³³ lɔ²³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ⁴⁴⁻³³ lɔ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ³³ lɔ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ⁴⁴⁻²² lɔ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hioⁿ-lô͘"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hionn-lôo"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hvioiloo"
},
{
"ipa": "/hĩ̯ɔ̃⁴⁴⁻²² lɔ¹³/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"檳城"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiauⁿ-lô͘"
},
{
"raw_tags": [
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hiaunn-lôo"
},
{
"raw_tags": [
"檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hviauloo"
},
{
"ipa": "/hĩ̯ãũ̯³³⁻²¹ lɔ²³/",
"raw_tags": [
"檳城"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hion¹ lou⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hioⁿ lôu"
},
{
"ipa": "/hĩõ³³⁻²³ lou⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shian-lu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shian^平 lu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹xian-lu"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ lu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xian¹ lou²"
},
{
"ipa": "/ɕi̯æn³³ ləu̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "xjang lu"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*qʰaŋ [r]ˤa/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qʰaŋ raː/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "xag",
"sense": "焚香的器具",
"word": "𐔱𐕒𐕁𐕛𐔰𐕙"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَبْخَرَة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "mabḵara",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مبخرة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "焚香的器具",
"word": "բուրվառ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "焚香的器具",
"word": "buxurdan"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́лница"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encenser"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peveter"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turíbul"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "焚香的器具",
"word": "ϣⲟⲩⲣⲏ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadidelnice"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "røgelseskar"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wierookvat"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "焚香的器具",
"word": "censer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "焚香的器具",
"word": "thurible"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "焚香的器具",
"word": "incense burner"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "suitsutusastia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "kadilo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encensoir"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incensario"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "焚香的器具",
"word": "botafumeiro"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turíbulo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "焚香的器具",
"word": "საცეცხლური"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Duftrauchbrenner"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihrauchfass"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rauchfass"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thuribulum"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Turibulum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυμιατό"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυμιατήριον"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θυίσκη"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "焚香的器具",
"word": "ધૂપિયું"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "焚香的器具",
"word": "pedupaan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "焚香的器具",
"word": "wiruk"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "焚香的器具",
"word": "turibulum"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túiseán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "焚香的器具",
"word": "turibolo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "焚香的器具",
"word": "incensiere"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうろ, kōro",
"sense": "焚香的器具",
"word": "香炉"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "焚香的器具",
"word": "향로(香爐)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tūribulum"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́лница"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́дило"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́ндилка"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċensier"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "oko tahu kakara"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "焚香的器具",
"word": "бойпор"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kadzidło"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trybularz"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadzielnica"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "焚香的器具",
"word": "turíbulo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "焚香的器具",
"word": "incensário"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кади́ло"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кури́льница"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́льница"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadílnica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incensario"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botafumeiro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turíbulo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pebetero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turífero"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "焚香的器具",
"word": "dupaan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "焚香的器具",
"word": "insensaryo"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кади́ло"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́льниця"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "lư hương"
},
{
"lang": "中阿拉斯加尤皮克語",
"lang_code": "esu",
"sense": "焚香的器具",
"word": "katilaq"
}
],
"word": "香爐"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「爐」的漢語詞",
"帶「香」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "劉海兒金錢墊香爐"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "刘海儿金钱垫香炉"
},
{
"roman": "Běigǎng xiānglú, rénrén chā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "北港香爐——人人插"
},
{
"roman": "Běigǎng xiānglú, rénrén chā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "北港香炉——人人插"
},
{
"roman": "bóshān xiānglú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "博山香爐"
},
{
"roman": "bóshān xiānglú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "博山香炉"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "香爐峰"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "香炉峰"
}
],
"forms": [
{
"form": "香炉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"焚香的器具，用陶瓷或金屬做成"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiānglú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiang¹ nu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiông-lù"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong¹ lu²"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "hióng-lû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiuⁿ-lô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hioⁿ-lô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiauⁿ-lô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hion¹ lou⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shian-lu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xian¹ lou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiānglú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sianglú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-lu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-lú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianglu"
},
{
"roman": "sjanlu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянлу"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ lu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xiang¹ nu²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xianglu"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ nu²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hēung lòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoeng¹ lou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hêng¹ lou⁴"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ lou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiông-lù"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong^ˊ lu^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong¹ lu²"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴ lu¹¹/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "hiong¹ lu²"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ lu¹¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "hióng-lû"
},
{
"ipa": "/xiɔŋ⁵⁴ lu³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiuⁿ-lô͘"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "hiunn-lôo"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "hviuloo"
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ⁴⁴⁻³³ lɔ²³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ⁴⁴⁻³³ lɔ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ³³ lɔ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hĩ̯ũ⁴⁴⁻²² lɔ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"臺灣話",
"常用",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hioⁿ-lô͘"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hionn-lôo"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hvioiloo"
},
{
"ipa": "/hĩ̯ɔ̃⁴⁴⁻²² lɔ¹³/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"檳城"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hiauⁿ-lô͘"
},
{
"raw_tags": [
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hiaunn-lôo"
},
{
"raw_tags": [
"檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hviauloo"
},
{
"ipa": "/hĩ̯ãũ̯³³⁻²¹ lɔ²³/",
"raw_tags": [
"檳城"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hion¹ lou⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hioⁿ lôu"
},
{
"ipa": "/hĩõ³³⁻²³ lou⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shian-lu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shian^平 lu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹xian-lu"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ lu²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xian¹ lou²"
},
{
"ipa": "/ɕi̯æn³³ ləu̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "xjang lu"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*qʰaŋ [r]ˤa/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qʰaŋ raː/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "xag",
"sense": "焚香的器具",
"word": "𐔱𐕒𐕁𐕛𐔰𐕙"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَبْخَرَة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "mabḵara",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مبخرة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "焚香的器具",
"word": "բուրվառ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "焚香的器具",
"word": "buxurdan"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́лница"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encenser"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peveter"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turíbul"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "焚香的器具",
"word": "ϣⲟⲩⲣⲏ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadidelnice"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "røgelseskar"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wierookvat"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "焚香的器具",
"word": "censer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "焚香的器具",
"word": "thurible"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "焚香的器具",
"word": "incense burner"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "suitsutusastia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "kadilo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encensoir"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incensario"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "焚香的器具",
"word": "botafumeiro"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turíbulo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "焚香的器具",
"word": "საცეცხლური"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Duftrauchbrenner"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihrauchfass"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rauchfass"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thuribulum"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Turibulum"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυμιατό"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυμιατήριον"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θυίσκη"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "焚香的器具",
"word": "ધૂપિયું"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "焚香的器具",
"word": "pedupaan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "焚香的器具",
"word": "wiruk"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "焚香的器具",
"word": "turibulum"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túiseán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "焚香的器具",
"word": "turibolo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "焚香的器具",
"word": "incensiere"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうろ, kōro",
"sense": "焚香的器具",
"word": "香炉"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "焚香的器具",
"word": "향로(香爐)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tūribulum"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́лница"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́дило"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́ндилка"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċensier"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "oko tahu kakara"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "焚香的器具",
"word": "бойпор"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kadzidło"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trybularz"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadzielnica"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "焚香的器具",
"word": "turíbulo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "焚香的器具",
"word": "incensário"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кади́ло"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кури́льница"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́льница"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadílnica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incensario"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botafumeiro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turíbulo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pebetero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turífero"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "焚香的器具",
"word": "dupaan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "焚香的器具",
"word": "insensaryo"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кади́ло"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "焚香的器具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кади́льниця"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "焚香的器具",
"word": "lư hương"
},
{
"lang": "中阿拉斯加尤皮克語",
"lang_code": "esu",
"sense": "焚香的器具",
"word": "katilaq"
}
],
"word": "香爐"
}
Download raw JSONL data for 香爐 meaning in 漢語 (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.