"雙語" meaning in 漢語

See 雙語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sœːŋ⁵⁵ jyː¹³/ [Cantonese, IPA], /siaŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/ [Southern Min] Forms: 双语 [Simplified Chinese]
  1. 兩個不同語言
    Sense id: zh-雙語-zh-noun-udlIpX70 Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 雙語詞典 (shuāngyǔ cídiǎn) [Traditional Chinese], 双语词典 (shuāngyǔ cídiǎn) [Simplified Chinese] Related terms: 雙文化 [Traditional Chinese], 双文化 [Simplified Chinese] Coordinate_terms: 單語 (dānyǔ) [Traditional Chinese], 单语 (dānyǔ) [Simplified Chinese] Translations (兩個不同語言): bilingueso (伊多語), двуязы́чность [feminine] (俄語), bilingüismo [masculine] (加利西亞語), bilingüisme [masculine] (加泰羅尼亞語), kétnyelvűség (匈牙利語), экитилдүүлүк (吉爾吉斯語), коштилдүүлүк (吉爾吉斯語), қостілділік (哈薩克語), екітілділік (哈薩克語), ikidillilik (土庫曼語), divyezhegezh [feminine] (布列塔尼語), Zweisprachigkeit [feminine] (德語), Bilingualität [feminine] (德語), Bilingualismus [masculine] (德語), Bilinguität [feminine] (德語), Bilinguismus [masculine] (德語), bilinguismo [masculine] (意大利語), bilinguità [feminine] (意大利語), צװײשפּראַכיקײט [feminine] (意第緒語), dátheangachas [masculine] (愛爾蘭語), bilingvismus [masculine] (捷克語), dvojjazyčnost [feminine] (捷克語), bilingvizmus [masculine] (斯洛伐克語), tospråklegheit [feminine] (新挪威語), bilingvalisme [masculine] (新挪威語), bilingvisme [masculine] (新挪威語), tospråksbruk [masculine, neuter] (新挪威語), tospråklighet [masculine, feminine] (書面挪威語), bilingvalisme [masculine] (書面挪威語), bilingvisme [masculine] (書面挪威語), daa-hengaght [feminine] (曼島語), ორენოვანება (格魯吉亞語), ბილინგვიზმი (格魯吉亞語), bilinguisme [masculine] (法語), دوزبانگی (波斯語), dwujęzyczność [feminine] (波蘭語), bilingwizm [masculine] (波蘭語), двомо́вність (烏克蘭語), tvåspråkighet [common] (瑞典語), bilingualism [common, rare] (瑞典語), двухмоўе [neuter] (白俄羅斯語), dvikalbỹstė [feminine] (立陶宛語), bilingvìzmas [masculine] (立陶宛語), bilingvism [neuter] (羅馬尼亞語), kaksikielisyys (芬蘭語), bilingualism (英語), tweetaligheid [feminine] (荷蘭語), bilinguismo [masculine] (葡萄牙語), bilingüismo [masculine] (西班牙語), bilîndgisme [masculine] (諾曼語), ikidillilik (阿塞拜疆語), dygjuhësi [feminine] (阿爾巴尼亞語), bilingualisme (馬來語), kedwibahasaan (馬來語), двојазичност [feminine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「雙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "dānyǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "單語"
    },
    {
      "roman": "dānyǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "单语"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuāngyǔ cídiǎn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雙語詞典"
    },
    {
      "roman": "shuāngyǔ cídiǎn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "双语词典"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "双语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雙文化"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "双文化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "shuāngyǔ zìmù",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "雙語字幕"
        },
        {
          "roman": "shuāngyǔ zìmù",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "双语字幕"
        }
      ],
      "glosses": [
        "兩個不同語言"
      ],
      "id": "zh-雙語-zh-noun-udlIpX70"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuāngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siang-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuāngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuangyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shuang¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwāng-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuangyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуанъюй (šuanʺjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sēung yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "湘語",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "湘语",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "相與",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "相与",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "雙語",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "双语",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siang-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siang-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sianggie"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dygjuhësi"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ikidillilik"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "двухмоўе"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "divyezhegezh"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingüisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvismus"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvojjazyčnost"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tweetaligheid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "bilingualism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "kaksikielisyys"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilinguisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingüismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ორენოვანება"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ბილინგვიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zweisprachigkeit"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bilingualität"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bilingualismus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bilinguität"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bilinguismus"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "kétnyelvűség"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "bilingueso"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dátheangachas"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilinguismo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilinguità"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "қостілділік"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "екітілділік"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "экитилдүүлүк"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "коштилдүүлүк"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvikalbỹstė"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvìzmas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "двојазичност"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "bilingualisme"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "kedwibahasaan"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daa-hengaght"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilîndgisme"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tospråklighet"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvalisme"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvisme"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tospråklegheit"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvalisme"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvisme"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "tospråksbruk"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "دوزبانگی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dwujęzyczność"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingwizm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilinguismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bilingvism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "двуязы́чность"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvizmus"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingüismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tvåspråkighet"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "common",
        "rare"
      ],
      "word": "bilingualism"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ikidillilik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "двомо́вність"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צװײשפּראַכיקײט"
    }
  ],
  "word": "雙語"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「語」的漢語詞",
    "帶「雙」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 語言",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "dānyǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "單語"
    },
    {
      "roman": "dānyǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "单语"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuāngyǔ cídiǎn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雙語詞典"
    },
    {
      "roman": "shuāngyǔ cídiǎn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "双语词典"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "双语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雙文化"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "双文化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "shuāngyǔ zìmù",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "雙語字幕"
        },
        {
          "roman": "shuāngyǔ zìmù",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "双语字幕"
        }
      ],
      "glosses": [
        "兩個不同語言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuāngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siang-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuāngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuangyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shuang¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwāng-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuangyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуанъюй (šuanʺjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sēung yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "湘語",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "湘语",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "相與",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "相与",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "雙語",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "双语",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siang-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siang-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sianggie"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dygjuhësi"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ikidillilik"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "двухмоўе"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "divyezhegezh"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingüisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvismus"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvojjazyčnost"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tweetaligheid"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "bilingualism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "kaksikielisyys"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilinguisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingüismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ორენოვანება"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ბილინგვიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zweisprachigkeit"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bilingualität"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bilingualismus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bilinguität"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bilinguismus"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "kétnyelvűség"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "bilingueso"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dátheangachas"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilinguismo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilinguità"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "қостілділік"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "екітілділік"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "экитилдүүлүк"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "коштилдүүлүк"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dvikalbỹstė"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvìzmas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "двојазичност"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "bilingualisme"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "kedwibahasaan"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daa-hengaght"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilîndgisme"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tospråklighet"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvalisme"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvisme"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tospråklegheit"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvalisme"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvisme"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "tospråksbruk"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "دوزبانگی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dwujęzyczność"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingwizm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilinguismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bilingvism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "двуязы́чность"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingvizmus"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilingüismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tvåspråkighet"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "common",
        "rare"
      ],
      "word": "bilingualism"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "ikidillilik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "兩個不同語言",
      "word": "двомо́вність"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "兩個不同語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צװײשפּראַכיקײט"
    }
  ],
  "word": "雙語"
}

Download raw JSONL data for 雙語 meaning in 漢語 (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.