See 關節 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 關節 meaning in 漢語 (16.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "かんせつ",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:関節"
},
{
"roman": "關節",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 관절"
}
],
"forms": [
{
"form": "关节",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"人體或生物體骨頭連接處"
],
"id": "zh-關節-zh-noun-m52HmgWu",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"緊要關頭；重要環節"
],
"id": "zh-關節-zh-noun-Qfd6tb0Z",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"暗中請託或賄賂"
],
"id": "zh-關節-zh-noun-nDEFUKFe",
"tags": [
"dated",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "guānjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "gwaan¹ zit³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "kôan-chiet"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "koan-chat / koan-chiat"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "¹kue-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話，維基詞典"
],
"zh_pron": "guan¹ zie⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "guānjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "guanjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "kuan¹-chieh²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "gwān-jyé"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "guanjye"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "гуаньцзе (guanʹcze)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"拼音"
],
"zh_pron": "guānjiér"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "guanjiér"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "kuan¹-chieh²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "gwān-jyér"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "guanjye'l"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "гуаньцзер (guanʹczer)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "gwaan¹ zit³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "gwāan jit"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "gwaan¹ dzit⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "guan¹ jid³"
},
{
"ipa": "/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kôan-chiet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "guan´ jied`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "guan¹ jiad⁵"
},
{
"ipa": "/ku̯an²⁴ t͡ɕi̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "koan-chat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "kuan-tsat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "koanzad"
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻²² t͡sat̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻³³ t͡sat̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北, 高雄"
]
},
{
"ipa": "/kuan³³ t͡sat̚⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"zh_pron": "koan-chiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "kuan-tsiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "koanciad"
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北, 高雄"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kue-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "kue^平 cih"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "¹kue-jiq"
},
{
"ipa": "/kue⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "guan¹ zie⁶"
},
{
"ipa": "/ku̯an³³ t͡sɪ̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"ipa": "/ku̯an³³ t͡ɕɪ̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標 (新派"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"萬榮話",
"閩南語"
],
"roman": "gǔjié",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "骨節"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"萬榮話",
"閩南語"
],
"roman": "gǔjié",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "骨节"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِفْصَل"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "mafṣal",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مفصل"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "հոդ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "oynaq"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bənd"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "buğum"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "быуын"
},
{
"lang": "查格依語",
"lang_code": "sne",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bukun"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "суста́ў"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сугло́м"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суста́ва"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ста́ва"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulació"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juntura"
},
{
"lang": "中部杜顺语",
"lang_code": "dtp",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "pilangaban"
},
{
"lang": "中马兰诺语",
"lang_code": "mel",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "silek"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kloub"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "led"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gewricht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "joint"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "artiko"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "liiges"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "nivel"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulation"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jointure"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artello"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulación"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xogo"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xunta"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "სახსარი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelenk"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geleich"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλείδωση"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άρθρωση"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἄρθρον"
},
{
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "jwenti"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संधि"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ízület"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "liðamót"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "sendi"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articolazione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんせつ, kansetsu",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "関節"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "үй"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "буын"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "គណ្ធិក"
},
{
"lang": "基馬拉岡語",
"lang_code": "kqr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "piukaban"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "관절"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "geh"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "муун"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "articulus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locītava"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sąnarys"
},
{
"lang": "洛圖德語",
"lang_code": "dtr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "pilangaban"
},
{
"lang": "洛圖德語",
"lang_code": "dtr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "lalangaban"
},
{
"lang": "低地德语",
"lang_code": "nds",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelenk"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зглоб"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "sendi"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olt"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "junt"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "whatīanga"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ledd"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "иуӕг"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "mefsal",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "مفصل"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "bandgâh",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "بندگاه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staw"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulação"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "junta"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulație"
},
{
"lang": "倫古斯語",
"lang_code": "drg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "piuhallan"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "суста́в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочлене́ние"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диартро́з"
},
{
"lang": "沙巴米沙鄢語",
"lang_code": "bsy",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "palipatan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "згло̏б"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zglȍb"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kĺb"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklep"
},
{
"lang": "粟特語",
"lang_code": "sog",
"roman": "yəwang",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ܝܘܐܢܟ"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulación"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"common"
],
"word": "led"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "kasu-kasuan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "sugpong"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bukong"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "банд"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "буғум"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "мафсил"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "కీలు"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ข้อ"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ข้อต่อ"
},
{
"lang": "塔戈爾語",
"lang_code": "mvv",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "parangaban"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "eklem"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "mafsal"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bogun"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сугло́б"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "بوغۇم"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "boʻgʻim"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "khớp"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "khớp xương"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cymal"
},
{
"lang": "西海岸巴瑤語",
"lang_code": "bdr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "perapatan"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "knier"
}
],
"word": "關節"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "かんせつ",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:関節"
},
{
"roman": "關節",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 관절"
}
],
"forms": [
{
"form": "关节",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"人體或生物體骨頭連接處"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"緊要關頭；重要環節"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"暗中請託或賄賂"
],
"tags": [
"dated",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "guānjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "gwaan¹ zit³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "kôan-chiet"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "koan-chat / koan-chiat"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "¹kue-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話，維基詞典"
],
"zh_pron": "guan¹ zie⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "guānjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "guanjié"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "kuan¹-chieh²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "gwān-jyé"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "guanjye"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "гуаньцзе (guanʹcze)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"拼音"
],
"zh_pron": "guānjiér"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "guanjiér"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "kuan¹-chieh²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "gwān-jyér"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "guanjye'l"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "гуаньцзер (guanʹczer)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "gwaan¹ zit³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "gwāan jit"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "gwaan¹ dzit⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "guan¹ jid³"
},
{
"ipa": "/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kôan-chiet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "guan´ jied`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "guan¹ jiad⁵"
},
{
"ipa": "/ku̯an²⁴ t͡ɕi̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "koan-chat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "kuan-tsat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "koanzad"
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻²² t͡sat̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻³³ t͡sat̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北, 高雄"
]
},
{
"ipa": "/kuan³³ t͡sat̚⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"zh_pron": "koan-chiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "kuan-tsiat"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "koanciad"
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北, 高雄"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 臺灣話（異讀）",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kue-ciq"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "kue^平 cih"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "¹kue-jiq"
},
{
"ipa": "/kue⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "guan¹ zie⁶"
},
{
"ipa": "/ku̯an³³ t͡sɪ̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"ipa": "/ku̯an³³ t͡ɕɪ̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標 (新派"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"萬榮話",
"閩南語"
],
"roman": "gǔjié",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "骨節"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"萬榮話",
"閩南語"
],
"roman": "gǔjié",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "骨节"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِفْصَل"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "mafṣal",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مفصل"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "հոդ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "oynaq"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bənd"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "buğum"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "быуын"
},
{
"lang": "查格依語",
"lang_code": "sne",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bukun"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "суста́ў"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сугло́м"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суста́ва"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ста́ва"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulació"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juntura"
},
{
"lang": "中部杜顺语",
"lang_code": "dtp",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "pilangaban"
},
{
"lang": "中马兰诺语",
"lang_code": "mel",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "silek"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kloub"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "led"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gewricht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "joint"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "artiko"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "liiges"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "nivel"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulation"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jointure"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artello"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulación"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xogo"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xunta"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "სახსარი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelenk"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geleich"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλείδωση"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άρθρωση"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἄρθρον"
},
{
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "jwenti"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संधि"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ízület"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "liðamót"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "sendi"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articolazione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かんせつ, kansetsu",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "関節"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "үй"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "буын"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "គណ្ធិក"
},
{
"lang": "基馬拉岡語",
"lang_code": "kqr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "piukaban"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "관절"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "geh"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "муун"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "articulus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locītava"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sąnarys"
},
{
"lang": "洛圖德語",
"lang_code": "dtr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "pilangaban"
},
{
"lang": "洛圖德語",
"lang_code": "dtr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "lalangaban"
},
{
"lang": "低地德语",
"lang_code": "nds",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelenk"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зглоб"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "sendi"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olt"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "junt"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "whatīanga"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ledd"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "иуӕг"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "mefsal",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "مفصل"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "bandgâh",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "بندگاه"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staw"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulação"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "junta"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulație"
},
{
"lang": "倫古斯語",
"lang_code": "drg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "piuhallan"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "суста́в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочлене́ние"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диартро́з"
},
{
"lang": "沙巴米沙鄢語",
"lang_code": "bsy",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "palipatan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "згло̏б"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zglȍb"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kĺb"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklep"
},
{
"lang": "粟特語",
"lang_code": "sog",
"roman": "yəwang",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ܝܘܐܢܟ"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "articulación"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"common"
],
"word": "led"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "kasu-kasuan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "sugpong"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bukong"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "банд"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "буғум"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "мафсил"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "కీలు"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ข้อ"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "ข้อต่อ"
},
{
"lang": "塔戈爾語",
"lang_code": "mvv",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "parangaban"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "eklem"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "mafsal"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "bogun"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сугло́б"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "بوغۇم"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "boʻgʻim"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "khớp"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "khớp xương"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "骨頭連接處",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cymal"
},
{
"lang": "西海岸巴瑤語",
"lang_code": "bdr",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "perapatan"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "骨頭連接處",
"word": "knier"
}
],
"word": "關節"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.