"量子" meaning in 漢語

See 量子 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /li̯ɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /lœːŋ²² t͡siː³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /li̯ɔŋ²²⁻²¹ t͡su⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /li̯ɔŋ⁴¹⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /li̯aŋ²²⁻²¹ t͡su⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA]
  1. 參與基本相互作用的任何物理實體的最小量
    Sense id: zh-量子-zh-noun-vPEsH5BK Categories (other): 漢語 物理學 Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (參與基本相互作用的任何物理實體的最小量): քվանտ (亞美尼亞語), damo (他加祿語), квант [masculine] (俄語), квант [masculine] (保加利亞語), quàntum [masculine] (加泰羅尼亞語), kvantum (匈牙利語), hoeveelheid (南非語), kuantum (印尼語), kuantu (巴斯克語), קְוַנְט (希伯來語), κβάντο [neuter] (希臘語), Quant (德語), Minimum (德語), candam [masculine] (愛爾蘭語), 量子 (りょうし, ryōshi) (日語), 양자(量子) (朝鮮語), კვანტა (格魯吉亞語), კვანტი (格魯吉亞語), quantum [masculine] (法語), کوانتم (波斯語), kwant [masculine] (波蘭語), ควอนตัม (kwaawndtam) (泰語), kvantum [neuter] (瑞典語), kvantti (芬蘭語), quantum (英語), quantum [masculine] (葡萄牙語), cuanto [masculine] (西班牙語), lượng tử (越南語), 量子 (越南語), كَمّ [masculine] (阿拉伯語), kuantum (馬來語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「子」的漢語詞, 帶「量」的漢語詞, 有4個詞條的頁面, 有同音詞的粵語詞, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 量子位元, 量子力學 (liàngzǐ lìxué) [Traditional-Chinese], 量子力学 (liàngzǐ lìxué) [Simplified-Chinese], 量子化學 [Traditional-Chinese], 量子化学 [Simplified-Chinese], 量子測量 [Traditional-Chinese], 量子测量 [Simplified-Chinese], 量子物理學 [Traditional-Chinese], 量子物理学 [Simplified-Chinese], 量子糾纏 [Traditional-Chinese], 量子纠缠 [Simplified-Chinese], 量子計算機 (liàngzǐ jìsuànjī) [Traditional-Chinese], 量子计算机 (liàngzǐ jìsuànjī) [Simplified-Chinese], 量子論 (liàngzǐlún) [Traditional-Chinese], 量子论 (liàngzǐlún) [Simplified-Chinese], 量子門 [Traditional-Chinese], 量子门 [Simplified-Chinese], 量子電動力學 [Traditional-Chinese], 量子电动力学 [Simplified-Chinese], 量子點 (liàngzǐdiǎn) [Traditional-Chinese], 量子点 (liàngzǐdiǎn) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「量」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "量子位元"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ lìxué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子力學"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ lìxué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子力学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子化學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子化学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子測量"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子测量"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子物理學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子物理学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子糾纏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子纠缠"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ jìsuànjī",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子計算機"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ jìsuànjī",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子计算机"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐlún",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子論"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐlún",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子论"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子門"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子门"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子電動力學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子电动力学"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐdiǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子點"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐdiǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子点"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量"
      ],
      "id": "zh-量子-zh-noun-vPEsH5BK",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liàngzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liāng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liàngzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liàngzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "liang⁴-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyàng-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lianqtzyy"
    },
    {
      "roman": "ljanczy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "лянцзы"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leuhng jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁶ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêng⁶ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/lœːŋ²² t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "亮子",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "量子",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liōng-tsú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lioxngzuo"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɔŋ²²⁻²¹ t͡su⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liōng-tsír"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɔŋ⁴¹⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liāng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liāng-tsú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liaxngzuo"
    },
    {
      "ipa": "/li̯aŋ²²⁻²¹ t͡su⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "hoeveelheid"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كَمّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "քվանտ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kuantu"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квант"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quàntum"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "quantum"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kvantti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quantum"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "კვანტა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "კვანტი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "Quant"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "Minimum"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κβάντο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "קְוַנְט"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kvantum"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kuantum"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "candam"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "りょうし, ryōshi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "量子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "양자(量子)"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kuantum"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "کوانتم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwant"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quantum"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квант"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuanto"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantum"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "damo"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaawndtam",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "ควอนตัม"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "lượng tử"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "量子"
    }
  ],
  "word": "量子"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「量」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "量子位元"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ lìxué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子力學"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ lìxué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子力学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子化學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子化学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子測量"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子测量"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子物理學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子物理学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子糾纏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子纠缠"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ jìsuànjī",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子計算機"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐ jìsuànjī",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子计算机"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐlún",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子論"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐlún",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子论"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子門"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子门"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子電動力學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子电动力学"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐdiǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "量子點"
    },
    {
      "roman": "liàngzǐdiǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "量子点"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 物理學"
      ],
      "glosses": [
        "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liàngzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liāng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liàngzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "liàngzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "liang⁴-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyàng-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lianqtzyy"
    },
    {
      "roman": "ljanczy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "лянцзы"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leuhng jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loeng⁶ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêng⁶ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/lœːŋ²² t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "亮子",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "量子",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liōng-tsú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lioxngzuo"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɔŋ²²⁻²¹ t͡su⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liōng-chír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liōng-tsír"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɔŋ⁴¹⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "liāng-chú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "liāng-tsú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "liaxngzuo"
    },
    {
      "ipa": "/li̯aŋ²²⁻²¹ t͡su⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "hoeveelheid"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كَمّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "քվանտ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kuantu"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квант"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quàntum"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "quantum"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kvantti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quantum"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "კვანტა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "კვანტი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "Quant"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "Minimum"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κβάντο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "קְוַנְט"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kvantum"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kuantum"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "candam"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "りょうし, ryōshi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "量子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "양자(量子)"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "kuantum"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "کوانتم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwant"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quantum"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квант"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuanto"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantum"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "damo"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaawndtam",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "ควอนตัม"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "lượng tử"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "參與基本相互作用的任何物理實體的最小量",
      "word": "量子"
    }
  ],
  "word": "量子"
}

Download raw JSONL data for 量子 meaning in 漢語 (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.