See 變位 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 變位 meaning in 漢語 (15.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "变位",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"變換方位"
],
"id": "zh-變位-zh-verb-TxGmagxb"
},
{
"glosses": [
"指動詞根據人稱、數、性、時態、體、式的不同而產生的詞形變化"
],
"id": "zh-變位-zh-verb-PIa1HEc1"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "biànwèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "biànwèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "biànwèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pien⁴-wei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "byàn-wèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "biannwey"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "бяньвэй (bjanʹvɛj)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "變位",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "变位",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "變味",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "变味",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "խոնարհել"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "dəyişdirmək"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "təsrif etmək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спрага́ць"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спряга́м"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "kesyewa"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "časovat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "vervoegen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugate"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "pöörama"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "benda"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "taivuttaa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjuguer"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "უღლება"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugieren"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "κλίνω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "κλίνομαι"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "hitá",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "היטה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "ragoz"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "beygja"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "coniugare"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugéieren"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "конјуги́ра"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjudgi"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"不及物"
],
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "odmieniać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "konjugować"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjuga"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спряга́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"及物"
],
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "проспряга́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спряга́ться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"perfective aspect",
"intransitive"
],
"word": "проспряга́ться"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "co-naisg"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "коњуги́рати"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "konjugírati"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "cuniugari"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "časovať"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "spregati"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "böja"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugera"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "çekimlemek"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "відмі́нювати"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "дієвідмі́нювати"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "chia động từ"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konyugön"
}
],
"word": "變位"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "へん",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:変"
},
{
"roman": "變位",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 변위"
}
],
"forms": [
{
"form": "变位",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"指動詞根據人稱、數、性、時態、體、式的不同而產生的詞形變化"
],
"id": "zh-變位-zh-noun-PIa1HEc1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَصْرِيف"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "խոնարհում"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "təsrif"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спражэ́нне"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спреже́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugació"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "časování"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "konjugation"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "bøjning"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vervoeging"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugation"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "pööramine"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugatsioon"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugaatio"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugaison"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conxugación"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "უღვლილება"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konjugation"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συζυγία"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συζυγία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "igeragozás"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "igeragozási típus"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beyging"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réimniú"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coniugazione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かつよう, katsuyō",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "活用"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "жіктелу"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "жіктеу"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "활용(活用)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "жакталыш"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugācija"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugacija"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asmenuotė"
},
{
"lang": "德國低地德語",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konjugatschoon"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конјугација"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugasi"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "tasrif"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "үйл үгийн ялгал"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjudgaison"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bøyning"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bøying"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konjugasjon"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bøying"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konjugasjon"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugason"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "tasrif",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "تَصریف"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniugacja"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugação"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugare"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugaziun"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спряже́ние"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конјуга́ција"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugácija"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "časovanie"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugacija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugación"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "konjugation"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "böjning"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "sabanghay"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "тасрифкунӣ"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "тасриф"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дієвідмі́на"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "tuslanish"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "chia động từ"
}
],
"word": "變位"
}
{
"categories": [
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "变位",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"變換方位"
]
},
{
"glosses": [
"指動詞根據人稱、數、性、時態、體、式的不同而產生的詞形變化"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "biànwèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "biànwèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "biànwèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pien⁴-wei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "byàn-wèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "biannwey"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "бяньвэй (bjanʹvɛj)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "變位",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "变位",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "變味",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "变味",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "խոնարհել"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "dəyişdirmək"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "təsrif etmək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спрага́ць"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спряга́м"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "kesyewa"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "časovat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "vervoegen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugate"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "pöörama"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "benda"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "taivuttaa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjuguer"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "უღლება"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugieren"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "κλίνω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "κλίνομαι"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "hitá",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "היטה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "ragoz"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "beygja"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "coniugare"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugéieren"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "конјуги́ра"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjudgi"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"不及物"
],
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "odmieniać"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "konjugować"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjuga"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спряга́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"及物"
],
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "проспряга́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "спряга́ться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"perfective aspect",
"intransitive"
],
"word": "проспряга́ться"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "co-naisg"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "коњуги́рати"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "konjugírati"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "cuniugari"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "časovať"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "spregati"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "böja"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugera"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "çekimlemek"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "відмі́нювати"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "дієвідмі́нювати"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "chia động từ"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konyugön"
}
],
"word": "變位"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "へん",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:変"
},
{
"roman": "變位",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 변위"
}
],
"forms": [
{
"form": "变位",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"指動詞根據人稱、數、性、時態、體、式的不同而產生的詞形變化"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَصْرِيف"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "խոնարհում"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "təsrif"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спражэ́нне"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спреже́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugació"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "časování"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "konjugation"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "bøjning"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vervoeging"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "conjugation"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "pööramine"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugatsioon"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugaatio"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugaison"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conxugación"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "უღვლილება"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konjugation"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συζυγία"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συζυγία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "igeragozás"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "igeragozási típus"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beyging"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réimniú"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coniugazione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かつよう, katsuyō",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "活用"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "жіктелу"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "жіктеу"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "활용(活用)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "жакталыш"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugācija"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugacija"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asmenuotė"
},
{
"lang": "德國低地德語",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konjugatschoon"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конјугација"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "konjugasi"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "tasrif"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "үйл үгийн ялгал"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjudgaison"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bøyning"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bøying"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konjugasjon"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bøying"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konjugasjon"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugason"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "tasrif",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "تَصریف"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniugacja"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugação"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugare"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugaziun"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спряже́ние"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конјуга́ција"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugácija"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "časovanie"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjugacija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjugación"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "konjugation"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"common"
],
"word": "böjning"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "sabanghay"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "тасрифкунӣ"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "тасриф"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "動詞詞形變化",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дієвідмі́на"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "tuslanish"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "動詞詞形變化",
"word": "chia động từ"
}
],
"word": "變位"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"變位"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "變位",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"變位"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "變位",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.