See 語言聯盟 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「盟」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「聯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「言」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「語」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的漢語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "仿譯自德語 Sprachbund。",
"forms": [
{
"form": "语言联盟",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語言學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"主要由於語言接觸而非同源，而具有一些共同特徵（相似的語法、詞彙等）的語言群。"
],
"id": "zh-語言聯盟-zh-noun-wvkWTsbd",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔyán liánméng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ jin⁴ lyun⁴ mang⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngièn lièn-mèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngiàn lièn-mèn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ngṳ̄-ngiòng lièng-mèng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gú-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gír-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-gân biân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔyán liánméng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔyán liánméng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³-yen² lien²-mêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ-yán lyán-méng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeuyan lianmeng"
},
{
"roman": "jujjanʹ ljanʹmɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "юйянь ляньмэн"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ li̯ɛn³⁵ mɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ jin⁴ lyun⁴ mang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúh yìhn lyùhn màhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵ jin⁴ lyn⁴ mang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵ yin⁴ lün⁴ meng⁴"
},
{
"ipa": "/jyː¹³ jiːn²¹ lyːn²¹ mɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngièn lièn-mèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˊ ngien^ˇ lien^ˇ men^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi¹ ngian² lian² men²"
},
{
"ipa": "/ŋi²⁴ ŋi̯en¹¹ li̯en¹¹ men¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngiàn lièn-mèn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˊ ngian^ˇ lien^ˇ men^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi¹ ngian² lian² men²"
},
{
"ipa": "/ŋi²⁴ ŋi̯an¹¹ li̯en¹¹ men¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ngṳ̄-ngiòng lièng-mèng"
},
{
"ipa": "/ŋy³³⁻²¹ ŋyoŋ⁵³ l̃ieŋ⁵³⁻³³ mɛiŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gú-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gú-giân liân-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gw'gieen lienbeeng"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻¹¹ li̯ɛn²⁴⁻¹¹ bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻²² li̯ɛn²⁴⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gír-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gír-giân liân-bîng"
},
{
"ipa": "/ɡɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻²² li̯ɛn²⁴⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-gân biân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gí-gân biân-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gy'gaan bienbeeng"
},
{
"ipa": "/ɡi⁵³⁻⁴⁴ ɡan¹³⁻²² bi̯ɛn¹³⁻²² bi̯ɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-giân liân-bêng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gí-giân liân-bîng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gy'gieen lienbeeng"
},
{
"ipa": "/ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻²² li̯ɛn²⁴⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹⁻⁴⁴ ɡi̯ɛn²³⁻³³ li̯ɛn²³⁻³³ bi̯ɪŋ²³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "spraakbond"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "šprāḵbund",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "شبراخبوند"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àrea lingüística"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazykový svaz"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taalbond"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprachbund"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "keeleliit"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "kielisikermä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire linguistique"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área lingüística"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprachbund"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shprakhbund",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שפראכבונד"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega linguistica"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんごれんごう, gengo rengō",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "言語連合"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "тілдік одақ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "언어동조대"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "språkbunt"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "språkknippe"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "ناحیه همگرایی زبانی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga językowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área linguística"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "языково́й сою́з"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпрахбу́нд"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јѐзичкӣ са́вез"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jèzičkī sávez"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "dil birliği"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мо́вний сою́з"
}
],
"word": "語言聯盟"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「盟」的漢語詞",
"帶「聯」的漢語詞",
"帶「言」的漢語詞",
"帶「語」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自德語的漢語詞",
"源自德語的漢語仿譯詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"etymology_text": "仿譯自德語 Sprachbund。",
"forms": [
{
"form": "语言联盟",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 語言學"
],
"glosses": [
"主要由於語言接觸而非同源，而具有一些共同特徵（相似的語法、詞彙等）的語言群。"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔyán liánméng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ jin⁴ lyun⁴ mang⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngièn lièn-mèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngiàn lièn-mèn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ngṳ̄-ngiòng lièng-mèng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gú-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gír-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-gân biân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔyán liánméng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔyán liánméng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³-yen² lien²-mêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ-yán lyán-méng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeuyan lianmeng"
},
{
"roman": "jujjanʹ ljanʹmɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "юйянь ляньмэн"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ li̯ɛn³⁵ mɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ jin⁴ lyun⁴ mang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúh yìhn lyùhn màhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵ jin⁴ lyn⁴ mang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵ yin⁴ lün⁴ meng⁴"
},
{
"ipa": "/jyː¹³ jiːn²¹ lyːn²¹ mɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngièn lièn-mèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˊ ngien^ˇ lien^ˇ men^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi¹ ngian² lian² men²"
},
{
"ipa": "/ŋi²⁴ ŋi̯en¹¹ li̯en¹¹ men¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngî-ngiàn lièn-mèn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngi^ˊ ngian^ˇ lien^ˇ men^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngi¹ ngian² lian² men²"
},
{
"ipa": "/ŋi²⁴ ŋi̯an¹¹ li̯en¹¹ men¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ngṳ̄-ngiòng lièng-mèng"
},
{
"ipa": "/ŋy³³⁻²¹ ŋyoŋ⁵³ l̃ieŋ⁵³⁻³³ mɛiŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gú-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gú-giân liân-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gw'gieen lienbeeng"
},
{
"ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻¹¹ li̯ɛn²⁴⁻¹¹ bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻²² li̯ɛn²⁴⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gír-giân liân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gír-giân liân-bîng"
},
{
"ipa": "/ɡɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻²² li̯ɛn²⁴⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-gân biân-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gí-gân biân-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gy'gaan bienbeeng"
},
{
"ipa": "/ɡi⁵³⁻⁴⁴ ɡan¹³⁻²² bi̯ɛn¹³⁻²² bi̯ɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gí-giân liân-bêng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gí-giân liân-bîng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gy'gieen lienbeeng"
},
{
"ipa": "/ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi̯ɛn²⁴⁻²² li̯ɛn²⁴⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹⁻⁴⁴ ɡi̯ɛn²³⁻³³ li̯ɛn²³⁻³³ bi̯ɪŋ²³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "spraakbond"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "šprāḵbund",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "شبراخبوند"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àrea lingüística"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazykový svaz"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taalbond"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprachbund"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "keeleliit"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "kielisikermä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire linguistique"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área lingüística"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprachbund"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shprakhbund",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שפראכבונד"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega linguistica"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんごれんごう, gengo rengō",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "言語連合"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "тілдік одақ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "언어동조대"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "språkbunt"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "språkknippe"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "ناحیه همگرایی زبانی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga językowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área linguística"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "языково́й сою́з"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шпрахбу́нд"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јѐзичкӣ са́вез"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jèzičkī sávez"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "sprachbund"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"word": "dil birliği"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "主要由於語言接觸而共享區域特徵的語言群",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мо́вний сою́з"
}
],
"word": "語言聯盟"
}
Download raw JSONL data for 語言聯盟 meaning in 漢語 (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.