"語文" meaning in 漢語

See 語文 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /y²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /jyː¹³ mɐn²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ŋi²⁴ vun¹¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /ŋi⁴⁴⁻³⁵ ʋun¹¹/ [Hakka, IPA], /ky⁴⁵³⁻¹³ mɔŋ¹³/ [Puxian-Min, Putian, IPA], /ky³³²⁻⁵⁵ muoŋ²⁴/ [Puxian-Min, Xianyou, IPA], /ɡɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /ɡu⁵³⁻⁴⁴ bun²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Xiamen, IPA], /ɡi⁴¹⁻⁴⁴ bun²³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /ɡi⁵³⁻⁴⁴ bun¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /ɡɯ⁵²⁻³⁵ buŋ⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Forms: 语文 [Simplified-Chinese]
  1. 語言和文字
    Sense id: zh-語文-zh-noun-qqmJWkYz
  2. 語言和文化
    Sense id: zh-語文-zh-noun-6sWawyMp
  3. 語言和文學
    Sense id: zh-語文-zh-noun-LBeShEZm
  4. 泛指與語言或文字有關的事項
    Sense id: zh-語文-zh-noun-yo-hcVA3
  5. 學科之一,對漢語和文學的學習 Tags: Mainland-China
    Sense id: zh-語文-zh-noun-5cGoOvF8 Categories (other): 中國大陸漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (學科): 國文 [Traditional-Chinese, Taiwan], 国文 [Simplified-Chinese, Taiwan] Derived forms: 語文學 (yǔwénxué) [Traditional-Chinese], 语文学 (yǔwénxué) [Simplified-Chinese] Related terms: 書寫系統 (shūxiě xìtǒng) [Traditional-Chinese], 书写系统 (shūxiě xìtǒng) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「文」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yǔwénxué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "語文學"
    },
    {
      "roman": "yǔwénxué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "语文学"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "eomun",
      "word": "어문(語文)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "語文",
      "word": "ngữ văn"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "word": "yijvwnz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "语文",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "shūxiě xìtǒng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "書寫系統"
    },
    {
      "roman": "shūxiě xìtǒng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "书写系统"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "語言和文字"
      ],
      "id": "zh-語文-zh-noun-qqmJWkYz"
    },
    {
      "glosses": [
        "語言和文化"
      ],
      "id": "zh-語文-zh-noun-6sWawyMp"
    },
    {
      "glosses": [
        "語言和文學"
      ],
      "id": "zh-語文-zh-noun-LBeShEZm"
    },
    {
      "glosses": [
        "泛指與語言或文字有關的事項"
      ],
      "id": "zh-語文-zh-noun-yo-hcVA3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "學科之一,對漢語和文學的學習"
      ],
      "id": "zh-語文-zh-noun-5cGoOvF8",
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngî-vùn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi¹ vun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ mong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ muong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gír-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gú-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gí-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ghe² bhung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yü³-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǔ-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeuwen"
    },
    {
      "roman": "jujvɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "юйвэнь"
    },
    {
      "ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "宇文",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "語文",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "语文",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yúh màhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jy⁵ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yu⁵ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jyː¹³ mɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngî-vùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngi^ˊ vun^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngi¹ vun²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi²⁴ vun¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi¹ vun²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi⁴⁴⁻³⁵ ʋun¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ mong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "gy² mong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gṳ̂-meóng"
    },
    {
      "ipa": "/ky⁴⁵³⁻¹³ mɔŋ¹³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ muong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "gy¹ muong²"
    },
    {
      "ipa": "/ky³³²⁻⁵⁵ muoŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gír-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "gír-bûn"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gú-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "gú-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gw'buun"
    },
    {
      "ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gí-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "gí-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gy'buun"
    },
    {
      "ipa": "/ɡi⁴¹⁻⁴⁴ bun²³/",
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡi⁵³⁻⁴⁴ bun¹³/",
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ghe² bhung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "gṳ́ bûng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɯ⁵²⁻³⁵ buŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "學科",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "國文"
    },
    {
      "sense": "學科",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "国文"
    }
  ],
  "word": "語文"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「文」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 教育",
    "漢語 語言名稱",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "莆仙語名詞",
    "莆仙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yǔwénxué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "語文學"
    },
    {
      "roman": "yǔwénxué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "语文学"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "eomun",
      "word": "어문(語文)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "語文",
      "word": "ngữ văn"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "word": "yijvwnz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "语文",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "shūxiě xìtǒng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "書寫系統"
    },
    {
      "roman": "shūxiě xìtǒng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "书写系统"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "語言和文字"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "語言和文化"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "語言和文學"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "泛指與語言或文字有關的事項"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語"
      ],
      "glosses": [
        "學科之一,對漢語和文學的學習"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngî-vùn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi¹ vun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ mong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ muong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gír-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gú-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gí-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ghe² bhung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yü³-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǔ-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeuwen"
    },
    {
      "roman": "jujvɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "юйвэнь"
    },
    {
      "ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "宇文",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "語文",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "语文",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yúh màhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jy⁵ man⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yu⁵ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jyː¹³ mɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngî-vùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngi^ˊ vun^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngi¹ vun²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi²⁴ vun¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi¹ vun²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi⁴⁴⁻³⁵ ʋun¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ mong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "gy² mong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gṳ̂-meóng"
    },
    {
      "ipa": "/ky⁴⁵³⁻¹³ mɔŋ¹³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "gy³ muong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "gy¹ muong²"
    },
    {
      "ipa": "/ky³³²⁻⁵⁵ muoŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gír-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "gír-bûn"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gú-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "gú-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gw'buun"
    },
    {
      "ipa": "/ɡu⁵³⁻⁴⁴ bun²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gí-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "gí-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gy'buun"
    },
    {
      "ipa": "/ɡi⁴¹⁻⁴⁴ bun²³/",
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡi⁵³⁻⁴⁴ bun¹³/",
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "菲律賓",
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ghe² bhung⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "gṳ́ bûng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɯ⁵²⁻³⁵ buŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "學科",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "國文"
    },
    {
      "sense": "學科",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "国文"
    }
  ],
  "word": "語文"
}

Download raw JSONL data for 語文 meaning in 漢語 (6.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "語文"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "語文",
  "trace": "started on line 25, detected on line 25"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "語文"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "語文",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.