See 花盆 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "盆花"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「盆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「花」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "花盆鼓"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"種植植物所用的器皿"
],
"id": "zh-花盆-zh-noun-veOjqETm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāpén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa¹ piin²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoe-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoa-phûn"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ben"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāpén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huapén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-pʻên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-pén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huapern"
},
{
"roman": "xuapɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуапэнь"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāpénr"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄣˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huapénr"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-pʻên²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-pénr"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huaperl"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"roman": "xuapɛnʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуапэньр"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰəɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fā pùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa¹ pun⁴"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵ pʰuːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa¹ pun⁴"
},
{
"ipa": "/fa³³ pʰun²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa¹ piin²"
},
{
"ipa": "/fa⁴² pʰɨn²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoe-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hue-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoephuun"
},
{
"ipa": "/hu̯e⁴⁴⁻³³ pʰun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e⁴⁴⁻²² pʰun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e³³ pʰun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e⁴⁴⁻³³ pʰun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoa-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hua-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoaphuun"
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻²² pʰun¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a³³⁻²¹ pʰun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ben"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ho^平 ben"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ho-ben"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵ bən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "花盆兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "花盆兒"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "花缽仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽仔"
},
{
"raw_tags": [
"杉林",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "花缽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "花坩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"淡水"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"平溪"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花坩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"小港大林蒲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"安平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"西嶼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "花樽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "花缽子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "器皿",
"word": "saksi"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vazo"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَصِيص اَلزُّهُور"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَصِيص"
},
{
"lang": "猶太亞拉姆語",
"lang_code": "arc",
"roman": "ʾăṣīṣā",
"sense": "器皿",
"word": "אֲצִיצָא"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "器皿",
"word": "ծաղկաման"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "săcsie"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "器皿",
"word": "dibçək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"кветкавы"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаршчо́к"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сакси́я"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vas de flors"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torreta"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "květináč"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kořenáč"
},
{
"lang": "丹麥語h",
"lang_code": "da",
"sense": "器皿",
"tags": [
"common"
],
"word": "urtepotte"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloempot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "器皿",
"word": "flowerpot"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "器皿",
"word": "florpoto"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urtapottur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "器皿",
"word": "kukkaruukku"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot de fleur"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "器皿",
"word": "საყვავილე"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "器皿",
"word": "ყვავილის ქოთანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blumentopf"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γλάστρα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "'atzítz",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עָצִיץ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "器皿",
"word": "virágcserép"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blómapottur"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"word": "vaso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"word": "da"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiori"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grasta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "うえきばち, uekibachi",
"sense": "器皿",
"word": "植木鉢"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "器皿",
"word": "құмыра"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "器皿",
"word": "қыш құмыра"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "器皿",
"word": "화분"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "器皿",
"word": "кумура"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "器皿",
"word": "карапа"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tēsta"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саксија"
},
{
"lang": "馬來亞拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "器皿",
"word": "ചെടിച്ചട്ടി"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "器皿",
"word": "chʼil bee sikání"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "器皿",
"word": "chʼil bee naazkání"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot à flieurs"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "blomsterpotte"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blomepotte"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blomsterpotte"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "saksı",
"sense": "器皿",
"word": "ساقسی"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çiçeklik",
"sense": "器皿",
"word": "چیچكلك"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "goldân",
"sense": "器皿",
"word": "گلدان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "donica"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doniczka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso de flores"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "器皿",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ghiveci"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "器皿",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vas de flori"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacsie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"цвето́чный"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горшо́к"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цве̏ћња̄к"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвје̏ћња̄к"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са̀ксија"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cvȅćnjāk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cvjȅćnjāk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sàksija"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvetináč"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"cvetlični"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lonec"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maceta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"委內瑞拉"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷東北部、巴拉圭"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantera"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞西海岸"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potera"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"波多黎各、西班牙"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiesto"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "器皿",
"tags": [
"common"
],
"word": "blomkruka"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "器皿",
"tags": [
"common"
],
"word": "blomsterkruka"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "器皿",
"word": "yanga"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "器皿",
"word": "paso"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "器皿",
"word": "гулдон"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "器皿",
"word": "กระถางดอกไม้"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "器皿",
"word": "กระถางต้นไม้"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "器皿",
"word": "saksı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"квітковий"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рщик"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщо́к"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горне́ць"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "器皿",
"word": "guldon"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "器皿",
"word": "chậu"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "器皿",
"word": "hoa"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בלומענטאָפּ"
}
],
"word": "花盆"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "盆花"
}
],
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「盆」的漢語詞",
"帶「花」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"derived": [
{
"word": "花盆鼓"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"種植植物所用的器皿"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāpén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa¹ piin²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoe-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoa-phûn"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ben"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāpén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huapén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-pʻên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-pén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huapern"
},
{
"roman": "xuapɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуапэнь"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāpénr"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄆㄣˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huapénr"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-pʻên²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-pénr"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huaperl"
},
{
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"roman": "xuapɛnʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуапэньр"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ pʰəɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"花盆兒／花盆儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fā pùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa¹ pun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa¹ pun⁴"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵ pʰuːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa¹ pun⁴"
},
{
"ipa": "/fa³³ pʰun²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa¹ piin²"
},
{
"ipa": "/fa⁴² pʰɨn²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoe-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hue-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoephuun"
},
{
"ipa": "/hu̯e⁴⁴⁻³³ pʰun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e⁴⁴⁻²² pʰun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e³³ pʰun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e⁴⁴⁻³³ pʰun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoa-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hua-phûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoaphuun"
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻²² pʰun¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a³³⁻²¹ pʰun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ben"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ho^平 ben"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ho-ben"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵ bən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "花盆兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "花盆兒"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "花缽仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽仔"
},
{
"raw_tags": [
"杉林",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "花缽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "花坩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"淡水"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"平溪"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花坩"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花盆仔"
},
{
"raw_tags": [
"小港大林蒲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"安平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"西嶼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花坩"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花缽"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "花樽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "花缽子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "器皿",
"word": "saksi"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vazo"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَصِيص اَلزُّهُور"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَصِيص"
},
{
"lang": "猶太亞拉姆語",
"lang_code": "arc",
"roman": "ʾăṣīṣā",
"sense": "器皿",
"word": "אֲצִיצָא"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "器皿",
"word": "ծաղկաման"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "săcsie"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "器皿",
"word": "dibçək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"кветкавы"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаршчо́к"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сакси́я"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vas de flors"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torreta"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "květináč"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kořenáč"
},
{
"lang": "丹麥語h",
"lang_code": "da",
"sense": "器皿",
"tags": [
"common"
],
"word": "urtepotte"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloempot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "器皿",
"word": "flowerpot"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "器皿",
"word": "florpoto"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urtapottur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "器皿",
"word": "kukkaruukku"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot de fleur"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "器皿",
"word": "საყვავილე"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "器皿",
"word": "ყვავილის ქოთანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blumentopf"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γλάστρα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "'atzítz",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עָצִיץ"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "器皿",
"word": "virágcserép"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blómapottur"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"word": "vaso"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"word": "da"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiori"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grasta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "うえきばち, uekibachi",
"sense": "器皿",
"word": "植木鉢"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "器皿",
"word": "құмыра"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "器皿",
"word": "қыш құмыра"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "器皿",
"word": "화분"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "器皿",
"word": "кумура"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "器皿",
"word": "карапа"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tēsta"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саксија"
},
{
"lang": "馬來亞拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "器皿",
"word": "ചെടിച്ചട്ടി"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "器皿",
"word": "chʼil bee sikání"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "器皿",
"word": "chʼil bee naazkání"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot à flieurs"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "blomsterpotte"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blomepotte"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blomsterpotte"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "saksı",
"sense": "器皿",
"word": "ساقسی"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çiçeklik",
"sense": "器皿",
"word": "چیچكلك"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "goldân",
"sense": "器皿",
"word": "گلدان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "donica"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doniczka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso de flores"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "器皿",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ghiveci"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "器皿",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vas de flori"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacsie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"цвето́чный"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горшо́к"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цве̏ћња̄к"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвје̏ћња̄к"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са̀ксија"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cvȅćnjāk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cvjȅćnjāk"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sàksija"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvetináč"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"cvetlični"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lonec"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maceta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"委內瑞拉"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷東北部、巴拉圭"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantera"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞西海岸"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potera"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"波多黎各、西班牙"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiesto"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "器皿",
"tags": [
"common"
],
"word": "blomkruka"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "器皿",
"tags": [
"common"
],
"word": "blomsterkruka"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "器皿",
"word": "yanga"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "器皿",
"word": "paso"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "器皿",
"word": "гулдон"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "器皿",
"word": "กระถางดอกไม้"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "器皿",
"word": "กระถางต้นไม้"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "器皿",
"word": "saksı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"квітковий"
],
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рщик"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщо́к"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горне́ць"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "器皿",
"word": "guldon"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "器皿",
"word": "chậu"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "器皿",
"word": "hoa"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "器皿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בלומענטאָפּ"
}
],
"word": "花盆"
}
Download raw JSONL data for 花盆 meaning in 漢語 (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.