See 腳印 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「印」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「腳」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "yī bù yī ge jiǎoyìn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "一步一個腳印" }, { "roman": "yī bù yī ge jiǎoyìn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "一步一个脚印" } ], "forms": [ { "form": "脚印", "tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "跤印", "raw_tags": [ "閩南語" ] }, { "form": "骹印", "raw_tags": [ "閩南語" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "腳移動過留下的痕跡" ], "id": "zh-腳印-zh-noun-IRoj6suI" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "goek³ jan³" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kha-ìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao³-yin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyǎu-yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jeauyinn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзяоинь (czjaoinʹ)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìnr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìnr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao³-yin⁴-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "jyǎu-yìnr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jeauyell" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "цзяоиньр (czjaoinʹr)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ inə̯ɻ⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "goek³ jan³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "geuk yan" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "goek⁸ jan³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "gêg³ yen³" }, { "ipa": "/kœːk̚³ jɐn³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kha-ìn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kha-ìn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "qa'ixn" }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻²² in²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa³³ in⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻²² in²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻³³ in¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻³³ in²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "zúyìn", "word": "足印" }, { "word": "腳印子" }, { "word": "脚印子" }, { "word": "腳影" }, { "word": "脚影" }, { "word": "腳樣兒" }, { "word": "脚样儿" }, { "roman": "jiǎobù", "word": "腳步" }, { "roman": "jiǎobù", "word": "脚步" }, { "word": "腳窩兒" }, { "word": "脚窝儿" }, { "word": "腳窩子" }, { "word": "脚窝子" }, { "word": "腳跡" }, { "word": "脚迹" }, { "word": "腳跡子" }, { "word": "脚迹子" }, { "word": "腳蹤" }, { "word": "脚踪" }, { "roman": "zújì", "word": "足跡" }, { "roman": "zújì", "word": "足迹" }, { "word": "跤跡" }, { "word": "跤迹" }, { "roman": "zúyìn", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "足印" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳印子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚印子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳影" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚影" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳樣兒" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚样儿" }, { "roman": "jiǎobù", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳步" }, { "roman": "jiǎobù", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚步" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳窩兒" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚窝儿" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳窩子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚窝子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳跡" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚迹" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳跡子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚迹子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳蹤" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚踪" }, { "roman": "zújì", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "足跡" }, { "roman": "zújì", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "足迹" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "跤跡" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "跤迹" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَثَر قَدَم" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ayaq izi" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "эҙ" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "oinatz" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "след" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "адбі́так" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "следа́" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "petjada" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ol troos" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "stopa" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "fodspor" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "voetafdruk" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "footprint" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "footmark" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "jalajälg" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fótaspor" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "jalanjälki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "empreinte de pied" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pegada" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pega" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pegueira" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasada" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "tripadura" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "piaxe" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ნაფეხური" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fußabdruck" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fußspur" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fußstapfen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "Profil" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐍃" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἴχνος" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spoer" }, { "lang": "伊斯特拉語", "lang_code": "ist", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "urma" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "orma" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "impronta" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "あしあと, ashiato", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "足跡" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "мөр" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "발자국" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "vestīgium" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "vola" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "хөлний мөр" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "पाऊलखूण" }, { "lang": "恩加林杰里語", "lang_code": "nay", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "yarluki" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fotspor" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fotspor" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "peada" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pesada" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "piada" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fōtswæþ" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "faana" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "rad-e pâ", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "رد پا" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "iz", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ایز" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spoa" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ślad" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "odcisk" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "odbicie" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pegada" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਪਗ ਚਿੰਨ੍" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "yupi" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "ноги́ 或 ступни́" ], "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "след" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "ноги́ 或 ступни́" ], "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "отпеча́ток" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "làrach coise" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "làrach spòig" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "stopa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pisada" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "huella" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "nyayo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fotspår" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "bakas-paa" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "అడుగుజాడ" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "పాదముద్ర" }, { "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ṣiko" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ayak izi" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "слід" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "відби́ток" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ôl troed" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "neev taw" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "unyawo" } ], "word": "腳印" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「印」的漢語詞", "帶「腳」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "yī bù yī ge jiǎoyìn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "一步一個腳印" }, { "roman": "yī bù yī ge jiǎoyìn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "一步一个脚印" } ], "forms": [ { "form": "脚印", "tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "跤印", "raw_tags": [ "閩南語" ] }, { "form": "骹印", "raw_tags": [ "閩南語" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "腳移動過留下的痕跡" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "goek³ jan³" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kha-ìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao³-yin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyǎu-yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jeauyinn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзяоинь (czjaoinʹ)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìnr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiǎoyìnr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao³-yin⁴-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "jyǎu-yìnr" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jeauyell" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "цзяоиньр (czjaoinʹr)" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ inə̯ɻ⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "goek³ jan³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "geuk yan" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "goek⁸ jan³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "gêg³ yen³" }, { "ipa": "/kœːk̚³ jɐn³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kha-ìn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kha-ìn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "qa'ixn" }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻²² in²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa³³ in⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻²² in²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻³³ in¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴⁻³³ in²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "zúyìn", "word": "足印" }, { "word": "腳印子" }, { "word": "脚印子" }, { "word": "腳影" }, { "word": "脚影" }, { "word": "腳樣兒" }, { "word": "脚样儿" }, { "roman": "jiǎobù", "word": "腳步" }, { "roman": "jiǎobù", "word": "脚步" }, { "word": "腳窩兒" }, { "word": "脚窝儿" }, { "word": "腳窩子" }, { "word": "脚窝子" }, { "word": "腳跡" }, { "word": "脚迹" }, { "word": "腳跡子" }, { "word": "脚迹子" }, { "word": "腳蹤" }, { "word": "脚踪" }, { "roman": "zújì", "word": "足跡" }, { "roman": "zújì", "word": "足迹" }, { "word": "跤跡" }, { "word": "跤迹" }, { "roman": "zúyìn", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "足印" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳印子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚印子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳影" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚影" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳樣兒" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚样儿" }, { "roman": "jiǎobù", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳步" }, { "roman": "jiǎobù", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚步" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳窩兒" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚窝儿" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳窩子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚窝子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳跡" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚迹" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳跡子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚迹子" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "腳蹤" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "脚踪" }, { "roman": "zújì", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "足跡" }, { "roman": "zújì", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "足迹" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "跤跡" }, { "sense": "腳移動過留下的痕跡", "source": "Thesaurus:腳印", "word": "跤迹" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَثَر قَدَم" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ayaq izi" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "эҙ" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "oinatz" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "след" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "адбі́так" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "следа́" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "petjada" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ol troos" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "stopa" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "fodspor" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "voetafdruk" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "footprint" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "footmark" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "jalajälg" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fótaspor" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "jalanjälki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "empreinte de pied" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pegada" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pega" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pegueira" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasada" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "tripadura" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "piaxe" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ნაფეხური" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fußabdruck" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fußspur" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fußstapfen" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "Profil" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐍃" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἴχνος" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spoer" }, { "lang": "伊斯特拉語", "lang_code": "ist", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "urma" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "orma" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "impronta" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "あしあと, ashiato", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "足跡" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "мөр" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "발자국" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "vestīgium" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "vola" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "хөлний мөр" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "पाऊलखूण" }, { "lang": "恩加林杰里語", "lang_code": "nay", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "yarluki" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fotspor" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fotspor" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "peada" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pesada" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "piada" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fōtswæþ" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "faana" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "rad-e pâ", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "رد پا" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "iz", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ایز" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spoa" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ślad" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "odcisk" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "odbicie" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pegada" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਪਗ ਚਿੰਨ੍" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "yupi" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "ноги́ 或 ступни́" ], "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "след" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "ноги́ 或 ступни́" ], "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "отпеча́ток" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "làrach coise" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "làrach spòig" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "stopa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "pisada" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "feminine" ], "word": "huella" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "nyayo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "neuter" ], "word": "fotspår" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "bakas-paa" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "అడుగుజాడ" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "పాదముద్ర" }, { "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ṣiko" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "ayak izi" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "слід" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "відби́ток" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "tags": [ "masculine" ], "word": "ôl troed" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "neev taw" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "腳移動過留下的痕跡", "word": "unyawo" } ], "word": "腳印" }
Download raw JSONL data for 腳印 meaning in 漢語 (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.