"肝炎" meaning in 漢語

See 肝炎 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kän⁵⁵ jɛn³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/ [Cantonese, IPA], /kon²⁴ i̯am¹¹/ [IPA], /kon²⁴ (j)i̯am¹¹/ [IPA], /kæ̃¹¹ ie⁴⁵/ [Jin], /kuã⁴⁴⁻²² iam²²/ [Southern Min], /kuã³³ iam⁴¹/ [Southern Min], /kuã⁴⁴⁻²² iam²²/ [Southern Min], /kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/ [Southern Min], /kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/ [Southern Min], /kø⁵⁵ ɦi²¹/ [Wu, Shanghai]
  1. 肝臟發炎的現象
    Sense id: zh-肝炎-zh-noun-YEGni81n Categories (other): 有使用例的官話詞, 漢語 疾病種類 Topics: pathology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: A型肝炎:A-xíng gānyán, B型肝炎:B-xíng gānyán, C型肝炎:C-xíng gānyán, D型肝炎:D-xíng gānyán, 丁型肝炎, 丙型肝炎 (bǐngxíng gānyán), 乙型肝炎, 戊型肝炎, 甲型肝炎 Translations (肝臟發炎的現象): leverbetændelse (丹麥語), hepatitis (丹麥語), հեպատիտ (亞美尼亞語), magang-atay (他加祿語), гепати́т [masculine] (俄語), воспале́ние пе́чени [neuter] (俄語), хепатит [masculine] (保加利亞語), hepatite [feminine] (加利西亞語), hepatitis [feminine] (加泰羅尼亞語), hepatitisz (匈牙利語), hepatitis (匈牙利語), májgyulladás (匈牙利語), हेपेटाइटिस (印地語), hepatit (土耳其語), হেপাটাইটিস (孟加拉語), ηπατίτιδα [feminine] (希臘語), Hepatitis [feminine] (德語), Leberentzündung [feminine] (德語), epatite [feminine] (意大利語), hepatiit (愛沙尼亞語), hepatitida [feminine] (捷克語), hepatitt [masculine] (新挪威語), 肝炎 (かんえん, kan'en) (日語), hepatitt [masculine] (書面挪威語), 간염(肝炎) (朝鮮語), mate ate kakā (毛利語), hépatite [feminine] (法語), هپاتیت (hepâtit) (波斯語), zapalenie wątroby [neuter] (波蘭語), ตับอักเสบ (dtàp-àk-sàyp) (泰語), гепати́т [masculine] (烏克蘭語), hepatit [common] (瑞典語), гепатыт [masculine] (白俄羅斯語), hepatită [feminine] (羅馬尼亞語), hepatiitti (芬蘭語), maksatulehdus (芬蘭語), hepatitis (英語), hepatitis (荷蘭語), hepatite [feminine] (葡萄牙語), hepatitis [feminine] (西班牙語), bệnh viêm gan (越南語), Jälesocht [feminine] (門諾低地德語), اَلتِّهَاب اَلْكَبِد [masculine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「炎」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「肝」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 肝病學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "A型肝炎:A-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "B型肝炎:B-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "C型肝炎:C-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "D型肝炎:D-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "丁型肝炎"
    },
    {
      "roman": "bǐngxíng gānyán",
      "word": "丙型肝炎"
    },
    {
      "word": "乙型肝炎"
    },
    {
      "word": "戊型肝炎"
    },
    {
      "word": "甲型肝炎"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 疾病種類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Gānyán shì gānzàng de yánzhèng, zuì chángjiàn de yuányīn shì bìngdú gǎnrǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "肝炎是肝臟的炎症,最常見的原因是病毒感染。"
        },
        {
          "roman": "Gānyán shì gānzàng de yánzhèng, zuì chángjiàn de yuányīn shì bìngdú gǎnrǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "肝炎是肝脏的炎症,最常见的原因是病毒感染。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肝臟發炎的現象"
      ],
      "id": "zh-肝炎-zh-noun-YEGni81n",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kôn-yàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ ie³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "koaⁿ-iām"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹koe-yi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ganyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kan¹-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gān-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ganyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ганьянь (ganʹjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "肝炎",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "肝癌",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gōn yìhm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kôn-yàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon´ iamˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ yam²"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴ i̯am¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kôn-yàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon´ (r)iamˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ yam²"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴ (j)i̯am¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ ie³"
    },
    {
      "ipa": "/kæ̃¹¹ ie⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "koaⁿ-iām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kuann-iām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kvoa'iam"
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã³³ iam⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹koe-yi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "koe^平 yi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹koe-hhi"
    },
    {
      "ipa": "/kø⁵⁵ ɦi²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلتِّهَاب اَلْكَبِد"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "հեպատիտ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гепатыт"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "হেপাটাইটিস"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хепатит"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatitida"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "leverbetændelse"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatiit"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatiitti"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "maksatulehdus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hépatite"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatite"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hepatitis"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leberentzündung"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ηπατίτιδα"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "हेपेटाइटिस"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitisz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "májgyulladás"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epatite"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんえん, kan'en",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "肝炎"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "간염(肝炎)"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "mate ate kakā"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hepatitt"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hepatitt"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hepâtit",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "هپاتیت"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jälesocht"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapalenie wątroby"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatite"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatită"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гепати́т"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "воспале́ние пе́чени"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hepatit"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "magang-atay"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtàp-àk-sàyp",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "ตับอักเสบ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatit"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гепати́т"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "bệnh viêm gan"
    }
  ],
  "word": "肝炎"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「炎」的漢語詞",
    "帶「肝」的漢語詞",
    "晉語名詞",
    "晉語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 肝病學",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "A型肝炎:A-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "B型肝炎:B-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "C型肝炎:C-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "D型肝炎:D-xíng gānyán"
    },
    {
      "word": "丁型肝炎"
    },
    {
      "roman": "bǐngxíng gānyán",
      "word": "丙型肝炎"
    },
    {
      "word": "乙型肝炎"
    },
    {
      "word": "戊型肝炎"
    },
    {
      "word": "甲型肝炎"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "漢語 疾病種類"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Gānyán shì gānzàng de yánzhèng, zuì chángjiàn de yuányīn shì bìngdú gǎnrǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "肝炎是肝臟的炎症,最常見的原因是病毒感染。"
        },
        {
          "roman": "Gānyán shì gānzàng de yánzhèng, zuì chángjiàn de yuányīn shì bìngdú gǎnrǎn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "肝炎是肝脏的炎症,最常见的原因是病毒感染。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肝臟發炎的現象"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kôn-yàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ ie³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "koaⁿ-iām"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹koe-yi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ganyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kan¹-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gān-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ganyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ганьянь (ganʹjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "肝炎",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "肝癌",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gōn yìhm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kôn-yàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon´ iamˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ yam²"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴ i̯am¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kôn-yàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon´ (r)iamˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gon¹ yam²"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴ (j)i̯am¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ ie³"
    },
    {
      "ipa": "/kæ̃¹¹ ie⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "koaⁿ-iām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kuann-iām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kvoa'iam"
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã³³ iam⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹koe-yi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "koe^平 yi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹koe-hhi"
    },
    {
      "ipa": "/kø⁵⁵ ɦi²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلتِّهَاب اَلْكَبِد"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "հեպատիտ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гепатыт"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "হেপাটাইটিস"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хепатит"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatitida"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "leverbetændelse"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatiit"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatiitti"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "maksatulehdus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hépatite"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatite"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hepatitis"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leberentzündung"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ηπατίτιδα"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "हेपेटाइटिस"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitisz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "májgyulladás"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epatite"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんえん, kan'en",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "肝炎"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "간염(肝炎)"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "mate ate kakā"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hepatitt"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hepatitt"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hepâtit",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "هپاتیت"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jälesocht"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapalenie wątroby"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatite"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatită"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гепати́т"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "воспале́ние пе́чени"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hepatitis"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hepatit"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "magang-atay"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtàp-àk-sàyp",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "ตับอักเสบ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "hepatit"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гепати́т"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "肝臟發炎的現象",
      "word": "bệnh viêm gan"
    }
  ],
  "word": "肝炎"
}

Download raw JSONL data for 肝炎 meaning in 漢語 (10.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "肝炎"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "肝炎",
  "trace": "started on line 22, detected on line 22"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "肝炎"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "肝炎",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "肝炎"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "肝炎",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.