"羽絨" meaning in 漢語

See 羽絨 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /y²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jyː¹³ jʊŋ³⁵/ [Cantonese, IPA], /u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/ [Southern Min], /u⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/ [Southern Min], /u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/ [Southern Min], /u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/ [Southern Min], /u⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/ [Southern Min], /u⁵²⁻³⁵ d͡zoŋ⁵⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA] Forms: 羽绒 [Simplified Chinese]
  1. 禽類腹部和背部羽根下層的絨毛,尤指經過加工的鴨、鵝羽毛
    Sense id: zh-羽絨-zh-noun-FmBXciR1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 羽絨服 (yǔróngfú) [Traditional Chinese], 羽绒服 (yǔróngfú) [Simplified Chinese], 羽絨衣 [Traditional Chinese], 羽绒衣 [Simplified Chinese], 羽絨衫 [Traditional Chinese], 羽绒衫 [Simplified Chinese], 羽絨被 [Traditional Chinese], 羽绒被 [Simplified Chinese], 羽絨褲 [Traditional Chinese], 羽绒裤 [Simplified Chinese] Translations (絨毛): lanugo (世界语), dun (丹麦语), dun [masculine, feminine, neuter] (书面挪威语), աղվամազ (亚美尼亚语), doon (低地苏格兰语), пух [masculine] (俄语), пушо́к [masculine] (俄语), пух [masculine] (保加利亚语), мъх [masculine] (保加利亚语), dúnn (冰岛语), penuxe [feminine] (加利西亚语), froxel [masculine] (加利西亚语), peluxe [feminine] (加利西亚语), plomissol [masculine] (加泰罗尼亚语), plomís [masculine] (加泰罗尼亚语), borrissol [masculine] (加泰罗尼亚语), pihe (匈牙利语), pihetoll (匈牙利语), pehely (匈牙利语), λάχνη [feminine] (古希臘語), μνοῦς [masculine] (古希臘語), manblu [plural number] (威尔士语), мамыҡ (巴什基尔语), marbluñv (布列塔尼语), dum (布列塔尼语), πούπουλα [feminine, plural number] (希腊语), manbluv [feminine] (康沃尔语), Daune [feminine] (德语), piumino [masculine] (意大利语), chmýří [neuter] (捷克语), páperie [neuter, plural number] (斯洛伐克语), puh (斯洛文尼亚语), dun [feminine, neuter] (新挪威语), 羽毛 (うもう, umou) (日语), 綿毛 (わたげ, watage) (日语), ダウン (daun) (日语), 솜털 (朝鲜语), qivioq (格陵兰语), ღინღლი (格鲁吉亚语), hune (毛利语), daun (沃拉普克语), duvet [masculine] (法语), puch [masculine] (波兰语), ขนอุย (泰语), clúmh [masculine] (爱尔兰语), dun [neuter] (瑞典语), puf [neuter] (罗马尼亚语), untuva (芬兰语), clòimh [feminine] (苏格兰盖尔语), clòimhteach [feminine] (苏格兰盖尔语), down (英語), dons [neuter] (荷兰语), penugem [feminine] (葡萄牙语), བྱ་སྤུ (藏语), plumón [masculine] (西班牙语), توی (tüy) (鄂图曼土耳其语), زَغَب (阿拉伯語), паперје [neuter] (马其顿语), мов [feminine] (马其顿语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「絨」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「羽」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yǔróngfú",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨服"
    },
    {
      "roman": "yǔróngfú",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒服"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨被"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒被"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨褲"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒裤"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "羽绒",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "禽類腹部和背部羽根下層的絨毛,尤指經過加工的鴨、鵝羽毛"
      ],
      "id": "zh-羽絨-zh-noun-FmBXciR1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ jung²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-liông"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "u² rong⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yü³-jung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǔ-rúng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeurong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юйжун (jujžun)"
    },
    {
      "ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ jung²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yúh yúng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jy⁵ jung²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yu⁵ yung²"
    },
    {
      "ipa": "/jyː¹³ jʊŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-liông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-liông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "wlioong"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "u² rong⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ú jông"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵²⁻³⁵ d͡zoŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "絨毛",
      "word": "زَغَب"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "絨毛",
      "word": "աղվամազ"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "絨毛",
      "word": "мамыҡ"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "絨毛",
      "word": "marbluñv"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "絨毛",
      "word": "dum"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пух"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мъх"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plomissol"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plomís"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borrissol"
    },
    {
      "lang": "康沃尔语",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manbluv"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chmýří"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "絨毛",
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dons"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "絨毛",
      "word": "down"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "絨毛",
      "word": "lanugo"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "絨毛",
      "word": "untuva"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duvet"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "penuxe"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "froxel"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peluxe"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "絨毛",
      "word": "ღინღლი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Daune"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "πούπουλα"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λάχνη"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μνοῦς"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "絨毛",
      "word": "qivioq"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "絨毛",
      "word": "pihe"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "絨毛",
      "word": "pihetoll"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "絨毛",
      "word": "pehely"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "絨毛",
      "word": "dúnn"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clúmh"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piumino"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うもう, umou",
      "sense": "絨毛",
      "word": "羽毛"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わたげ, watage",
      "sense": "絨毛",
      "word": "綿毛"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "daun",
      "sense": "絨毛",
      "word": "ダウン"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "絨毛",
      "word": "솜털"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "паперје"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мов"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "絨毛",
      "word": "hune"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "鄂图曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "tüy",
      "sense": "絨毛",
      "word": "توی"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puch"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "penugem"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "puf"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пух"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пушо́к"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "絨毛",
      "word": "doon"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clòimh"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clòimhteach"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "páperie"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "絨毛",
      "word": "puh"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plumón"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "絨毛",
      "word": "ขนอุย"
    },
    {
      "lang": "藏语",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "絨毛",
      "word": "བྱ་སྤུ"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "絨毛",
      "word": "daun"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "manblu"
    }
  ],
  "word": "羽絨"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「絨」的漢語詞",
    "帶「羽」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yǔróngfú",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨服"
    },
    {
      "roman": "yǔróngfú",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒服"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨被"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒被"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "羽絨褲"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "羽绒裤"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "羽绒",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "禽類腹部和背部羽根下層的絨毛,尤指經過加工的鴨、鵝羽毛"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ jung²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-liông"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "u² rong⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǔróng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yü³-jung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǔ-rúng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeurong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юйжун (jujžun)"
    },
    {
      "ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁵ jung²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yúh yúng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jy⁵ jung²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yu⁵ yung²"
    },
    {
      "ipa": "/jyː¹³ jʊŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-liông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-liông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "wlioong"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u⁴¹⁻⁴⁴ liɔŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "u² rong⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ú jông"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵²⁻³⁵ d͡zoŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "絨毛",
      "word": "زَغَب"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "絨毛",
      "word": "աղվամազ"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "絨毛",
      "word": "мамыҡ"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "絨毛",
      "word": "marbluñv"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "絨毛",
      "word": "dum"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пух"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мъх"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plomissol"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plomís"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borrissol"
    },
    {
      "lang": "康沃尔语",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manbluv"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chmýří"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "絨毛",
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dons"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "絨毛",
      "word": "down"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "絨毛",
      "word": "lanugo"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "絨毛",
      "word": "untuva"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duvet"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "penuxe"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "froxel"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peluxe"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "絨毛",
      "word": "ღინღლი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Daune"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "πούπουλα"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λάχνη"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μνοῦς"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "絨毛",
      "word": "qivioq"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "絨毛",
      "word": "pihe"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "絨毛",
      "word": "pihetoll"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "絨毛",
      "word": "pehely"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "絨毛",
      "word": "dúnn"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clúmh"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piumino"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "うもう, umou",
      "sense": "絨毛",
      "word": "羽毛"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わたげ, watage",
      "sense": "絨毛",
      "word": "綿毛"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "daun",
      "sense": "絨毛",
      "word": "ダウン"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "絨毛",
      "word": "솜털"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "паперје"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мов"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "絨毛",
      "word": "hune"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "鄂图曼土耳其语",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "tüy",
      "sense": "絨毛",
      "word": "توی"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puch"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "penugem"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "puf"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пух"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пушо́к"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "絨毛",
      "word": "doon"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clòimh"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clòimhteach"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "páperie"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "絨毛",
      "word": "puh"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plumón"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dun"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "絨毛",
      "word": "ขนอุย"
    },
    {
      "lang": "藏语",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "絨毛",
      "word": "བྱ་སྤུ"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "絨毛",
      "word": "daun"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "絨毛",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "manblu"
    }
  ],
  "word": "羽絨"
}

Download raw JSONL data for 羽絨 meaning in 漢語 (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.