"紅豆" meaning in 漢語

See 紅豆 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xʊŋ³⁵ toʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /hʊŋ²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/ [Cantonese, IPA], /hɵŋ²² eu³²⁻³²⁵/ [Cantonese, IPA], /fuŋ¹¹ tʰeu̯⁵⁵/ [IPA], /aŋ²⁴⁻²² tau²²/ [Southern Min], /aŋ²⁴⁻²² tau⁴¹/ [Southern Min], /aŋ¹³⁻²² tau²²/ [Southern Min], /aŋ²⁴⁻¹¹ tau³³/ [Southern Min], /aŋ²³⁻³³ tau³³/ [Southern Min], /aŋ⁵⁵⁻¹¹ tau¹¹/ [Southern Min, Teochew, IPA] Forms: 红豆 [Simplified Chinese], *紅荳
  1. 豆科蝶形花亞科豇豆屬植物 (Vigna angularis)
    Sense id: zh-紅豆-zh-noun-Emm3752D
  2. 海紅豆 (Adenanthera pavonina)
    Sense id: zh-紅豆-zh-noun-sq0yiyBa Categories (other): 有引文的文言文詞
  3. 雞母珠 (Abrus precatorius)
    Sense id: zh-紅豆-zh-noun-s-sZ-urn
  4. 越橘 (Vaccinium vitis-idaea)
    Sense id: zh-紅豆-zh-noun-jrTCGzTi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 紅豆冰 [Traditional Chinese], 红豆冰 [Simplified Chinese], 紅豆雪 [Traditional Chinese], 红豆雪 [Simplified Chinese] Translations (豇豆屬植物): लाल मूँग (印地语), લાલ મગ (古吉拉特语), লাল মুগ (孟加拉语), Adzukibohne [feminine] (德语), 小豆 (アズキ, azuki) (日语), 팥 (朝鲜语), haricot azuki [masculine] (法语), haricot rouge du Japon [masculine] (法语), adzukiböna [common] (瑞典语), azukiböna (瑞典语), adukiböna [common] (瑞典语), adsukipapu (芬兰语), azuki bean (英語), red bean (英語), judía azuki [feminine] (西班牙语), judía adzuki [feminine] (西班牙语), đậu đỏ (越南语), लाल मूग (马拉地语), kacang merah (马来语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「紅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「豆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 穀物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅豆冰"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红豆冰"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅豆雪"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红豆雪"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "红豆",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "*紅荳"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "豆科蝶形花亞科豇豆屬植物 (Vigna angularis)"
      ],
      "id": "zh-紅豆-zh-noun-Emm3752D"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "8世紀,王維《相思 (xiāngsī)》",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "紅豆生南國,春來發幾枝?",
          "translation": "紅豆生長在南方,春天到來時,不知又道長出多少?"
        },
        {
          "ref": "8世紀,王維《相思 (xiāngsī)》",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "红豆生南国,春来发几枝?",
          "translation": "紅豆生長在南方,春天到來時,不知又道長出多少?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海紅豆 (Adenanthera pavonina)"
      ],
      "id": "zh-紅豆-zh-noun-sq0yiyBa"
    },
    {
      "glosses": [
        "雞母珠 (Abrus precatorius)"
      ],
      "id": "zh-紅豆-zh-noun-s-sZ-urn"
    },
    {
      "glosses": [
        "越橘 (Vaccinium vitis-idaea)"
      ],
      "id": "zh-紅豆-zh-noun-jrTCGzTi",
      "raw_tags": [
        "黑龍江"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hóngdòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ dau⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "huung³ eu^(5*)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fùng-theu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "âng-tāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang⁵ dao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hóngdòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hóngdòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hung²-tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "húng-dòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "horngdow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хундоу (xundou)"
    },
    {
      "ipa": "/xʊŋ³⁵ toʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ dau⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hùhng dáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ dau⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ deo⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "huung³ eu^(5*)"
    },
    {
      "ipa": "/hɵŋ²² eu³²⁻³²⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fùng-theu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "fungˇ teu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fung² teu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ¹¹ tʰeu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "âng-tāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "âng-tāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "angdau"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² tau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² tau⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ¹³⁻²² tau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻¹¹ tau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²³⁻³³ tau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang⁵ dao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "âng tāu"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ⁵⁵⁻¹¹ tau¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "huwng duwH"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "লাল মুগ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "azuki bean"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "red bean"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "adsukipapu"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haricot azuki"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haricot rouge du Japon"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adzukibohne"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特语",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "લાલ મગ"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "लाल मूँग"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "アズキ, azuki",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "小豆"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "팥"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "kacang merah"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "लाल मूग"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "judía azuki"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "judía adzuki"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "adzukiböna"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "azukiböna"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "adukiböna"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "đậu đỏ"
    }
  ],
  "word": "紅豆"
}
{
  "categories": [
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「紅」的漢語詞",
    "帶「豆」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 穀物",
    "漢語 食物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅豆冰"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红豆冰"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅豆雪"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红豆雪"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "红豆",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "*紅荳"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "豆科蝶形花亞科豇豆屬植物 (Vigna angularis)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "8世紀,王維《相思 (xiāngsī)》",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "紅豆生南國,春來發幾枝?",
          "translation": "紅豆生長在南方,春天到來時,不知又道長出多少?"
        },
        {
          "ref": "8世紀,王維《相思 (xiāngsī)》",
          "roman": "Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "红豆生南国,春来发几枝?",
          "translation": "紅豆生長在南方,春天到來時,不知又道長出多少?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海紅豆 (Adenanthera pavonina)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "雞母珠 (Abrus precatorius)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "越橘 (Vaccinium vitis-idaea)"
      ],
      "raw_tags": [
        "黑龍江"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hóngdòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ dau⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "huung³ eu^(5*)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fùng-theu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "âng-tāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang⁵ dao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hóngdòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hóngdòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hung²-tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "húng-dòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "horngdow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хундоу (xundou)"
    },
    {
      "ipa": "/xʊŋ³⁵ toʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ dau⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hùhng dáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ dau⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hung⁴ deo⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/hʊŋ²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "huung³ eu^(5*)"
    },
    {
      "ipa": "/hɵŋ²² eu³²⁻³²⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "fùng-theu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "fungˇ teu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "fung² teu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ¹¹ tʰeu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "âng-tāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "âng-tāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "angdau"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² tau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻²² tau⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ¹³⁻²² tau²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²⁴⁻¹¹ tau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aŋ²³⁻³³ tau³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang⁵ dao⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "âng tāu"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ⁵⁵⁻¹¹ tau¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "huwng duwH"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "লাল মুগ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "azuki bean"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "red bean"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "adsukipapu"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haricot azuki"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haricot rouge du Japon"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adzukibohne"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特语",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "લાલ મગ"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "लाल मूँग"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "アズキ, azuki",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "小豆"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "팥"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "kacang merah"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "लाल मूग"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "judía azuki"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "judía adzuki"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "adzukiböna"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "azukiböna"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "adukiböna"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "豇豆屬植物",
      "word": "đậu đỏ"
    }
  ],
  "word": "紅豆"
}

Download raw JSONL data for 紅豆 meaning in 漢語 (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.