See 箬 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「箬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "拆箬"
},
{
"word": "甲箬笠"
},
{
"word": "竹箬"
},
{
"roman": "ruòmào",
"word": "箬帽"
},
{
"roman": "ruòzhú",
"word": "箬竹"
},
{
"roman": "ruòlì",
"word": "箬笠"
},
{
"word": "箬笠仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬籠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬笼"
},
{
"roman": "ruòdièyú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬鰨魚"
},
{
"roman": "ruòdièyú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬鳎鱼"
},
{
"word": "粽箬"
},
{
"word": "荷箬"
},
{
"word": "蔗箬"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *s-nas (“葉子”)。",
"forms": [
{
"form": "篛",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "筪",
"tags": [
"alternative",
"Min-Nan"
]
},
{
"form": "笚",
"tags": [
"alternative",
"Min-Nan"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"筍殼"
],
"id": "zh-箬-zh-unknown-4FBC9Mve",
"tags": [
"Hokkien",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"箬竹（Indocalamus tessellatus）"
],
"id": "zh-箬-zh-unknown-0pLLXXsV"
},
{
"glosses": [
"箬竹的葉子"
],
"id": "zh-箬-zh-unknown-p-Mum7oI"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruò (ruo⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ha̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "riag⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸gniaq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ruoh"
},
{
"roman": "žo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "жо"
},
{
"ipa": "/ʐu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yeuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêg⁶"
},
{
"ipa": "/jœːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"ipa": "/nˡuoʔ⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ha̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ha̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hah"
},
{
"ipa": "/haʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/haʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/haʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liok"
},
{
"ipa": "/li̯ɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɔk̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "jiak"
},
{
"ipa": "/d͡zi̯ak̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "riag⁸"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"ipa": "/d͡ziak̚⁴/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸gniaq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyah^入"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵nyiaq"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiaʔ¹²/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "nyak"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*njaɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "筍殼",
"word": "竹皮"
},
{
"sense": "筍殼",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"archaic"
],
"word": "籜"
},
{
"sense": "筍殼",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"archaic"
],
"word": "箨"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "箬"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「箬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "娘仔箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "柴樹箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "柴树箬"
},
{
"word": "桑箬"
},
{
"word": "栳箬子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "楓仔箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "枫仔箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樹箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "树箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "煙箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "烟箬"
},
{
"word": "竹箬"
},
{
"word": "箬下珠"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬下紅"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬下红"
},
{
"word": "箬仔"
},
{
"word": "箬甲"
},
{
"word": "箬箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬脈"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬脉"
},
{
"word": "粿箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳仔生兩箬，家己看𣍐著"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳仔生两箬，家己看𫧃著"
},
{
"word": "耳仔箬"
},
{
"word": "茶箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "荷蓮箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "荷莲箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蓮花箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "莲花箬"
},
{
"word": "薰箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶仔箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕仔箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶箬子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕箬子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶繭箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕茧箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶繭箬樹"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕茧箬树"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "食著藥，青草一箬，食毋著藥，人參一石"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "食著药，青草一箬，食毋著药，人参一石"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *s-nas (“葉子”)。",
"forms": [
{
"form": "葉",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "叶",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "閩漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"葉子"
],
"id": "zh-箬-zh-unknown-PZplcsGM",
"raw_tags": [
"閩語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "niò̤"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "nieo⁷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niao⁷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niu⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hiêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hioh⁸"
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "niò̤"
},
{
"ipa": "/niɔ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"ipa": "/nˡuoʔ⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "nieo⁷"
},
{
"raw_tags": [
"南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "na̤u̍h"
},
{
"ipa": "/nieu¹³/",
"raw_tags": [
"南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"江口"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niao⁷"
},
{
"ipa": "/niɐu⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"江口"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"游洋",
"楓亭"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niu⁷"
},
{
"ipa": "/niu²⁴/",
"raw_tags": [
"游洋",
"楓亭"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hioih"
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hi̯ɤʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hiêh⁸"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hioh⁸"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hie̍h"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"ipa": "/hieʔ⁴/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hioʔ⁴/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "葉"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "葉"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "葉子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "葉子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "葉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "葉子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "葉兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "葉葉兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "箬仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "箬箬"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "箬箬"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "箬仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "箬仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箬仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箬仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "葉子"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "箬"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「箬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *s-nas (“葉子”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種竹子疾病"
],
"id": "zh-箬-zh-unknown-zV5LLPrp",
"raw_tags": [
"在標準漢語中已棄用"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nà (na⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "na⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nah"
},
{
"roman": "na",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "на"
},
{
"ipa": "/nä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "箬"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"帶「箬」的漢語詞",
"形聲漢字",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "拆箬"
},
{
"word": "甲箬笠"
},
{
"word": "竹箬"
},
{
"roman": "ruòmào",
"word": "箬帽"
},
{
"roman": "ruòzhú",
"word": "箬竹"
},
{
"roman": "ruòlì",
"word": "箬笠"
},
{
"word": "箬笠仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬籠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬笼"
},
{
"roman": "ruòdièyú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬鰨魚"
},
{
"roman": "ruòdièyú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬鳎鱼"
},
{
"word": "粽箬"
},
{
"word": "荷箬"
},
{
"word": "蔗箬"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *s-nas (“葉子”)。",
"forms": [
{
"form": "篛",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "筪",
"tags": [
"alternative",
"Min-Nan"
]
},
{
"form": "笚",
"tags": [
"alternative",
"Min-Nan"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的漢語詞",
"泉漳漢語"
],
"glosses": [
"筍殼"
],
"tags": [
"Hokkien",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"箬竹（Indocalamus tessellatus）"
]
},
{
"glosses": [
"箬竹的葉子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruò (ruo⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ha̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "riag⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸gniaq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ruoh"
},
{
"roman": "žo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "жо"
},
{
"ipa": "/ʐu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yeuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêg⁶"
},
{
"ipa": "/jœːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"ipa": "/nˡuoʔ⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ha̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ha̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hah"
},
{
"ipa": "/haʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/haʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/haʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liok"
},
{
"ipa": "/li̯ɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɔk̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "jiak"
},
{
"ipa": "/d͡zi̯ak̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "riag⁸"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jia̍k"
},
{
"ipa": "/d͡ziak̚⁴/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸gniaq"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyah^入"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵nyiaq"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiaʔ¹²/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "nyak"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*njaɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "筍殼",
"word": "竹皮"
},
{
"sense": "筍殼",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"archaic"
],
"word": "籜"
},
{
"sense": "筍殼",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"archaic"
],
"word": "箨"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "箬"
}
{
"categories": [
"帶「箬」的漢語詞",
"形聲漢字",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語漢字",
"莆仙語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語漢字",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "娘仔箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "柴樹箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "柴树箬"
},
{
"word": "桑箬"
},
{
"word": "栳箬子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "楓仔箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "枫仔箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樹箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "树箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "煙箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "烟箬"
},
{
"word": "竹箬"
},
{
"word": "箬下珠"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬下紅"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬下红"
},
{
"word": "箬仔"
},
{
"word": "箬甲"
},
{
"word": "箬箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "箬脈"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "箬脉"
},
{
"word": "粿箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耳仔生兩箬，家己看𣍐著"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耳仔生两箬，家己看𫧃著"
},
{
"word": "耳仔箬"
},
{
"word": "茶箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "荷蓮箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "荷莲箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蓮花箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "莲花箬"
},
{
"word": "薰箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶仔箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕仔箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶箬子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕箬子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶繭箬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕茧箬"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蠶繭箬樹"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "蚕茧箬树"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "食著藥，青草一箬，食毋著藥，人參一石"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "食著药，青草一箬，食毋著药，人参一石"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *s-nas (“葉子”)。",
"forms": [
{
"form": "葉",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "叶",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"閩漢語"
],
"glosses": [
"葉子"
],
"raw_tags": [
"閩語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "niò̤"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "nieo⁷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niao⁷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niu⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hiêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hioh⁸"
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "niò̤"
},
{
"ipa": "/niɔ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "niŏh"
},
{
"ipa": "/nˡuoʔ⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "nieo⁷"
},
{
"raw_tags": [
"南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "na̤u̍h"
},
{
"ipa": "/nieu¹³/",
"raw_tags": [
"南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"江口"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niao⁷"
},
{
"ipa": "/niɐu⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"江口"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"游洋",
"楓亭"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "niu⁷"
},
{
"ipa": "/niu²⁴/",
"raw_tags": [
"游洋",
"楓亭"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hioih"
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi̯oʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hi̯ɤʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hiêh⁸"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hioh⁸"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hie̍h"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hio̍h"
},
{
"ipa": "/hieʔ⁴/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hioʔ⁴/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "葉"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "葉"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "葉子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "葉子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "葉兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "葉子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "葉兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "葉葉兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "箬仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "箬箬"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "箬箬"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "箬仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "箬仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箬仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "箬仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葉"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "葉子"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "葉子"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "箬"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"帶「箬」的漢語詞",
"形聲漢字",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *s-nas (“葉子”)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"一種竹子疾病"
],
"raw_tags": [
"在標準漢語中已棄用"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nà (na⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "na⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nah"
},
{
"roman": "na",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "на"
},
{
"ipa": "/nä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "箬"
}
Download raw JSONL data for 箬 meaning in 漢語 (15.7kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('zh-sortkey/templates', 'sortkey', '\\U00102093') parent ('Template:六書', {1: 'psc', 'adj': '', 'nocap': '', 'pron': \"<span style='font-style: normal'>[[w:上古漢語|上古]]</span> *njaɡ\"})",
"path": [
"箬",
"Template:Han compound",
"#if",
"#if",
"Template:liushu",
"#switch",
"#switch",
"#if",
"#if",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "漢語",
"subsection": "字源",
"title": "箬",
"trace": "Traceback (most recent call last):\n File \"/home/ubuntu/temp-wiktionary/venv/lib/python3.12/site-packages/wikitextprocessor/luaexec.py\", line 683, in call_lua_sandbox\n ret: tuple[bool, str] = ctx.lua_invoke(\n ^^^^^^^^^^^^^^^\n File \"lupa/lua51.pyx\", line 921, in lupa.lua51._LuaObject.__call__\n File \"lupa/lua51.pyx\", line 1886, in lupa.lua51.call_lua\n File \"lupa/lua51.pyx\", line 1913, in lupa.lua51.execute_lua_call\n File \"lupa/lua51.pyx\", line 1794, in lupa.lua51.raise_lua_error\nlupa.lua51.LuaError: [string \"_sandbox_phase2\"]:177: Could not find module Module:zh-sortkey/templates: module 'Module:zh-sortkey/templates' not found\nstack traceback:\n\t[string \"_sandbox_phase2\"]:177: in function <[string \"_sandbox_phase2\"]:136>\n\t[C]: in function 'error'"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.