"看樣子" meaning in 漢語

See 看樣子 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kʰän⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /hɔːn³³ jœːŋ²² t͡siː³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 看样子 [Simplified-Chinese]
  1. 看來
    Sense id: zh-看樣子-zh-verb-JJ-E5Wyr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 帶「子」的漢語詞, 帶「樣」的漢語詞, 帶「看」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語動詞, 漢語水平考試乙級詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms: 不啻 (bùchì) [literary], , 似乎 (sìhū), 似如 [Xiang], , 像係 [Traditional-Chinese, Hakka], 像系 [Hakka], 像是 (xiàngshi), 儼如 (yǎnrú) [Traditional-Chinese, literary], 俨如 (yǎnrú) [Simplified-Chinese, literary], 儼然 (yǎnrán) [Traditional-Chinese], 俨然 (yǎnrán) [Simplified-Chinese], 儼若 [Traditional-Chinese, literary], 俨若 [Simplified-Chinese, literary], 勝如 [Traditional-Chinese, Wu], 胜如 [Simplified-Chinese, Wu], 好似 (hǎosì), 好像 (hǎoxiàng), 好比 (hǎobǐ), 如同 (rútóng), [Classical-Chinese], 宛如 (wǎnrú) [literary], 宛然 (wǎnrán) [literary], 宛若 (wǎnruó) [literary], 就像 (jiùxiàng), 彷彿 (fǎngfú) [Traditional-Chinese], 仿佛 (fǎngfú), 忽如 [literary], 恍若 (huǎngruò), 敢若 [Min-Nan], 敢若是 [Min-Nan], 有如 (yǒurú) [formal], 猶似 [Traditional-Chinese, literary], 犹似 [Simplified-Chinese, literary], 猶像 [Traditional-Chinese, literary], 犹像 [Simplified-Chinese, literary], 猶如 (yóurú) [Traditional-Chinese, formal], 犹如 (yóurú) [Simplified-Chinese, formal], 甲像 [Min-Nan], 甲像是 [Min-Nan], 甲親像 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 甲亲像 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 看上去 (kàn shàngqù), 看似, 看來 (kànlái) [Traditional-Chinese], 看来 (kànlái) [Simplified-Chinese], 看起來 (kànqilai) [Traditional-Chinese], 看起来 (kànqilai) [Simplified-Chinese], [Classical-Chinese], 若像 [Min-Nan], 若親像 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 若亲像 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 表面上 (biǎomiànshang), 親像 [Traditional-Chinese], 亲像 [Simplified-Chinese], (xiàng), 貌似 (màosì), 賽可 [Traditional-Chinese], 赛可 [Simplified-Chinese], 較像 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 较像 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 較像是 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 较像是 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 較親像 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 较亲像 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 顯得 (xiǎnde) [Traditional-Chinese], 显得 (xiǎnde) [Simplified-Chinese], 𣍐輸 (bē-su) [Traditional-Chinese, Min-Nan], 𫧃输 (bē-su) [Simplified-Chinese, Min-Nan], 看來 [literary, Written-vernacular-Chinese], 看起來 [literary, Written-vernacular-Chinese], 看來 [Northeastern-Mandarin], 看起來 [Northeastern-Mandarin], 睇嚟 [Cantonese], 睇起上嚟 [Cantonese], 睇嚟 [Cantonese], 睇起嚟 [Cantonese], 睇起上嚟 [Cantonese], 看來 [Min-Nan, Xiamen], 看款 [Min-Nan, Xiamen], 看款式 [Min-Nan, Xiamen], 看勢 [Min-Nan, Xiamen], 看勢面 [Min-Nan, Xiamen], 看範勢 [Min-Nan, Xiamen], 看來 [Min-Nan, Quanzhou], 看款 [Min-Nan, Quanzhou], 看勢 [Min-Nan, Quanzhou], 看來 [Min-Nan, Zhangzhou], 看款 [Min-Nan, Zhangzhou], 看款式 [Min-Nan, Zhangzhou], 看勢 [Min-Nan, Zhangzhou], 看勢面 [Min-Nan, Zhangzhou], 看範勢 [Min-Nan, Zhangzhou], 看上去 [Wu, Shanghai]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「樣」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「看」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "看样子",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "看來"
      ],
      "id": "zh-看樣子-zh-verb-JJ-E5Wyr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànyàngzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄧㄤˋ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ joeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànyàngzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄧㄤˋ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànyàngzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan⁴-yang⁴-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kàn-yàng-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kannyanq.tzy"
    },
    {
      "roman": "kanʹjanczy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньянцзы"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ joeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon yeuhng jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon³ joeng⁶ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon³ yêng⁶ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ jœːŋ²² t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bùchì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "不啻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言文,粵語"
      ],
      "word": "似"
    },
    {
      "roman": "sìhū",
      "word": "似乎"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "似如"
    },
    {
      "word": "像"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "像係"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "像系"
    },
    {
      "roman": "xiàngshi",
      "word": "像是"
    },
    {
      "roman": "yǎnrú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "儼如"
    },
    {
      "roman": "yǎnrú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "俨如"
    },
    {
      "roman": "yǎnrán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "儼然"
    },
    {
      "roman": "yǎnrán",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "俨然"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "儼若"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "俨若"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "勝如"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "胜如"
    },
    {
      "roman": "hǎosì",
      "word": "好似"
    },
    {
      "roman": "hǎoxiàng",
      "word": "好像"
    },
    {
      "roman": "hǎobǐ",
      "word": "好比"
    },
    {
      "roman": "rútóng",
      "word": "如同"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "宛"
    },
    {
      "roman": "wǎnrú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "宛如"
    },
    {
      "roman": "wǎnrán",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "宛然"
    },
    {
      "roman": "wǎnruó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "宛若"
    },
    {
      "roman": "jiùxiàng",
      "word": "就像"
    },
    {
      "roman": "fǎngfú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "彷彿"
    },
    {
      "roman": "fǎngfú",
      "word": "仿佛"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "忽如"
    },
    {
      "roman": "huǎngruò",
      "word": "恍若"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "敢若"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "敢若是"
    },
    {
      "roman": "yǒurú",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "有如"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "猶似"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "犹似"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "猶像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "犹像"
    },
    {
      "roman": "yóurú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "猶如"
    },
    {
      "roman": "yóurú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "犹如"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲像"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲像是"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲親像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲亲像"
    },
    {
      "roman": "kàn shàngqù",
      "word": "看上去"
    },
    {
      "word": "看似"
    },
    {
      "roman": "kànlái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "roman": "kànlái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "看来"
    },
    {
      "roman": "kànqilai",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "看起來"
    },
    {
      "roman": "kànqilai",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "看起来"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "若"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "若像"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "若親像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "若亲像"
    },
    {
      "roman": "biǎomiànshang",
      "word": "表面上"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "親像"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "亲像"
    },
    {
      "roman": "xiàng",
      "word": "象"
    },
    {
      "roman": "màosì",
      "word": "貌似"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ningbo"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "賽可"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ningbo"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赛可"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "較像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "较像"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "較像是"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "较像是"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "較親像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "较亲像"
    },
    {
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "顯得"
    },
    {
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "显得"
    },
    {
      "roman": "bē-su",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐輸"
    },
    {
      "roman": "bē-su",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𫧃输"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "看起來"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "看起來"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇起上嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇起嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇起上嚟"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看款"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看款式"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看勢面"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看範勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "看款"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "看勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看款"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看款式"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看勢面"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看範勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "看上去"
    }
  ],
  "word": "看樣子"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「樣」的漢語詞",
    "帶「看」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語動詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "看样子",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "看來"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànyàngzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄧㄤˋ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ joeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànyàngzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄧㄤˋ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànyàngzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan⁴-yang⁴-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kàn-yàng-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kannyanq.tzy"
    },
    {
      "roman": "kanʹjanczy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньянцзы"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ joeng⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon yeuhng jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon³ joeng⁶ dzi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon³ yêng⁶ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ jœːŋ²² t͡siː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bùchì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "不啻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言文,粵語"
      ],
      "word": "似"
    },
    {
      "roman": "sìhū",
      "word": "似乎"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "似如"
    },
    {
      "word": "像"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "像係"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "像系"
    },
    {
      "roman": "xiàngshi",
      "word": "像是"
    },
    {
      "roman": "yǎnrú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "儼如"
    },
    {
      "roman": "yǎnrú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "俨如"
    },
    {
      "roman": "yǎnrán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "儼然"
    },
    {
      "roman": "yǎnrán",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "俨然"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "儼若"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "俨若"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "勝如"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "胜如"
    },
    {
      "roman": "hǎosì",
      "word": "好似"
    },
    {
      "roman": "hǎoxiàng",
      "word": "好像"
    },
    {
      "roman": "hǎobǐ",
      "word": "好比"
    },
    {
      "roman": "rútóng",
      "word": "如同"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "宛"
    },
    {
      "roman": "wǎnrú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "宛如"
    },
    {
      "roman": "wǎnrán",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "宛然"
    },
    {
      "roman": "wǎnruó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "宛若"
    },
    {
      "roman": "jiùxiàng",
      "word": "就像"
    },
    {
      "roman": "fǎngfú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "彷彿"
    },
    {
      "roman": "fǎngfú",
      "word": "仿佛"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "忽如"
    },
    {
      "roman": "huǎngruò",
      "word": "恍若"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "敢若"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "敢若是"
    },
    {
      "roman": "yǒurú",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "有如"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "猶似"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "犹似"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "猶像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "犹像"
    },
    {
      "roman": "yóurú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "猶如"
    },
    {
      "roman": "yóurú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "犹如"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲像"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲像是"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲親像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "甲亲像"
    },
    {
      "roman": "kàn shàngqù",
      "word": "看上去"
    },
    {
      "word": "看似"
    },
    {
      "roman": "kànlái",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "roman": "kànlái",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "看来"
    },
    {
      "roman": "kànqilai",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "看起來"
    },
    {
      "roman": "kànqilai",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "看起来"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "若"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "若像"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "若親像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "若亲像"
    },
    {
      "roman": "biǎomiànshang",
      "word": "表面上"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "親像"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "亲像"
    },
    {
      "roman": "xiàng",
      "word": "象"
    },
    {
      "roman": "màosì",
      "word": "貌似"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ningbo"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "賽可"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ningbo"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赛可"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "較像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "较像"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "較像是"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "较像是"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "較親像"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "较亲像"
    },
    {
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "顯得"
    },
    {
      "roman": "xiǎnde",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "显得"
    },
    {
      "roman": "bē-su",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐輸"
    },
    {
      "roman": "bē-su",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𫧃输"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "看起來"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "看起來"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇起上嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇起嚟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇起上嚟"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看款"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看款式"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看勢面"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "看範勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "看款"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "看勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看來"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看款"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看款式"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看勢面"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "看範勢"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "看上去"
    }
  ],
  "word": "看樣子"
}

Download raw JSONL data for 看樣子 meaning in 漢語 (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.