See 白胡椒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「椒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「白」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「胡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 胡椒目植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 香料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"將胡椒曬乾的果實去皮磨成的香料"
],
"id": "zh-白胡椒-zh-noun-LSXfLwuB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báihújiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "be² fu² jiao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ wu⁴ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'pah⁷ fu⁴ jieu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-hô͘-chio"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báihújiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "báihújiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai²-hu²-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bái-hú-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bairhwujiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байхуцзяо (bajxuczjao)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "be² fu² jiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "befugiao"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ fu²¹ t͡ɕiau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ wu⁴ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baahk wùh jīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁹ wu⁴ dziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag⁶ wu⁴ jiu¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wuː²¹ t͡siːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'pah⁷ fu⁴ jieu"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ² fu³⁵ t͡ɕiɛu²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-hô͘-chio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-hôo-tsio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqhocioy"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²⁴⁻²² t͡sio⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hɔ²⁴⁻²² t͡sio³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hɔ¹³⁻²² t͡sio⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hɔ²⁴⁻¹¹ t͡sio⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²³⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "白こしょう"
},
{
"word": "白コショウ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pebre blanc"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "witte peper"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "香料",
"word": "white pepper"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "香料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvítt pipar"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "香料",
"word": "valkopippuri"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poivre blanc"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weißer Pfeffer"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "香料",
"word": "दक्षिणी मिर्च"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvítur pipar"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しろこしょう, shirokoshō",
"sense": "香料",
"word": "白胡椒"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "香料",
"word": "ಬಿಳಿಮೆಣಸು"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "香料",
"tags": [
"common"
],
"word": "vitpeppar"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "香料",
"word": "pamintang puti"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "香料",
"word": "beyaz biber"
}
],
"word": "白胡椒"
}
{
"categories": [
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「椒」的漢語詞",
"帶「白」的漢語詞",
"帶「胡」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 胡椒目植物",
"漢語 香料",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"將胡椒曬乾的果實去皮磨成的香料"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báihújiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "be² fu² jiao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ wu⁴ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'pah⁷ fu⁴ jieu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-hô͘-chio"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báihújiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "báihújiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai²-hu²-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bái-hú-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bairhwujiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байхуцзяо (bajxuczjao)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "be² fu² jiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "befugiao"
},
{
"ipa": "/pɛ²¹ fu²¹ t͡ɕiau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ wu⁴ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baahk wùh jīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁹ wu⁴ dziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag⁶ wu⁴ jiu¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² wuː²¹ t͡siːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'pah⁷ fu⁴ jieu"
},
{
"ipa": "/ˈpʰaʔ² fu³⁵ t͡ɕiɛu²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-hô͘-chio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-hôo-tsio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqhocioy"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²⁴⁻²² t͡sio⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² hɔ²⁴⁻²² t͡sio³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hɔ¹³⁻²² t͡sio⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hɔ²⁴⁻¹¹ t͡sio⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²³⁻³³ t͡siɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "白こしょう"
},
{
"word": "白コショウ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pebre blanc"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "witte peper"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "香料",
"word": "white pepper"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "香料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvítt pipar"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "香料",
"word": "valkopippuri"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poivre blanc"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weißer Pfeffer"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "香料",
"word": "दक्षिणी मिर्च"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "香料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvítur pipar"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しろこしょう, shirokoshō",
"sense": "香料",
"word": "白胡椒"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "香料",
"word": "ಬಿಳಿಮೆಣಸು"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "香料",
"tags": [
"common"
],
"word": "vitpeppar"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "香料",
"word": "pamintang puti"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "香料",
"word": "beyaz biber"
}
],
"word": "白胡椒"
}
Download raw JSONL data for 白胡椒 meaning in 漢語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.