"痰盂" meaning in 漢語

See 痰盂 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰän³⁵ y³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /tʰän³⁵ yə̯ɻ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /tʰaːm²¹ jyː²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /tʰan²⁴ y³⁵/ [Gan, Nanchang, IPA], /tʰam²⁴⁻³³ ɔ²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /tʰam¹³⁻²² ɔ¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /tʰam²⁴⁻²² ɔ²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /tʰam⁵⁵⁻¹¹ hu⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /de²² ɦy⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA]
  1. 用來收集吐痰時吐出來的唾液或痰涎的器皿
    Sense id: zh-痰盂-zh-noun-nLmZ8bas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (器皿): kraĉujo (世界語), spyttebakke [common] (丹麥語), duraan (他加祿語), luraan (他加祿語), плева́тельница [feminine] (俄語), плева́льница [feminine] (俄語), плюва́лник [masculine] (保加利亞語), escopidora [feminine] (加泰羅尼亞語), ಡವಕೆ (卡納達語), tempolong (印尼語), થૂંકદાની (古吉拉特語), પિકદાની (古吉拉特語), ಪಡ್ಯ (圖陸語), tükürük hokkası (土耳其語), poerlestr [masculine] (威爾士語), ᮒᮙ᮪ᮕᮧᮜᮧᮀ (巽他語), πτυελοδοχείο [neuter] (希臘語), жем (庫梅克語), Spucknapf [masculine] (德語), sputacchiera [feminine] (意大利語), süljekauss (愛沙尼亞語), seileadán [masculine] (愛爾蘭語), pljuvačnica [feminine] (拉丁字母), pljuvaonica [feminine] (拉丁字母), plivátko [neuter] (捷克語), 痰壺 (たんつぼ, tantsubo) (日語), 痰壷 (たんつぼ, tantsubo) (日語), paepae hūare (毛利語), crachoir [masculine] (法語), spluwaczka [feminine] (波蘭語), తమ్మతొట్టి (泰盧固語), плювальниця [feminine] (烏克蘭語), spottkopp [common] (瑞典語), spottlåda [common] (瑞典語), sylkykuppi (芬蘭語), spittoon (英語), cuspidor (英語), gaboon (英語), spitbox (英語), spit bucket (英語), kwispedoor (荷蘭語), cuspidor [masculine] (葡萄牙語), cuspideira [feminine] (葡萄牙語), escarradeira [feminine] (葡萄牙語), escupidera [feminine] (西班牙語), пљувачница [feminine] (西里爾字母), пљуваоница [feminine] (西里爾字母), ketur (馬來語), tempolong (馬來語), плукалник [masculine] (馬其頓語), плувалник [masculine] (馬其頓語), തുപ്പൽപാത്രം (馬拉雅拉姆語), កន្ថោរ (kon thoa) (高棉語)
Categories (other): 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 帶「痰」的漢語詞, 帶「盂」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 容器, 漢語名詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 贛語名詞, 贛語詞元, 需要注意讀音的贛語詞 Synonyms: 痰盒 (tánhé), 唾壺 [Classical-Chinese], 唾盂 [Classical-Chinese], 痰桶 [Northeastern-Mandarin], 痰桶 [Jilu-Mandarin, Jinan], 痰盂兒 [Jilu-Mandarin, Jinan], 痰盂子 [Jilu-Mandarin, Jinan], 痰筒 [Jilu-Mandarin, Jinan], 痰桶 [Central-Plains-Mandarin], 痰盂子 [Central-Plains-Mandarin], 痰盂兒 [Central-Plains-Mandarin], 痰盒子 [Southwestern-Mandarin], 痰盂盒子 [Southwestern-Mandarin], 痰罐 [Southwestern-Mandarin], 痰盂子 [Jianghuai-Mandarin], 痰盂子 [Jianghuai-Mandarin], 痰罐 [Cantonese], 痰罐 [Cantonese], 痰罐 [Cantonese], 痰桶 [Cantonese], 痰盂子 [Gan], 痰盂鉢子 [Gan], 痰筒 [Hakka], 痰桶 [Hakka], 痰桶 [Jin], 痰鉢子 [Jin], 痰盂子 [Jin], 痰盆 [Min-Bei], 痰瓶 [Min-Bei], 痰盆 [Min-Dong], 痰罐 [Min-Nan, Xiamen], 痰呸 [Min-Nan, Xiamen], 痰罐 [Min-Nan, Quanzhou], 痰呸 [Min-Nan, Quanzhou], 痰罐 [Min-Nan, Zhangzhou], 痰罐 [Min-Nan, Kaohsiung], 痰罐 [Min-Nan], 痰盆 [Min-Nan], 痰罐 [Min-Nan], 痰罐 [Min-Nan], 痰罐 [Min-Nan], 痰壺 [Min-Nan], 地缸 [Min-Nan], 地缸 [Min-Nan], 地缸 [Min-Nan], 地缸 [Min-Nan], 痰壺 [Min-Nan], 地缸 [Min-Nan], 痰盆 [Min-Nan], 痰罐 [Southern-Pinghua], 痰盂罐 [Wu, Shanghai], 痰盂罐 [Wu], 痰盂罐 [Wu], 痰瓶 [Wu], 痰盂罐 [Wu], 痰唾盂 [Wu], 饞盆 [Xiang], 饞盆子 [Xiang]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「痰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「盂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 容器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "需要注意讀音的贛語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用來收集吐痰時吐出來的唾液或痰涎的器皿"
      ],
      "id": "zh-痰盂-zh-noun-nLmZ8bas"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄢˊ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taam⁴ jyu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tan² y⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thâm-ô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tam⁵ hu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶de-yu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄢˊ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻan²-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tán-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tarnyu"
    },
    {
      "roman": "tanʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "таньюй"
    },
    {
      "ipa": "/tʰän³⁵ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄢˊ ㄩˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻan²-yü²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tán-yúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tarnyuel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "roman": "tanʹjujr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "таньюйр"
    },
    {
      "ipa": "/tʰän³⁵ yə̯ɻ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taam⁴ jyu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tàahm yùh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taam⁴ jy⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tam⁴ yu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹ jyː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tan² y⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰan²⁴ y³⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thâm-ô͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "thâm-ôo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "tam'oo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰam²⁴⁻³³ ɔ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰam¹³⁻²² ɔ¹³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰam²⁴⁻²² ɔ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tam⁵ hu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "thâm hû"
    },
    {
      "ipa": "/tʰam⁵⁵⁻¹¹ hu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶de-yu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "de^去 yu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³de-hhy"
    },
    {
      "ipa": "/de²² ɦy⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tánhé",
      "word": "痰盒"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "唾壺"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "唾盂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰盂兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰筒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盒子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂盒子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合肥"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "痰盂鉢子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "痰筒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "士乃",
        "惠陽"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "痰鉢子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "痰瓶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "痰呸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "痰呸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖",
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰壺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭",
        "澄海"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "曼谷",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰壺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新山",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "亭子"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰瓶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰唾盂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "饞盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "饞盆子"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плюва́лник"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escopidora"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "plivátko"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spyttebakke"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "器皿",
      "word": "kwispedoor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "spittoon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "cuspidor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "gaboon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "spitbox"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "spit bucket"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "器皿",
      "word": "kraĉujo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "器皿",
      "word": "süljekauss"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "器皿",
      "word": "sylkykuppi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crachoir"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Spucknapf"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πτυελοδοχείο"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "器皿",
      "word": "થૂંકદાની"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "器皿",
      "word": "પિકદાની"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "器皿",
      "word": "tempolong"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seileadán"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sputacchiera"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たんつぼ, tantsubo",
      "sense": "器皿",
      "word": "痰壺"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たんつぼ, tantsubo",
      "sense": "器皿",
      "word": "痰壷"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "器皿",
      "word": "ಡವಕೆ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kon thoa",
      "sense": "器皿",
      "word": "កន្ថោរ"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "器皿",
      "word": "жем"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плукалник"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плувалник"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "器皿",
      "word": "ketur"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "器皿",
      "word": "tempolong"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "器皿",
      "word": "തുപ്പൽപാത്രം"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "器皿",
      "word": "paepae hūare"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spluwaczka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuspidor"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuspideira"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escarradeira"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плева́тельница"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плева́льница"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пљувачница"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пљуваоница"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pljuvačnica"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pljuvaonica"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escupidera"
    },
    {
      "lang": "巽他語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "器皿",
      "word": "ᮒᮙ᮪ᮕᮧᮜᮧᮀ"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spottkopp"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spottlåda"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "器皿",
      "word": "duraan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "器皿",
      "word": "luraan"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "器皿",
      "word": "తమ్మతొట్టి"
    },
    {
      "lang": "圖陸語",
      "lang_code": "tcy",
      "sense": "器皿",
      "word": "ಪಡ್ಯ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "器皿",
      "word": "tükürük hokkası"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плювальниця"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poerlestr"
    }
  ],
  "word": "痰盂"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「痰」的漢語詞",
    "帶「盂」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 容器",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元",
    "需要注意讀音的贛語詞"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用來收集吐痰時吐出來的唾液或痰涎的器皿"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄢˊ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taam⁴ jyu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tan² y⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thâm-ô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tam⁵ hu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶de-yu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄢˊ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻan²-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tán-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tarnyu"
    },
    {
      "roman": "tanʹjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "таньюй"
    },
    {
      "ipa": "/tʰän³⁵ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄢˊ ㄩˊㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tányúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻan²-yü²-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tán-yúr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tarnyuel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "roman": "tanʹjujr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "таньюйр"
    },
    {
      "ipa": "/tʰän³⁵ yə̯ɻ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "痰盂兒/痰盂儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taam⁴ jyu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tàahm yùh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taam⁴ jy⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tam⁴ yu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːm²¹ jyː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "tan² y⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰan²⁴ y³⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thâm-ô͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "thâm-ôo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "tam'oo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰam²⁴⁻³³ ɔ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰam¹³⁻²² ɔ¹³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰam²⁴⁻²² ɔ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tam⁵ hu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "thâm hû"
    },
    {
      "ipa": "/tʰam⁵⁵⁻¹¹ hu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶de-yu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "de^去 yu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³de-hhy"
    },
    {
      "ipa": "/de²² ɦy⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tánhé",
      "word": "痰盒"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "唾壺"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "唾盂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰盂兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "痰筒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盒子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂盒子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合肥"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "痰盂鉢子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "痰筒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "士乃",
        "惠陽"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "痰桶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "痰鉢子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "痰盂子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "痰瓶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "痰呸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "痰呸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖",
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰壺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭",
        "澄海"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "曼谷",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰壺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新山",
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "地缸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "痰盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧",
        "亭子"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Pinghua"
      ],
      "word": "痰罐"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰瓶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰盂罐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "痰唾盂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "饞盆"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "饞盆子"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плюва́лник"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escopidora"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "plivátko"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spyttebakke"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "器皿",
      "word": "kwispedoor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "spittoon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "cuspidor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "gaboon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "spitbox"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "器皿",
      "word": "spit bucket"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "器皿",
      "word": "kraĉujo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "器皿",
      "word": "süljekauss"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "器皿",
      "word": "sylkykuppi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crachoir"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Spucknapf"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πτυελοδοχείο"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "器皿",
      "word": "થૂંકદાની"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "器皿",
      "word": "પિકદાની"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "器皿",
      "word": "tempolong"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seileadán"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sputacchiera"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たんつぼ, tantsubo",
      "sense": "器皿",
      "word": "痰壺"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たんつぼ, tantsubo",
      "sense": "器皿",
      "word": "痰壷"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "器皿",
      "word": "ಡವಕೆ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kon thoa",
      "sense": "器皿",
      "word": "កន្ថោរ"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "器皿",
      "word": "жем"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плукалник"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плувалник"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "器皿",
      "word": "ketur"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "器皿",
      "word": "tempolong"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "器皿",
      "word": "തുപ്പൽപാത്രം"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "器皿",
      "word": "paepae hūare"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spluwaczka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuspidor"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuspideira"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escarradeira"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плева́тельница"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плева́льница"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пљувачница"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пљуваоница"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pljuvačnica"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pljuvaonica"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escupidera"
    },
    {
      "lang": "巽他語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "器皿",
      "word": "ᮒᮙ᮪ᮕᮧᮜᮧᮀ"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spottkopp"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spottlåda"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "器皿",
      "word": "duraan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "器皿",
      "word": "luraan"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "器皿",
      "word": "తమ్మతొట్టి"
    },
    {
      "lang": "圖陸語",
      "lang_code": "tcy",
      "sense": "器皿",
      "word": "ಪಡ್ಯ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "器皿",
      "word": "tükürük hokkası"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плювальниця"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "器皿",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poerlestr"
    }
  ],
  "word": "痰盂"
}

Download raw JSONL data for 痰盂 meaning in 漢語 (13.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.