See 唾壺 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「唾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「壺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "唾壶",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
36
],
[
81,
86
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
24,
26
]
],
"ref": "1904年，梁啟超《新大陸遊記》",
"roman": "Dōngyáng qìchē, diànchē bì shè tuòhú, tuò zhě lángjí bùjué; Měiguó chē zhōng shè tuòhú zhě shèn xī, jí yǒu yì jī bùyòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "東洋汽車、電車必設唾壺，唾者狼藉不絕；美國車中設唾壺者甚希，即有亦几不用。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
36
],
[
81,
86
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
24,
26
]
],
"ref": "1904年，梁啟超《新大陸遊記》",
"roman": "Dōngyáng qìchē, diànchē bì shè tuòhú, tuò zhě lángjí bùjué; Měiguó chē zhōng shè tuòhú zhě shèn xī, jí yǒu yì jī bùyòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "东洋汽车、电车必设唾壶，唾者狼藉不绝；美国车中设唾壶者甚希，即有亦几不用。"
}
],
"glosses": [
"痰盂"
],
"id": "zh-唾壺-zh-noun-Fh7R4Iaa"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻo⁴-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twò-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuohhwu"
},
{
"roman": "toxu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тоху"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵¹ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "唾盂"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"洛陽",
"西南官話",
"寧波",
"成都",
"書面語 (白話文)",
"徽語",
"吉隆坡（廣府）",
"丹陽",
"臺中（梧棲）",
"彰化（鹿港）",
"西安",
"臺灣",
"北京",
"漳州",
"中原官話",
"濟南",
"南昌",
"臺南",
"長沙",
"溫州",
"武漢",
"績溪",
"冀魯官話"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Wu",
"Shanghai",
"Cantonese",
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "痰盂"
},
{
"raw_tags": [
"士乃（惠陽）",
"冀魯官話",
"燕京官話",
"洛陽",
"太原",
"中原官話",
"哈爾濱",
"吉隆坡（廣府）",
"濟南"
],
"tags": [
"Jin",
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "痰桶"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"西安",
"中原官話",
"冀魯官話"
],
"word": "痰盂兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"忻州",
"冀魯官話",
"合肥",
"中原官話",
"江淮官話",
"南昌",
"濟南",
"揚州"
],
"tags": [
"Jin",
"Gan"
],
"word": "痰盂子"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"梅縣",
"冀魯官話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "痰筒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "痰盒子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "痰盂盒子"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"西南官話",
"臺東",
"柳州",
"廣州",
"漳州",
"新竹",
"香港",
"高雄",
"南寧（亭子）",
"澎湖（馬公）",
"南部平話",
"陽江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Cantonese"
],
"word": "痰罐"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "痰盂鉢子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "痰鉢子"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"海口",
"福州",
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Min-Dong",
"Min-Bei"
],
"word": "痰盆"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"寧波"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Wu"
],
"word": "痰瓶"
},
{
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "痰呸"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷（潮汕）",
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "痰壺"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮州",
"揭陽",
"新山（潮汕）",
"汕頭（澄海）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地缸"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"蘇州",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "痰盂罐"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "痰唾盂"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "饞盆"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "饞盆子"
}
],
"word": "唾壺"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「唾」的漢語詞",
"帶「壺」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 容器",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "唾壶",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
36
],
[
81,
86
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
24,
26
]
],
"ref": "1904年，梁啟超《新大陸遊記》",
"roman": "Dōngyáng qìchē, diànchē bì shè tuòhú, tuò zhě lángjí bùjué; Měiguó chē zhōng shè tuòhú zhě shèn xī, jí yǒu yì jī bùyòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "東洋汽車、電車必設唾壺，唾者狼藉不絕；美國車中設唾壺者甚希，即有亦几不用。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
36
],
[
81,
86
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
],
[
24,
26
]
],
"ref": "1904年，梁啟超《新大陸遊記》",
"roman": "Dōngyáng qìchē, diànchē bì shè tuòhú, tuò zhě lángjí bùjué; Měiguó chē zhōng shè tuòhú zhě shèn xī, jí yǒu yì jī bùyòng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "东洋汽车、电车必设唾壶，唾者狼藉不绝；美国车中设唾壶者甚希，即有亦几不用。"
}
],
"glosses": [
"痰盂"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻo⁴-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twò-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuohhwu"
},
{
"roman": "toxu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тоху"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵¹ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "唾盂"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"洛陽",
"西南官話",
"寧波",
"成都",
"書面語 (白話文)",
"徽語",
"吉隆坡（廣府）",
"丹陽",
"臺中（梧棲）",
"彰化（鹿港）",
"西安",
"臺灣",
"北京",
"漳州",
"中原官話",
"濟南",
"南昌",
"臺南",
"長沙",
"溫州",
"武漢",
"績溪",
"冀魯官話"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Wu",
"Shanghai",
"Cantonese",
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "痰盂"
},
{
"raw_tags": [
"士乃（惠陽）",
"冀魯官話",
"燕京官話",
"洛陽",
"太原",
"中原官話",
"哈爾濱",
"吉隆坡（廣府）",
"濟南"
],
"tags": [
"Jin",
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "痰桶"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"西安",
"中原官話",
"冀魯官話"
],
"word": "痰盂兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"忻州",
"冀魯官話",
"合肥",
"中原官話",
"江淮官話",
"南昌",
"濟南",
"揚州"
],
"tags": [
"Jin",
"Gan"
],
"word": "痰盂子"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"梅縣",
"冀魯官話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "痰筒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "痰盒子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "痰盂盒子"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"西南官話",
"臺東",
"柳州",
"廣州",
"漳州",
"新竹",
"香港",
"高雄",
"南寧（亭子）",
"澎湖（馬公）",
"南部平話",
"陽江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Cantonese"
],
"word": "痰罐"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "痰盂鉢子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "痰鉢子"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"海口",
"福州",
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Min-Dong",
"Min-Bei"
],
"word": "痰盆"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"寧波"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Wu"
],
"word": "痰瓶"
},
{
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "痰呸"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷（潮汕）",
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "痰壺"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮州",
"揭陽",
"新山（潮汕）",
"汕頭（澄海）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地缸"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"蘇州",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "痰盂罐"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "痰唾盂"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "饞盆"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "饞盆子"
}
],
"word": "唾壺"
}
Download raw JSONL data for 唾壺 meaning in 漢語 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.