"田徑" meaning in 漢語

See 田徑 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰiːn²¹ kɪŋ³³/ [Cantonese, IPA], /tiɛn¹³⁻²² kiɪŋ²¹/ [Southern Min], /tiɛn²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/ [Southern Min], /tiɛn²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/ [Southern Min] Audio: Zh-tiánjìng.ogg Forms: 田径 [Simplified Chinese]
  1. 田徑運動/田径运动 (tiánjìng yùndòng)的簡稱。
    Sense id: zh-田徑-zh-noun-gjPHWwdI Categories (other): 漢語簡稱
  2. 田地邊的小路 Tags: literary
    Sense id: zh-田徑-zh-noun-ES6xP1UW Categories (other): 漢語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (田地邊的小路): 田逕 [Traditional Chinese], 田迳 [Simplified Chinese] Derived forms: 田徑場 [Traditional Chinese], 田径场 [Simplified Chinese] Related terms: 田賽 (tiánsài) [Traditional Chinese], 田赛 (tiánsài) [Simplified Chinese], 徑賽 [Traditional Chinese], 径赛 [Simplified Chinese] Translations (運動): թեթեւ աթլետիկա (亞美尼亞語), лёгкая атле́тика [feminine] (俄語), атле́тика [feminine] (俄語), ле́ка атле́тика [feminine] (保加利亞語), atletismo [masculine] (加利西亞語), एथलेटिक्स (印地語), Leichtathletik [feminine] (德語), Athletik [feminine] (德語), atletica leggera [feminine] (意大利語), vieglatlētika [feminine] (拉脫維亞語), atletika [feminine] (捷克語), lehká atletika [feminine] (捷克語), ľahká atletika [feminine] (斯洛伐克語), atletika [feminine] (斯洛伐克語), 陸上競技 (りくじょうきょうぎ, rikujō kyōgi) (日語), 육상 경기(陸上競技) (朝鮮語), მძლეოსნობა (格魯吉亞語), მსუბუქი ათლეტიკა (格魯吉亞語), athlétisme [masculine] (法語), lekkoatletyka (波蘭語), легка́ атле́тика [feminine] (烏克蘭語), friidrott [common] (瑞典語), лёгкая атле́тыка [feminine] (白俄羅斯語), atletism ușor [neuter] (羅馬尼亞語), atletică ușoară [feminine] (羅馬尼亞語), yleisurheilu (芬蘭語), track and field (英語), athletics (英語), atletismo [masculine] (葡萄牙語), atletismo [masculine] (西班牙語), أَلْعَاب قَوًى [feminine, plural number] (阿拉伯語), olahraga (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「徑」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「田」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 田徑",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "田徑場"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "田径场"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "田徑",
      "word": "điền kinh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "田径",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tiánsài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "田賽"
    },
    {
      "roman": "tiánsài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "田赛"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "徑賽"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "径赛"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語簡稱",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "田徑運動/田径运动 (tiánjìng yùndòng)的簡稱。"
      ],
      "id": "zh-田徑-zh-noun-gjPHWwdI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "田地邊的小路"
      ],
      "id": "zh-田徑-zh-noun-ES6xP1UW",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-tiánjìng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Zh-tiánjìng.ogg/Zh-tiánjìng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tiánjìng.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiân-kèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻien²-ching⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyán-jìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tyanjinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тяньцзин (tjanʹczin)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "恬靜",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "恬静",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "田徑",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "田径",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tìhn ging"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːn²¹ kɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiân-kèng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiân-kìng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dienkexng"
    },
    {
      "ipa": "/tiɛn¹³⁻²² kiɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɛn²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɛn²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "田地邊的小路",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "田逕"
    },
    {
      "sense": "田地邊的小路",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "田迳"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "أَلْعَاب قَوًى"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "運動",
      "word": "թեթեւ աթլետիկա"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лёгкая атле́тыка"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ле́ка атле́тика"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletika"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lehká atletika"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "運動",
      "word": "track and field"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "運動",
      "word": "athletics"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "yleisurheilu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "athlétisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atletismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "運動",
      "word": "მძლეოსნობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "運動",
      "word": "მსუბუქი ათლეტიკა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leichtathletik"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Athletik"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "word": "एथलेटिक्स"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletica leggera"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "りくじょうきょうぎ, rikujō kyōgi",
      "sense": "運動",
      "word": "陸上競技"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "運動",
      "word": "육상 경기(陸上競技)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vieglatlētika"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "運動",
      "word": "olahraga"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "運動",
      "word": "lekkoatletyka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atletismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "atletism ușor"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletică ușoară"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лёгкая атле́тика"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атле́тика"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ľahká atletika"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletika"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atletismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "friidrott"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "легка́ атле́тика"
    }
  ],
  "word": "田徑"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「徑」的漢語詞",
    "帶「田」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 田徑",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "田徑場"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "田径场"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "田徑",
      "word": "điền kinh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "田径",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tiánsài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "田賽"
    },
    {
      "roman": "tiánsài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "田赛"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "徑賽"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "径赛"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語簡稱"
      ],
      "glosses": [
        "田徑運動/田径运动 (tiánjìng yùndòng)的簡稱。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "田地邊的小路"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-tiánjìng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Zh-tiánjìng.ogg/Zh-tiánjìng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tiánjìng.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiân-kèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻien²-ching⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyán-jìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tyanjinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тяньцзин (tjanʹczin)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "恬靜",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "恬静",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "田徑",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "田径",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tìhn ging"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tin⁴ ging³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːn²¹ kɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiân-kèng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiân-kìng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dienkexng"
    },
    {
      "ipa": "/tiɛn¹³⁻²² kiɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɛn²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɛn²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "田地邊的小路",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "田逕"
    },
    {
      "sense": "田地邊的小路",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "田迳"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "أَلْعَاب قَوًى"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "運動",
      "word": "թեթեւ աթլետիկա"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лёгкая атле́тыка"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ле́ка атле́тика"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletika"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lehká atletika"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "運動",
      "word": "track and field"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "運動",
      "word": "athletics"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "運動",
      "word": "yleisurheilu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "athlétisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atletismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "運動",
      "word": "მძლეოსნობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "運動",
      "word": "მსუბუქი ათლეტიკა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leichtathletik"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Athletik"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "運動",
      "word": "एथलेटिक्स"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletica leggera"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "りくじょうきょうぎ, rikujō kyōgi",
      "sense": "運動",
      "word": "陸上競技"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "運動",
      "word": "육상 경기(陸上競技)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vieglatlētika"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "運動",
      "word": "olahraga"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "運動",
      "word": "lekkoatletyka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atletismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "atletism ușor"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletică ușoară"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лёгкая атле́тика"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "атле́тика"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ľahká atletika"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atletika"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atletismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "friidrott"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "легка́ атле́тика"
    }
  ],
  "word": "田徑"
}

Download raw JSONL data for 田徑 meaning in 漢語 (7.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "田徑"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "田徑",
  "trace": "started on line 20, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "田徑"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "田徑",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.