"牙膏" meaning in 漢語

See 牙膏 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/, /jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/, /ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/, /ᵑɡa²² kau³³/, /ŋa³⁵ kau⁴²/, /ŋa¹¹ kau̯²⁴/, /ŋa¹¹ kau⁴⁴/, /ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/, /ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/, /ɡe²⁴⁻²² ko³³/, /ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/, /ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/, /ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/, /ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/, /ŋa²² kɔ⁴⁴/ Audio: Zh-yágao.ogg
  1. 供刷牙的膏狀物 (分類詞:管 官; 枝 粵)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 牙藥, 牙漿, 牙膏兒, 牙醬, 齒膏, 喙齒膏 Translations (供刷牙的膏狀物): dentopasto (世界语), tandpasta [common] (丹麦语), зубна́ па́ста [feminine] (乌克兰语), tish pastasi (乌兹别克语), tannkrem [masculine] (书面挪威语), tannpasta [masculine] (书面挪威语), ատամի մածուկ (亚美尼亚语), pasta sa ngipin (他加禄语), pasimada (他加禄语), kremang pansipilyo (他加禄语), dentifrico (伊多语), зубна́я па́ста [feminine] (俄语), па́ста за зъ́би [feminine] (保加利亚语), ᦓᧄᧉᦊᦱᦉᦲᦵᦃᧁᧉ (傣仂语), tannkrem [neuter] (冰岛语), pasta dentífrica [feminine] (加利西亚语), pasta de dents [feminine] (加泰罗尼亚语), fogkrém (匈牙利语), bátnegealas (北萨米语), tandepasta (南非语), Zännseef [feminine] (卢森堡语), दन्तमंजन [masculine] (印地语), दंतमंजन [masculine] (印地语), टूथपेस्ट [masculine] (印地语), pasta gigi (印尼语), odol (印尼语), тиш пастасы (吉尔吉斯语), тіс пастасы (哈萨克语), diş pastasy (土库曼语), diş macunu (土耳其语), tannkrem [masculine] (埃尔夫达利安语), хамираи дандон (塔吉克语), pâst dannedd [masculine] (威尔士语), টুথপেস্ট (孟加拉语), теш пастаһы (巴什基尔语), משחת שיניים (mishchát shináyim) (alt: משחת שיניים/מִשְׁחַת שִׁנַּיִם) [feminine] (希伯来语), οδοντόκρεμα [feminine] (希腊语), οδοντόπαστα [feminine] (希腊语), Zahnpasta [feminine] (德语), Zahncreme [feminine] (德语), Zahncrème (德语), Zahnpaste (德语), dentifricio (意大利语), dentifricium [neuter] (拉丁语), pasta dai dënz [feminine] (拉登语), zobu pasta [feminine] (拉脱维亚语), zubní pasta [feminine] (捷克语), zubná pasta [feminine] (斯洛伐克语), zobna pasta [feminine] (斯洛文尼亚语), dawa ya meno (斯瓦希里语), tannkrem [masculine] (新挪威语), tannpasta [masculine] (新挪威语), 歯磨剤 (しまざい, shimazai) (日语), 歯磨き粉 (はみがきこ, hamigakiko) (日语), 練り歯磨き (ねりはみがき, nerihamigaki) (日语), غاښ لېټۍ (ǧāӽ leṭǝy) [feminine] (普什图语), 치약(齒藥) (朝鲜语), kigutit qaqorsaataat (格陵兰语), tandpasta (格陵兰语), კბილის პასტა (格鲁吉亚语), шӑл пасти (楚瓦什语), pēniho (毛利语), tutakrem (沃拉普克语), tannkrem [neuter] (法罗语), dentifrice [masculine] (法语), pâte à dents [feminine] (法语), pasta do zębów [feminine] (波兰语), خمیردندان (xamirdandân) (波斯语), பற்பசை (泰米尔语), ยาสีฟัน (泰语), pat (海地克里奥尔语), kòlgat (海地克里奥尔语), taos fiacla [masculine] (爱尔兰语), hambapasta (爱沙尼亚语), tandkräm [common] (瑞典语), зубна́я па́ста [feminine] (白俄罗斯语), dantų pasta [feminine] (立陶宛语), awooʼ bił yichʼiishí (纳瓦霍语), awooʼ bił yichʼiishí bikʼi nátłohí (纳瓦霍语), چىش پاستىسى (维吾尔语), ياگاۋ (维吾尔语), သွားတိုက်ဆေး (缅甸语), pasta da dents [feminine] (罗曼什语), zubna pasta [feminine] (罗马字母), pasta za zube [feminine] (罗马字母), pastă de dinți (罗马尼亚语), ຢາສີຟັນ (老挝语), hammastahna (芬兰语), toothpaste (英語), tandpasta [masculine] (荷兰语), pasta de dente [feminine] (葡萄牙语), creme dental [masculine] (葡萄牙语), pasta de dentes [feminine] (葡萄牙语), སོ་སྨན (藏语), toskpasta [common] (西弗里斯兰语), toskeguod [neuter] (西弗里斯兰语), crema dental [feminine] (西班牙语), pasta de dientes [feminine] (西班牙语), dentífrico [masculine] (西班牙语), шүдний оо (西里尔字母), зубна паста [feminine] (西里尔字母), паста за зубе [feminine] (西里尔字母), pâte à dents [feminine] (诺曼语), kem đánh răng (越南语), thuốc đánh răng (越南语), яагау (jaagau) (達斡爾語), diş pastası (阿塞拜疆语), diş məcunu (阿塞拜疆语), pastë dhëmbësh [feminine] (阿尔巴尼亚语), kolinoz [masculine] (阿尔巴尼亚语), مَعْجُون الأَسْنَان [masculine] (阿拉伯语), тиис паастата (雅库特语), теш пастасы (鞑靼语), забна паста [feminine] (马其顿语), ubat gigi (马来语), tutpejst [masculine] (马耳他语), ថ្នាំដុសធ្មេញ (高棉语)
Categories (other): 漢語名詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 牙膏 meaning in 漢語 (20.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「枝」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「管」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的粵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zit¹ ngaa⁴ gou¹",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "擳牙膏"
        },
        {
          "roman": "zit¹ ngaa⁴ gou¹",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "𰓜牙膏"
        }
      ],
      "glosses": [
        "供刷牙的膏狀物 (分類詞:管 官; 枝 粵)"
      ],
      "id": "zh-牙膏-zh-noun-e61bjVPs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágāo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "audio": "Zh-yágao.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Zh-yágao.ogg/Zh-yágao.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yágao.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "廣州–香港話,粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話,維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣,白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣,客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "gê-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話,潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ghê⁵ go¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "太湖片"
      ],
      "zh_pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágāo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágao"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ya²-kao¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yá-gāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yagau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "ягао (jagao)"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágāor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágaor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ya²-kao¹-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yá-gāur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yagaul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "ягаор (jagaor)"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ngàh gōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga⁴ gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話,台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ᵑɡa²² kau³³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話,台城",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa³⁵ kau⁴²/",
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngaˇ gau´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau̯²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "gê-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "gê-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "ge'koy"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ghê⁵ go¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "模仿白話字"
      ],
      "zh_pron": "gê ko"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "nga^去 kau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "zh_pron": "³nga-kau"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa²² kɔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wiktionary:國際音標 (上海"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "營盤(陝西東干語)"
      ],
      "word": "牙藥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "大谷地(麻栗垻)"
      ],
      "word": "牙漿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉語",
        "太原"
      ],
      "word": "牙膏兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州"
      ],
      "word": "牙醬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "臺北",
        "高雄",
        "宜蘭",
        "臺南",
        "新加坡(泉漳)",
        "馬尼拉(泉漳)"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "檳城(泉漳)"
      ],
      "word": "喙齒膏"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tandepasta"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastë dhëmbësh"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolinoz"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَعْجُون الأَسْنَان"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ատամի մածուկ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş pastası"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş məcunu"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "теш пастаһы"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна́я па́ста"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "টুথপেস্ট"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "па́ста за зъ́би"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "သွားတိုက်ဆေး"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dents"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什语",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "шӑл пасти"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zubní pasta"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tandpasta"
    },
    {
      "lang": "達斡爾語",
      "lang_code": "dta",
      "roman": "jaagau",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "яагау"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tandpasta"
    },
    {
      "lang": "埃尔夫达利安语",
      "lang_code": "ovd",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "toothpaste"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dentopasto"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "hambapasta"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "hammastahna"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dentifrice"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "加拿大法語"
      ],
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâte à dents"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta dentífrica"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "კბილის პასტა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zahnpasta"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zahncreme"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "Zahncrème"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "Zahnpaste"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδοντόκρεμα"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδοντόπαστα"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kigutit qaqorsaataat"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tandpasta"
    },
    {
      "lang": "海地克里奥尔语",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pat"
    },
    {
      "lang": "海地克里奥尔语",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kòlgat"
    },
    {
      "alt": "משחת שיניים/מִשְׁחַת שִׁנַּיִם",
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishchát shináyim",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "משחת שיניים"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दन्तमंजन"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दंतमंजन"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "टूथपेस्ट"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "fogkrém"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dentifrico"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pasta gigi"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "odol"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taos fiacla"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dentifricio"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しまざい, shimazai",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "歯磨剤"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はみがきこ, hamigakiko",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "歯磨き粉"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ねりはみがき, nerihamigaki",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "練り歯磨き"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "тіс пастасы"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ថ្នាំដុសធ្មេញ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "치약(齒藥)"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "тиш пастасы"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ຢາສີຟັນ"
    },
    {
      "lang": "拉登语",
      "lang_code": "lld",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta dai dënz"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dentifricium"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zobu pasta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dantų pasta"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zännseef"
    },
    {
      "lang": "傣仂语",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ᦓᧄᧉᦊᦱᦉᦲᦵᦃᧁᧉ"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "забна паста"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ubat gigi"
    },
    {
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tutpejst"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pēniho"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "шүдний оо"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "awooʼ bił yichʼiishí"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "awooʼ bił yichʼiishí bikʼi nátłohí"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâte à dents"
    },
    {
      "lang": "北萨米语",
      "lang_code": "se",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "bátnegealas"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannpasta"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannpasta"
    },
    {
      "lang": "普什图语",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ǧāӽ leṭǝy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غاښ لېټۍ"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xamirdandân",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "خمیردندان"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta do zębów"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dente"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creme dental"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dentes"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pastă de dinți"
    },
    {
      "lang": "罗曼什语",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta da dents"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна́я па́ста"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна паста"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паста за зубе"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zubna pasta"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta za zube"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zubná pasta"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zobna pasta"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crema dental"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dientes"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dentífrico"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dawa ya meno"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tandkräm"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pasta sa ngipin"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pasimada"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kremang pansipilyo"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "хамираи дандон"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "பற்பசை"
    },
    {
      "lang": "鞑靼语",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "теш пастасы"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ยาสีฟัน"
    },
    {
      "lang": "藏语",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "སོ་སྨན"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş macunu"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş pastasy"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна́ па́ста"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "چىش پاستىسى"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ياگاۋ"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tish pastasi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kem đánh răng"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "thuốc đánh răng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tutakrem"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pâst dannedd"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "toskpasta"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "toskeguod"
    },
    {
      "lang": "雅库特语",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "тиис паастата"
    }
  ],
  "word": "牙膏"
}
{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「枝」的漢語名詞",
        "分類詞為「管」的漢語名詞",
        "有使用例的粵語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "zit¹ ngaa⁴ gou¹",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "擳牙膏"
        },
        {
          "roman": "zit¹ ngaa⁴ gou¹",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "𰓜牙膏"
        }
      ],
      "glosses": [
        "供刷牙的膏狀物 (分類詞:管 官; 枝 粵)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágāo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "audio": "Zh-yágao.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Zh-yágao.ogg/Zh-yágao.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yágao.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "廣州–香港話,粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話,維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣,白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣,客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "gê-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話,潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ghê⁵ go¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "太湖片"
      ],
      "zh_pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágāo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágao"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ya²-kao¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yá-gāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yagau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "ягао (jagao)"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágāor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˊ ㄍㄠㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yágaor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ya²-kao¹-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yá-gāur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "yagaul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "ягаор (jagaor)"
    },
    {
      "ipa": "/jä³⁵ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, erhua-ed",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "ngàh gōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngaa⁴ gou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga⁴ gou¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaː²¹ kou̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話,台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga³ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ᵑɡa²² kau³³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話,台城",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "zh_pron": "nga⁴ gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa³⁵ kau⁴²/",
      "raw_tags": [
        "贛語",
        "南昌話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ngà-kâu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ngaˇ gau´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau̯²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話,包括苗栗和美濃",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nga² gau¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa¹¹ kau⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "ngāi-gŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/ŋai³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "gê-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "gê-ko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "ge'koy"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻²² ko³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe¹³⁻²² ko⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "潮州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ghê⁵ go¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "模仿白話字"
      ],
      "zh_pron": "gê ko"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ ko³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "潮州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶nga-kau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "nga^去 kau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "zh_pron": "³nga-kau"
    },
    {
      "ipa": "/ŋa²² kɔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "吳語",
        "上海",
        "Wiktionary:國際音標 (上海"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "營盤(陝西東干語)"
      ],
      "word": "牙藥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "大谷地(麻栗垻)"
      ],
      "word": "牙漿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉語",
        "太原"
      ],
      "word": "牙膏兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州"
      ],
      "word": "牙醬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "臺北",
        "高雄",
        "宜蘭",
        "臺南",
        "新加坡(泉漳)",
        "馬尼拉(泉漳)"
      ],
      "word": "齒膏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "檳城(泉漳)"
      ],
      "word": "喙齒膏"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tandepasta"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastë dhëmbësh"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolinoz"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَعْجُون الأَسْنَان"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ատամի մածուկ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş pastası"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş məcunu"
    },
    {
      "lang": "巴什基尔语",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "теш пастаһы"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна́я па́ста"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "টুথপেস্ট"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "па́ста за зъ́би"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "သွားတိုက်ဆေး"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dents"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什语",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "шӑл пасти"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zubní pasta"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tandpasta"
    },
    {
      "lang": "達斡爾語",
      "lang_code": "dta",
      "roman": "jaagau",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "яагау"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tandpasta"
    },
    {
      "lang": "埃尔夫达利安语",
      "lang_code": "ovd",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "toothpaste"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dentopasto"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "hambapasta"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "hammastahna"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dentifrice"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "加拿大法語"
      ],
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâte à dents"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta dentífrica"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "კბილის პასტა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zahnpasta"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zahncreme"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "Zahncrème"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "Zahnpaste"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδοντόκρεμα"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδοντόπαστα"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kigutit qaqorsaataat"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tandpasta"
    },
    {
      "lang": "海地克里奥尔语",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pat"
    },
    {
      "lang": "海地克里奥尔语",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kòlgat"
    },
    {
      "alt": "משחת שיניים/מִשְׁחַת שִׁנַּיִם",
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishchát shináyim",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "משחת שיניים"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दन्तमंजन"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दंतमंजन"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "टूथपेस्ट"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "fogkrém"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dentifrico"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pasta gigi"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "odol"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taos fiacla"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dentifricio"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しまざい, shimazai",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "歯磨剤"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はみがきこ, hamigakiko",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "歯磨き粉"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ねりはみがき, nerihamigaki",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "練り歯磨き"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "тіс пастасы"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ថ្នាំដុសធ្មេញ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "치약(齒藥)"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "тиш пастасы"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ຢາສີຟັນ"
    },
    {
      "lang": "拉登语",
      "lang_code": "lld",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta dai dënz"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dentifricium"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zobu pasta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dantų pasta"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zännseef"
    },
    {
      "lang": "傣仂语",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ᦓᧄᧉᦊᦱᦉᦲᦵᦃᧁᧉ"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "забна паста"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ubat gigi"
    },
    {
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tutpejst"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pēniho"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "шүдний оо"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "awooʼ bił yichʼiishí"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "awooʼ bił yichʼiishí bikʼi nátłohí"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâte à dents"
    },
    {
      "lang": "北萨米语",
      "lang_code": "se",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "bátnegealas"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannpasta"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannkrem"
    },
    {
      "lang": "新挪威语",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tannpasta"
    },
    {
      "lang": "普什图语",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ǧāӽ leṭǝy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غاښ لېټۍ"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xamirdandân",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "خمیردندان"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta do zębów"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dente"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creme dental"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dentes"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pastă de dinți"
    },
    {
      "lang": "罗曼什语",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta da dents"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна́я па́ста"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна паста"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паста за зубе"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zubna pasta"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta za zube"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zubná pasta"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zobna pasta"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crema dental"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasta de dientes"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dentífrico"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "dawa ya meno"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tandkräm"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pasta sa ngipin"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "pasimada"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kremang pansipilyo"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "хамираи дандон"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "பற்பசை"
    },
    {
      "lang": "鞑靼语",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "теш пастасы"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ยาสีฟัน"
    },
    {
      "lang": "藏语",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "སོ་སྨན"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş macunu"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "diş pastasy"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зубна́ па́ста"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "چىش پاستىسى"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "ياگاۋ"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tish pastasi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "kem đánh răng"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "thuốc đánh răng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "tutakrem"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pâst dannedd"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "toskpasta"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "toskeguod"
    },
    {
      "lang": "雅库特语",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "供刷牙的膏狀物",
      "word": "тиис паастата"
    }
  ],
  "word": "牙膏"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.