See 焰火 in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "火焰" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「火」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「焰」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 火", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 煙火製造術", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 爆炸物", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種用硝石夾雜其他化學藥品製成的爆炸物,燃燒時會噴射出各種變幻燦爛色彩的形狀" ], "id": "zh-焰火-zh-noun-kAzAFto7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "火苗,火焰" ], "id": "zh-焰火-zh-noun-DdcatIOB", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yànhuǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jim⁶ fo²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hér" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hé" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hóe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yànhuǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yànhuǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yen⁴-huo³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yàn-hwǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yannhuoo" }, { "roman": "janʹxo", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "яньхо" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "jim⁶ fo²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yihm fó" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jim⁶ fo²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yim⁶ fo²" }, { "ipa": "/jiːm²² fɔː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hér" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "iām-hér" }, { "ipa": "/i̯am⁴¹⁻²² hə⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hé" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "iām-hé" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "iaxmhea" }, { "ipa": "/i̯am²²⁻²¹ he⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "IPA" ] }, { "ipa": "/i̯am³³⁻¹¹ he⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hóe" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "iām-hué" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "iaxmhoea" }, { "ipa": "/i̯am²²⁻²¹ hu̯e⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/i̯am³³⁻²¹ hu̯e⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "煙花" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "跐嘍花" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "火" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "嗤火" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "禮花" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "花炮" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "炮" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "花炮" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "花炮" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "花筒" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "花" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "火梨" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "花筒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙花" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fishekzjarr" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "أَلْعَاب نَارِيَّة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "爆炸物", "tags": [ "plural number" ], "word": "مُفَرْقِعَات" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "čarraġi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "چراغي" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "ṭarāṭīʕ", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "طَرَاطِيع" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "爆炸物", "word": "հրավառություն" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "爆炸物", "word": "fişəng" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "爆炸物", "word": "atəşfəşanlıq" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "爆炸物", "word": "suziri" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "феерве́рк" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "roman": "atośbaji", "sense": "爆炸物", "word": "আতশবাজি" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "tan-arvest" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "фойерве́рк" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "爆炸物", "word": "မီးရှူးမီးပန်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "for d'artifici" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "foc d'artifici" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ohňostroj" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "fyrværkeri" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "vuurwerk" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "爆炸物", "word": "fireworks" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "爆炸物", "word": "artfajraĵo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "爆炸物", "word": "ilutulestik" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "爆炸物", "word": "tulevärk" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "fýrverk" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "skreyteldur" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "eldverk" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "爆炸物", "word": "ilotulite" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "爆炸物", "word": "ilotulitus" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "feu d'artifice" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "爆炸物", "word": "ფეიერვერკი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "爆炸物", "word": "ფოიერვერკი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Feuerwerkskörper" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "πυροτέχνημα" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ziquqêi di-nur", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיקוקי די-נור" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "आतिशबाज़ी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "आतशबाजी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "पटाखा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "पटाका" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijáték" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijátékszer" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijátéktermék" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijáték-rakéta" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "raw_tags": [ "用複數形式" ], "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "flugeldar" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "爆炸物", "word": "kembang api" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "tine ealaíne" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuoco d'artificio" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuoco artificiale" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "はなび, hanabi", "sense": "爆炸物", "word": "花火" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "爆炸物", "word": "нұршашу" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "爆炸物", "word": "отшашу" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "爆炸物", "word": "កាំជ្រួច" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "爆炸物", "word": "កញ្ជ្រួច" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "爆炸物", "word": "불꽃놀이" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "爆炸物", "word": "불꽃" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "agirbazî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "爆炸物", "word": "фейерверк" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "爆炸物", "word": "ດອກໄມ້ໄຟ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "uguņošana" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fêugo artifiçiâle" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fejerverkas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "огномет" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爆炸物", "word": "bunga api" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "chentag" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "爆炸物", "word": "pahūahi" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "爆炸物", "word": "tiripapā" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "爆炸物", "word": "галын наадам" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "爆炸物", "word": "fyrverkeri" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "fişek", "sense": "爆炸物", "word": "فشك" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "âtaš-bâzi", "sense": "爆炸物", "word": "آتشبازی" }, { "lang": "波納佩語", "lang_code": "pon", "sense": "爆炸物", "word": "anapi" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fajerwerk" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fogo de artifício" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਆਤਸ਼ਬਾਜ਼ੀ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "artificiu" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "foc de artificiu" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "фейерве́рк" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "cleas-teine" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "teine-ealain" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ватромет" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "vatromet" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "raw_tags": [ "主要用複數形式" ], "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "casteḍḍu di focu" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "focu" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ohňostroj" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ognjemet" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "raketa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuego artificial" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "爆炸物", "tags": [ "common" ], "word": "fyrverkeripjäs" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "爆炸物", "word": "тарфбозӣ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "爆炸物", "word": "оташи тарф" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "爆炸物", "word": "ดอกไม้ไฟ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "爆炸物", "word": "พลุ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "爆炸物", "word": "ཤོག་སྦག" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "爆炸物", "word": "havai fişek" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "爆炸物", "word": "feýerwerk" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "феєрве́рк" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "вогнегра́й" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ātiśbāzī", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "آتشبازی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "پٹاخا" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "爆炸物", "word": "mushakbozlik" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爆炸物", "word": "pháo hoa" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爆炸物", "word": "pháo bông" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "tân gwyllt" } ], "word": "焰火" }
{ "anagrams": [ { "word": "火焰" } ], "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「火」的漢語詞", "帶「焰」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 火", "漢語 煙火製造術", "漢語 爆炸物", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種用硝石夾雜其他化學藥品製成的爆炸物,燃燒時會噴射出各種變幻燦爛色彩的形狀" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "火苗,火焰" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yànhuǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jim⁶ fo²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hér" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hé" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hóe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yànhuǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yànhuǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yen⁴-huo³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yàn-hwǒ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yannhuoo" }, { "roman": "janʹxo", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "яньхо" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "jim⁶ fo²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yihm fó" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jim⁶ fo²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yim⁶ fo²" }, { "ipa": "/jiːm²² fɔː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hér" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "iām-hér" }, { "ipa": "/i̯am⁴¹⁻²² hə⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hé" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "iām-hé" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "iaxmhea" }, { "ipa": "/i̯am²²⁻²¹ he⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "IPA" ] }, { "ipa": "/i̯am³³⁻¹¹ he⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taibei", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "iām-hóe" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "iām-hué" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "iaxmhoea" }, { "ipa": "/i̯am²²⁻²¹ hu̯e⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/i̯am³³⁻²¹ hu̯e⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "煙花" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "跐嘍花" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "火" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "嗤火" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "禮花" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "花炮" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "炮" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "花炮" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "花炮" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "花筒" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "花" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "火梨" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "煙花" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "煙火" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "花" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "花筒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙火" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙花" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fishekzjarr" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "أَلْعَاب نَارِيَّة" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "爆炸物", "tags": [ "plural number" ], "word": "مُفَرْقِعَات" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "čarraġi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "چراغي" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "ṭarāṭīʕ", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "طَرَاطِيع" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "爆炸物", "word": "հրավառություն" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "爆炸物", "word": "fişəng" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "爆炸物", "word": "atəşfəşanlıq" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "爆炸物", "word": "suziri" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "феерве́рк" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "roman": "atośbaji", "sense": "爆炸物", "word": "আতশবাজি" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "tan-arvest" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "фойерве́рк" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "爆炸物", "word": "မီးရှူးမီးပန်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "for d'artifici" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "foc d'artifici" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ohňostroj" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "fyrværkeri" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "vuurwerk" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "爆炸物", "word": "fireworks" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "爆炸物", "word": "artfajraĵo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "爆炸物", "word": "ilutulestik" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "爆炸物", "word": "tulevärk" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "fýrverk" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "skreyteldur" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "eldverk" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "爆炸物", "word": "ilotulite" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "爆炸物", "word": "ilotulitus" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "feu d'artifice" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "爆炸物", "word": "ფეიერვერკი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "爆炸物", "word": "ფოიერვერკი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Feuerwerkskörper" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "πυροτέχνημα" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ziquqêi di-nur", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיקוקי די-נור" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "आतिशबाज़ी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "आतशबाजी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "पटाखा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "पटाका" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijáték" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijátékszer" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijátéktermék" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "爆炸物", "word": "tűzijáték-rakéta" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "raw_tags": [ "用複數形式" ], "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "flugeldar" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "爆炸物", "word": "kembang api" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "tine ealaíne" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuoco d'artificio" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuoco artificiale" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "はなび, hanabi", "sense": "爆炸物", "word": "花火" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "爆炸物", "word": "нұршашу" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "爆炸物", "word": "отшашу" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "爆炸物", "word": "កាំជ្រួច" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "爆炸物", "word": "កញ្ជ្រួច" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "爆炸物", "word": "불꽃놀이" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "爆炸物", "word": "불꽃" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "agirbazî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "爆炸物", "word": "фейерверк" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "爆炸物", "word": "ດອກໄມ້ໄຟ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "uguņošana" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fêugo artifiçiâle" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fejerverkas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "огномет" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "爆炸物", "word": "bunga api" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "chentag" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "爆炸物", "word": "pahūahi" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "爆炸物", "word": "tiripapā" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "爆炸物", "word": "галын наадам" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "爆炸物", "word": "fyrverkeri" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "fişek", "sense": "爆炸物", "word": "فشك" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "âtaš-bâzi", "sense": "爆炸物", "word": "آتشبازی" }, { "lang": "波納佩語", "lang_code": "pon", "sense": "爆炸物", "word": "anapi" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fajerwerk" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fogo de artifício" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਆਤਸ਼ਬਾਜ਼ੀ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "artificiu" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "爆炸物", "tags": [ "neuter" ], "word": "foc de artificiu" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "фейерве́рк" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "cleas-teine" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "teine-ealain" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ватромет" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "vatromet" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "raw_tags": [ "主要用複數形式" ], "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "casteḍḍu di focu" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "focu" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ohňostroj" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ognjemet" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "爆炸物", "tags": [ "feminine" ], "word": "raketa" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuego artificial" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "爆炸物", "tags": [ "common" ], "word": "fyrverkeripjäs" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "爆炸物", "word": "тарфбозӣ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "爆炸物", "word": "оташи тарф" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "爆炸物", "word": "ดอกไม้ไฟ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "爆炸物", "word": "พลุ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "爆炸物", "word": "ཤོག་སྦག" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "爆炸物", "word": "havai fişek" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "爆炸物", "word": "feýerwerk" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "феєрве́рк" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "вогнегра́й" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ātiśbāzī", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "آتشبازی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "پٹاخا" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "爆炸物", "word": "mushakbozlik" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爆炸物", "word": "pháo hoa" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "爆炸物", "word": "pháo bông" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "爆炸物", "tags": [ "masculine" ], "word": "tân gwyllt" } ], "word": "焰火" }
Download raw JSONL data for 焰火 meaning in 漢語 (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.