"漁業" meaning in 漢語

See 漁業 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /y³⁵ jɛ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jyː²¹ jiːp̚²/ [Cantonese, IPA], /ŋ̍¹¹ ŋi̯ap̚⁵/ [IPA], /hɯ²⁴⁻²² ɡiap̚²⁴/ [Southern Min], /hu²⁴⁻¹¹ ɡiap̚⁴/ [Southern Min], /hi²³⁻³³ ɡiap̚⁴/ [Southern Min], /hi²⁴⁻²² ɡiap̚⁴/ [Southern Min], /hi¹³⁻²² ɡiap̚¹²¹/ [Southern Min], /hɯ⁵⁵⁻¹¹ ŋiap̚⁴/ [Southern Min, Teochew, IPA] Forms: 渔业 [Simplified Chinese]
  1. 水產業;捕撈或養殖水中動、植物的生產事業
    Sense id: zh-漁業-zh-noun-29PSt5~e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (生產事業): fiŝkaptado (世界語), fiskeri [neuter] (丹麥語), ձկնորսություն (亞美尼亞語), pangisdaan (他加祿語), рыболо́вство [neuter] (俄語), ры́бная ло́вля [feminine] (俄語), риболов [masculine] (保加利亞語), pesca [feminine] (加利西亞語), pesca [feminine] (加泰羅尼亞語), halászat (匈牙利語), visvang [singular number] (南非語), penangkapan ikan (印尼語), balıkçılık (土耳其語), ψάρεμα [neuter] (希臘語), αλίευση [feminine] (希臘語), αλιεία [feminine] (希臘語), pescje [feminine] (弗留利語), Fischfang [masculine] (德語), Fischerei [feminine] (德語), zvejniecība [feminine] (拉脫維亞語), fisking [masculine, feminine] (挪威語), rybolov [masculine] (捷克語), fiske [neuter] (新挪威語), fiskeri [neuter] (新挪威語), 漁 (ryō) (日語), 漁業 (ぎょぎょう, gyogyō) (日語), fiske [neuter] (書面挪威語), fiskeri [neuter] (書面挪威語), pêche [feminine] (法語), pêcherie [feminine] (法語), rybołówstwo [masculine] (波蘭語), rybactwo [neuter] (波蘭語), риба́льство [neuter] (烏克蘭語), fiske [neuter] (瑞典語), fiskande [neuter] (瑞典語), pescuire (羅馬尼亞語), pescărie [feminine] (羅馬尼亞語), kalastus (芬蘭語), kalatalous (芬蘭語), fishing (英語), fishery (英語), visserij [feminine] (荷蘭語), pesca [feminine] (葡萄牙語), pesca [feminine] (西班牙語), công nghiệp cá (越南語), nghề cá (越南語), ngư nghiệp (越南語), piscãrilji [feminine] (阿羅馬尼亞語), риба́рство [neuter] (馬其頓語), ри́болов [masculine] (馬其頓語), മത്സ്യബന്ധനം (馬拉雅拉姆語), മീൻപിടിത്തം (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「業」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「漁」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 捕魚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "渔业",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水產業;捕撈或養殖水中動、植物的生產事業"
      ],
      "id": "zh-漁業-zh-noun-29PSt5~e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yúyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˊ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁴ jip⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ǹg-ngia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hîr-gia̍p / hû-gia̍p / hî-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "he⁵ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yúyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˊ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yúyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yü²-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yú-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yuyeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юйе (juje)"
    },
    {
      "ipa": "/y³⁵ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁴ jip⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yùh yihp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jy⁴ jip⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yu⁴ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jyː²¹ jiːp̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "漁業",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "渔业",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "餘孽",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "余孽",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ǹg-ngia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ng^ˇ ngiab"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ng² ngiab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹¹ ŋi̯ap̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hîr-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hîr-gia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/hɯ²⁴⁻²² ɡiap̚²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hû-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hû-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hu'giap"
    },
    {
      "ipa": "/hu²⁴⁻¹¹ ɡiap̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hî-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hî-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hi'giap"
    },
    {
      "ipa": "/hi²³⁻³³ ɡiap̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi²⁴⁻²² ɡiap̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi¹³⁻²² ɡiap̚¹²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "he⁵ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hṳ̂ ngia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/hɯ⁵⁵⁻¹¹ ŋiap̚⁴/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "singular number"
      ],
      "word": "visvang"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "生產事業",
      "word": "ձկնորսություն"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piscãrilji"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "риболов"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rybolov"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskeri"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visserij"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "生產事業",
      "word": "fishing"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "生產事業",
      "word": "fishery"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "生產事業",
      "word": "fiŝkaptado"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "kalastus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "kalatalous"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêche"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêcherie"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pescje"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fischfang"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fischerei"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψάρεμα"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αλίευση"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αλιεία"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "生產事業",
      "word": "halászat"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "生產事業",
      "word": "penangkapan ikan"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ryō",
      "sense": "生產事業",
      "word": "漁"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぎょぎょう, gyogyō",
      "sense": "生產事業",
      "word": "漁業"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zvejniecība"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "риба́рство"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ри́болов"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "生產事業",
      "word": "മത്സ്യബന്ധനം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "生產事業",
      "word": "മീൻപിടിത്തം"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "fisking"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskeri"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskeri"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rybołówstwo"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rybactwo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "生產事業",
      "word": "pescuire"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pescărie"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "рыболо́вство"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ры́бная ло́вля"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskande"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "生產事業",
      "word": "pangisdaan"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "生產事業",
      "word": "balıkçılık"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "риба́льство"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "công nghiệp cá"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "nghề cá"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "ngư nghiệp"
    }
  ],
  "word": "漁業"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「業」的漢語詞",
    "帶「漁」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 捕魚",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "渔业",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水產業;捕撈或養殖水中動、植物的生產事業"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yúyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˊ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁴ jip⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ǹg-ngia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hîr-gia̍p / hû-gia̍p / hî-gia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "he⁵ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yúyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩˊ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yúyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yü²-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yú-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yuyeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юйе (juje)"
    },
    {
      "ipa": "/y³⁵ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyu⁴ jip⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yùh yihp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jy⁴ jip⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yu⁴ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jyː²¹ jiːp̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "漁業",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "渔业",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "餘孽",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "余孽",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "ǹg-ngia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ng^ˇ ngiab"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ng² ngiab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹¹ ŋi̯ap̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hîr-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hîr-gia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/hɯ²⁴⁻²² ɡiap̚²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hû-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hû-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hu'giap"
    },
    {
      "ipa": "/hu²⁴⁻¹¹ ɡiap̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hî-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hî-gia̍p"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "hi'giap"
    },
    {
      "ipa": "/hi²³⁻³³ ɡiap̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi²⁴⁻²² ɡiap̚⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi¹³⁻²² ɡiap̚¹²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄、廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "he⁵ ngiab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hṳ̂ ngia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/hɯ⁵⁵⁻¹¹ ŋiap̚⁴/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "singular number"
      ],
      "word": "visvang"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "生產事業",
      "word": "ձկնորսություն"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piscãrilji"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "риболов"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rybolov"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskeri"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visserij"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "生產事業",
      "word": "fishing"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "生產事業",
      "word": "fishery"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "生產事業",
      "word": "fiŝkaptado"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "kalastus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "kalatalous"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêche"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêcherie"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pescje"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fischfang"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fischerei"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψάρεμα"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αλίευση"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αλιεία"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "生產事業",
      "word": "halászat"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "生產事業",
      "word": "penangkapan ikan"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ryō",
      "sense": "生產事業",
      "word": "漁"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぎょぎょう, gyogyō",
      "sense": "生產事業",
      "word": "漁業"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zvejniecība"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "риба́рство"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ри́болов"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "生產事業",
      "word": "മത്സ്യബന്ധനം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "生產事業",
      "word": "മീൻപിടിത്തം"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "fisking"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskeri"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskeri"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rybołówstwo"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rybactwo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "生產事業",
      "word": "pescuire"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pescărie"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "рыболо́вство"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ры́бная ло́вля"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fiskande"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "生產事業",
      "word": "pangisdaan"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "生產事業",
      "word": "balıkçılık"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "生產事業",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "риба́льство"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "công nghiệp cá"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "nghề cá"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "生產事業",
      "word": "ngư nghiệp"
    }
  ],
  "word": "漁業"
}

Download raw JSONL data for 漁業 meaning in 漢語 (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.