See 海風 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「海」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「風」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 風",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "陸風"
},
{
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "陆风"
}
],
"forms": [
{
"form": "海风",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白天從海上颳向陸地的風"
],
"id": "zh-海風-zh-noun-B~~MIgGB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎifēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hoang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hai² huang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎifēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎifong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hai³-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hǎi-fēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "haefeng"
},
{
"roman": "xajfɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хайфэн"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "海風",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海风",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海豐",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海丰",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hói fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-hong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'hofng"
},
{
"ipa": "/hai̯⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hai̯⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hoang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-huang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'hoafng"
},
{
"ipa": "/hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯aŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hai² huang¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hái huang"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ huaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brisa de mar"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeebries"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "sea breeze"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "merituuli"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vento mareiro"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπάτης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θαλάσσια αύρα"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "angin laut"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "bayu laut"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "muritai"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "tāwaho"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समुद्रवारा"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खारा वारा"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सागरी वारा"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bryza"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "upepo wa bahari"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "deniz meltemi"
}
],
"word": "海風"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「海」的漢語詞",
"帶「風」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 風",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "陸風"
},
{
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "陆风"
}
],
"forms": [
{
"form": "海风",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白天從海上颳向陸地的風"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎifēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hoang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hai² huang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎifēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎifong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hai³-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hǎi-fēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "haefeng"
},
{
"roman": "xajfɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хайфэн"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "海風",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海风",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海豐",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海丰",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hói fūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi² fung¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ fʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-hong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'hofng"
},
{
"ipa": "/hai̯⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hai̯⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-hoang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-huang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'hoafng"
},
{
"ipa": "/hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯aŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hai² huang¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hái huang"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ huaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brisa de mar"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeebries"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "sea breeze"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "merituuli"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vento mareiro"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπάτης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θαλάσσια αύρα"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "angin laut"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "bayu laut"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "muritai"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "tāwaho"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समुद्रवारा"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खारा वारा"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सागरी वारा"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bryza"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "upepo wa bahari"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "白天從海上颳向陸地的風",
"word": "deniz meltemi"
}
],
"word": "海風"
}
Download raw JSONL data for 海風 meaning in 漢語 (6.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"海風"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "海風",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"海風"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "海風",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.