See 水泥 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "泥水"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「泥」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 建築材料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "水泥叢林"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "水泥丛林"
},
{
"word": "水泥森林"
},
{
"word": "水泥漆"
},
{
"word": "水泥熟料"
},
{
"roman": "shuǐníchuán",
"word": "水泥船"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "水泥釘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "水泥钉"
},
{
"word": "泡沫水泥"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "爐石水泥"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "炉石水泥"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鋼骨水泥"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "钢骨水泥"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "hùnníngtǔ",
"word": "混凝土"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「袋」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「車」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "袋",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "車",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "车",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"由氧化铝、氧化硅、氧化钙、氧化铁和氧化镁在窑内一起煅烧，并研磨成为极细的粉末而制成的一種建築材料"
],
"id": "zh-水泥-zh-noun-PbT-hZ8g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "c. 220年左右，曹植，《七哀》",
"roman": "Jūn ruò qīng lù chén, qiè ruò zhuó shuǐní.\nFúshěn gèyì shì, huìhé héshí xié?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "君若清路塵，妾若濁水泥。\n浮沈各異勢，會合何時諧？",
"translation": "你就像途中被卷起的塵土；\n我就像骯髒混濁的泥巴，停留在原地。\n一個在下沉，一個在漂流。\n如果有機會，我們何時再相見？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "c. 220年左右，曹植，《七哀》",
"roman": "Jūn ruò qīng lù chén, qiè ruò zhuó shuǐní.\nFúshěn gèyì shì, huìhé héshí xié?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "君若清路尘，妾若浊水泥。\n浮沈各异势，会合何时谐？",
"translation": "你就像途中被卷起的塵土；\n我就像骯髒混濁的泥巴，停留在原地。\n一個在下沉，一個在漂流。\n如果有機會，我們何時再相見？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "1933年，巴金《家》",
"roman": "shuǐní yòu jiàn dào tā de kùjiǎo shàngmiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "水泥又濺到他的褲腳上面"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "1933年，巴金《家》",
"roman": "shuǐní yòu jiàn dào tā de kùjiǎo shàngmiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "水泥又溅到他的裤脚上面"
}
],
"glosses": [
"泥土"
],
"id": "zh-水泥-zh-noun-nESMkKWw",
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"audio": "Zh-shuiní.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Zh-shuiní.ogg/Zh-shuiní.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shuiní.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sui³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фини (fini, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² nai⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-水泥.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-水泥.wav"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "súi-nài"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sui³ nai²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chúi-nî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zui² ni⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-gni"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵syu₃-gni₂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuěiní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shui³-ni²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwěi-ní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shoeini"
},
{
"roman": "šujni",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шуйни"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sui³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "suini"
},
{
"ipa": "/suei⁵³ nʲi²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фини (fini, II-I)"
},
{
"ipa": "/fi⁵¹ ni²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séui nàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu² nei⁴"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ nɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"ipa": "/sui²¹³⁻¹³ n̠ʲi³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "súi-nài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sui^ˋ nai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sui³ nai²"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ nai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sui³ nai²"
},
{
"ipa": "/suɪ³¹ naɪ¹¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chúi-nî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsuí-nî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zuynii"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zui² ni⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsúi nî"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ni⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-gni"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "sy^去 nyi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sr-nyi"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ n̠ʲi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵syu₃-gni₂"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "syu^上 nyi^平"
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁵² n̠ʲi³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"ipa": "/ɕy̯e̞i̯⁴¹ n̠ʲi¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"天津",
"舊用法"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋石灰"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋石灰"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"臨桂"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"雒容"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "死麼泥"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "英泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "英泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"貴港",
"南江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"寧明"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"橫州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"彭澤"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏泥"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏灰"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅泥"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘岸"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"馬山",
"片聯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "simen"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "simen"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "熟灰"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋石灰"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"古田",
"舊用法"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "烏灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "番仔灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "霸灰"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "烏灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "番仔灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "霸灰"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霸灰"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "烏灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "番仔灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "霸灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵塗"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "烏灰"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霸塗"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "水土"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "水塗"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "黃毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"沙井"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽",
"新橋"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"朝陽"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"竹園"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂五通"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"潭下"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洋灰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋泥巴"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋泥巴"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰泥"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"灌陽",
"文市"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"roman": "wūní",
"sense": "泥土",
"word": "污泥"
},
{
"sense": "泥土",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "泥堛"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çimento"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "建築材料",
"word": "ሲሚንቶ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسْمَنْت"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "esmant, asmant",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اسمنت"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "建築材料",
"word": "ցեմենտ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "建築材料",
"word": "zemento"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "建築材料",
"word": "porlan"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэме́нт"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "建築材料",
"word": "সিমেন্ট"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циме́нт"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "建築材料",
"word": "အင်္ဂတေ"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "建築材料",
"word": "ဘိလပ်မြေ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "建築材料",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "建築材料",
"word": "ᏅᏯᎠᏰᏍᏓᎥ"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "建築材料",
"word": "simenti"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lim"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "建築材料",
"word": "cement"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "建築材料",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "建築材料",
"word": "sementti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "建築材料",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "建築材料",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "建築材料",
"word": "ცემენტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zement"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμέντο"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "建築材料",
"word": "siman"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tsemént",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צֶמֶנְט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सीमेंट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "建築材料",
"word": "cement"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "建築材料",
"word": "cementpor"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Siment"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "建築材料",
"word": "semen"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "建築材料",
"word": "tsementti"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stroighin"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suimint"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "semento",
"sense": "建築材料",
"word": "セメント"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "建築材料",
"word": "semèn"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "建築材料",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "建築材料",
"word": "ស៊ីម៉ងត៍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "建築材料",
"word": "시멘트"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "建築材料",
"word": "چەمەنتۆ"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "建築材料",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "建築材料",
"word": "ຊີມັງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferrūmen"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cements"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cementas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цемент"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "建築材料",
"word": "simenitra"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "建築材料",
"word": "simen"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "建築材料",
"word": "സിമന്റ്"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siment"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "建築材料",
"word": "raima"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सिमेंट"
},
{
"lang": "米南佳保語",
"lang_code": "min",
"sense": "建築材料",
"word": "simin"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "建築材料",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chînment"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciment"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çemento",
"sense": "建築材料",
"word": "چمنتو"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "simân",
"sense": "建築材料",
"word": "سیمان"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zemment"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimento"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸੀਮਿੰਟ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciment"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цѐмент"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèment"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "建築材料",
"word": "සිමෙන්ති"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "建築材料",
"word": "simiti"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "建築材料",
"word": "sementi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "建築材料",
"word": "semento"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "建築材料",
"word": "семент"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "建築材料",
"word": "சிமிட்டி"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "建築材料",
"word": "பைஞ்சுதை"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "建築材料",
"word": "ซีเมนต์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "建築材料",
"word": "çimento"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sīmeṇṭ",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سیمنٹ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "建築材料",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "建築材料",
"word": "xi măng"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sment"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "建築材料",
"word": "צעמענט"
}
],
"word": "水泥"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "泥水"
}
],
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「泥」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 建築材料",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "水泥叢林"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "水泥丛林"
},
{
"word": "水泥森林"
},
{
"word": "水泥漆"
},
{
"word": "水泥熟料"
},
{
"roman": "shuǐníchuán",
"word": "水泥船"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "水泥釘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "水泥钉"
},
{
"word": "泡沫水泥"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "爐石水泥"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "炉石水泥"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鋼骨水泥"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "钢骨水泥"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "hùnníngtǔ",
"word": "混凝土"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「袋」的漢語名詞",
"分類詞為「車」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "袋",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "車",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "车",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"由氧化铝、氧化硅、氧化钙、氧化铁和氧化镁在窑内一起煅烧，并研磨成为极细的粉末而制成的一種建築材料"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞",
"有棄用詞義的漢語詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "c. 220年左右，曹植，《七哀》",
"roman": "Jūn ruò qīng lù chén, qiè ruò zhuó shuǐní.\nFúshěn gèyì shì, huìhé héshí xié?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "君若清路塵，妾若濁水泥。\n浮沈各異勢，會合何時諧？",
"translation": "你就像途中被卷起的塵土；\n我就像骯髒混濁的泥巴，停留在原地。\n一個在下沉，一個在漂流。\n如果有機會，我們何時再相見？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "c. 220年左右，曹植，《七哀》",
"roman": "Jūn ruò qīng lù chén, qiè ruò zhuó shuǐní.\nFúshěn gèyì shì, huìhé héshí xié?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "君若清路尘，妾若浊水泥。\n浮沈各异势，会合何时谐？",
"translation": "你就像途中被卷起的塵土；\n我就像骯髒混濁的泥巴，停留在原地。\n一個在下沉，一個在漂流。\n如果有機會，我們何時再相見？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "1933年，巴金《家》",
"roman": "shuǐní yòu jiàn dào tā de kùjiǎo shàngmiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "水泥又濺到他的褲腳上面"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "1933年，巴金《家》",
"roman": "shuǐní yòu jiàn dào tā de kùjiǎo shàngmiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "水泥又溅到他的裤脚上面"
}
],
"glosses": [
"泥土"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"audio": "Zh-shuiní.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Zh-shuiní.ogg/Zh-shuiní.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shuiní.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sui³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фини (fini, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² nai⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-水泥.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-水泥.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-水泥.wav"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "súi-nài"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sui³ nai²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chúi-nî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zui² ni⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-gni"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵syu₃-gni₂"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuěiní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shui³-ni²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwěi-ní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shoeini"
},
{
"roman": "šujni",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шуйни"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sui³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "suini"
},
{
"ipa": "/suei⁵³ nʲi²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фини (fini, II-I)"
},
{
"ipa": "/fi⁵¹ ni²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séui nàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu² nei⁴"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ nɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"ipa": "/sui²¹³⁻¹³ n̠ʲi³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "súi-nài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sui^ˋ nai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sui³ nai²"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ nai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sui³ nai²"
},
{
"ipa": "/suɪ³¹ naɪ¹¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chúi-nî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsuí-nî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zuynii"
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯i⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zui² ni⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsúi nî"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ni⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵sy-gni"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "sy^去 nyi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sr-nyi"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ n̠ʲi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵syu₃-gni₂"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "syu^上 nyi^平"
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁵² n̠ʲi³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"ipa": "/ɕy̯e̞i̯⁴¹ n̠ʲi¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"天津",
"舊用法"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋石灰"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋石灰"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"臨桂"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"雒容"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "死麼泥"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "英泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "英泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"貴港",
"南江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"寧明"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"橫州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"彭澤"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏泥"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏灰"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅泥"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "士敏土"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘岸"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"馬山",
"片聯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "simen"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "simen"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "熟灰"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋石灰"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"古田",
"舊用法"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洋灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "烏灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "番仔灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "霸灰"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "烏灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "番仔灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "霸灰"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霸灰"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "烏灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "番仔灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "霸灰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵塗"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "烏灰"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霸塗"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "水土"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "紅毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "紅毛塗"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "水塗"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "黃毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"沙井"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽",
"新橋"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"朝陽"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"竹園"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"臨桂五通"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"靈川",
"潭下"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洋灰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "水門汀"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋泥巴"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋泥"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋泥巴"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洋灰泥"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"raw_tags": [
"灌陽",
"文市"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "紅毛泥"
},
{
"roman": "wūní",
"sense": "泥土",
"word": "污泥"
},
{
"sense": "泥土",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "泥堛"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çimento"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "建築材料",
"word": "ሲሚንቶ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسْمَنْت"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "esmant, asmant",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اسمنت"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "建築材料",
"word": "ցեմենտ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "建築材料",
"word": "zemento"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "建築材料",
"word": "porlan"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэме́нт"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "建築材料",
"word": "সিমেন্ট"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циме́нт"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "建築材料",
"word": "အင်္ဂတေ"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "建築材料",
"word": "ဘိလပ်မြေ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "建築材料",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "建築材料",
"word": "ᏅᏯᎠᏰᏍᏓᎥ"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "建築材料",
"word": "simenti"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lim"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "建築材料",
"word": "cement"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "建築材料",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "建築材料",
"word": "sementti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "建築材料",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "建築材料",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "建築材料",
"word": "ცემენტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zement"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμέντο"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "建築材料",
"word": "siman"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tsemént",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צֶמֶנְט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सीमेंट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "建築材料",
"word": "cement"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "建築材料",
"word": "cementpor"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Siment"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "建築材料",
"word": "semen"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "建築材料",
"word": "tsementti"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stroighin"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suimint"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "semento",
"sense": "建築材料",
"word": "セメント"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "建築材料",
"word": "semèn"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "建築材料",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "建築材料",
"word": "ស៊ីម៉ងត៍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "建築材料",
"word": "시멘트"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "建築材料",
"word": "چەمەنتۆ"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "建築材料",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "建築材料",
"word": "ຊີມັງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ferrūmen"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cements"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cementas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цемент"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "建築材料",
"word": "simenitra"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "建築材料",
"word": "simen"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "建築材料",
"word": "സിമന്റ്"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siment"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "建築材料",
"word": "raima"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सिमेंट"
},
{
"lang": "米南佳保語",
"lang_code": "min",
"sense": "建築材料",
"word": "simin"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "建築材料",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chînment"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sement"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciment"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "çemento",
"sense": "建築材料",
"word": "چمنتو"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "simân",
"sense": "建築材料",
"word": "سیمان"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zemment"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimento"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸੀਮਿੰਟ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciment"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цѐмент"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèment"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "建築材料",
"word": "සිමෙන්ති"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cemento"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "建築材料",
"word": "simiti"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "建築材料",
"word": "sementi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"common"
],
"word": "cement"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "建築材料",
"word": "semento"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "建築材料",
"word": "семент"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "建築材料",
"word": "சிமிட்டி"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "建築材料",
"word": "பைஞ்சுதை"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "建築材料",
"word": "ซีเมนต์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "建築材料",
"word": "çimento"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цеме́нт"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sīmeṇṭ",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سیمنٹ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "建築材料",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "建築材料",
"word": "sement"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "建築材料",
"word": "xi măng"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sment"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "建築材料",
"word": "צעמענט"
}
],
"word": "水泥"
}
Download raw JSONL data for 水泥 meaning in 漢語 (36.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.