See 氣管 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「氣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「管」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "qīguǎnyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "妻管嚴"
},
{
"roman": "qīguǎnyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "妻管严"
},
{
"roman": "zhīqìguǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "支氣管"
},
{
"roman": "zhīqìguǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "支气管"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "氣管插管"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "气管插管"
},
{
"roman": "qìguǎnyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "氣管炎"
},
{
"roman": "qìguǎnyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "气管炎"
}
],
"forms": [
{
"form": "气管",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"連接喉部以及肺部，傳送空氣的通道"
],
"id": "zh-氣管-zh-noun-MAnklDtt",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ gun²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kńg / khì-kúiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cìguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi⁴-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chì-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chihgoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цигуань (ciguanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "企管",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "氣管",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "气管",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìguǎnr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cìguǎnr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi⁴-kuan³-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chì-gwǎnr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chihgoal"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цигуаньр (ciguanʹr)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ gun²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei gún"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hei³ gun²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "héi³ gun²"
},
{
"ipa": "/hei̯³³ kuːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kńg"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kńg"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qie'kngr"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ kŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁴¹ kŋ̍⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹⁻⁵³ kŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kŋ̍⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kúiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kuínn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qie'kvuie"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ kuĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嗓門"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "嗓门"
},
{
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "硬喉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "嚨喉管"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "咙喉管"
},
{
"word": "肺管"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُغَامَى"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaṣaba hawāʾiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَصَبَة هَوَائِيَّة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʾaṣaba hawāʾeya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قصبة هوائية"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "շնչափող"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыха́льнае го́рла"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "হলকুম"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диха́телна тръба́"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tràquea"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "průdušnice"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"word": "luftrør"
},
{
"alt": "trachee (de)",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "trachee"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachea"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "luchtpijp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "trachea"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "windpipe"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "traĥeo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "hingetoru"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "trahhea"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barki"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "henkitorvi"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachée"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tráquea"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorgoiro"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trachea"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Luftröhre"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τραχεία"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βρόγχος"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"word": "torluk"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"roman": "śvāsnalī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "श्वासनली"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "légcső"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "píobán garbh"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traicé"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"熟稱"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "píobán"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerchonair"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachea"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "きかん, kikan",
"word": "気管"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "кеңірдек"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑmpʊəŋ suǝt",
"word": "បំពង់សួត"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑmpʊəŋ kyɑl",
"word": "បំពង់ខ្យល់"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "숨통"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "기도(氣道)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "기관(氣管)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "숨구멍"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borîhewa"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"word": "nareikle"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aspera artēria"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachīa"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fistula spiritālis"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulmōnis calamus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canālis animae"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canna gutturis"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elpvads"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traheja"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvėplė"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachėja"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дишник"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душник"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "pūkorokoro"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"word": "azooł"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "luftrør"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "luftrøyr"
},
{
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"word": "barki"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "nây",
"word": "نای"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Loftrua"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wintrua"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tchawica"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traqueia"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "trahee"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыха́тельное го́рло"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgòrnan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀шнӣк"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́ја"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùšnīk"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trahéja"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priedušnica"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnik"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tráquea"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "luftstrupe"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "hihingahan"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "หลอดลม"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ท่อลม"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"word": "གློ་སྦུབས"
},
{
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"word": "mambu bilong nek"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "nefes borusu"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "soluk borusu"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "диха́льне го́рло"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "khí qun"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "khí quản"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "氣管"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "bron"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pibell wynt"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corn gwddf"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breuant"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"word": "tracea"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"word": "kırık"
}
],
"word": "氣管"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「氣」的漢語詞",
"帶「管」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "qīguǎnyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "妻管嚴"
},
{
"roman": "qīguǎnyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "妻管严"
},
{
"roman": "zhīqìguǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "支氣管"
},
{
"roman": "zhīqìguǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "支气管"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "氣管插管"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "气管插管"
},
{
"roman": "qìguǎnyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "氣管炎"
},
{
"roman": "qìguǎnyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "气管炎"
}
],
"forms": [
{
"form": "气管",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 解剖學"
],
"glosses": [
"連接喉部以及肺部，傳送空氣的通道"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ gun²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kńg / khì-kúiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cìguǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi⁴-kuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chì-gwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chihgoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цигуань (ciguanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "企管",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "氣管",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "气管",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qìguǎnr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cìguǎnr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi⁴-kuan³-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chì-gwǎnr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chihgoal"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цигуаньр (ciguanʹr)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei³ gun²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hei gún"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hei³ gun²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "héi³ gun²"
},
{
"ipa": "/hei̯³³ kuːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kńg"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kńg"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qie'kngr"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ kŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁴¹ kŋ̍⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹⁻⁵³ kŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kŋ̍⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kúiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khì-kuínn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qie'kvuie"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹⁻⁵³ kuĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嗓門"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "嗓门"
},
{
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "硬喉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "嚨喉管"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "咙喉管"
},
{
"word": "肺管"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُغَامَى"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaṣaba hawāʾiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَصَبَة هَوَائِيَّة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʾaṣaba hawāʾeya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قصبة هوائية"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "շնչափող"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыха́льнае го́рла"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"word": "হলকুম"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диха́телна тръба́"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tràquea"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "průdušnice"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"word": "luftrør"
},
{
"alt": "trachee (de)",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "trachee"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachea"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "luchtpijp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "trachea"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "windpipe"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "traĥeo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "hingetoru"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "trahhea"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barki"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "henkitorvi"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachée"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tráquea"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorgoiro"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trachea"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Luftröhre"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τραχεία"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βρόγχος"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"word": "torluk"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"roman": "śvāsnalī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "श्वासनली"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "légcső"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "píobán garbh"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traicé"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"熟稱"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "píobán"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerchonair"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachea"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "きかん, kikan",
"word": "気管"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "кеңірдек"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑmpʊəŋ suǝt",
"word": "បំពង់សួត"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑmpʊəŋ kyɑl",
"word": "បំពង់ខ្យល់"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "숨통"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "기도(氣道)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "기관(氣管)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "숨구멍"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borîhewa"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"word": "nareikle"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aspera artēria"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachīa"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fistula spiritālis"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulmōnis calamus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canālis animae"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canna gutturis"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elpvads"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traheja"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvėplė"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trachėja"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дишник"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душник"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "pūkorokoro"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"word": "azooł"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "luftrør"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "luftrøyr"
},
{
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"word": "barki"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "nây",
"word": "نای"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Loftrua"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wintrua"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tchawica"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traqueia"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"word": "trahee"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыха́тельное го́рло"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgòrnan"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀шнӣк"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́ја"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùšnīk"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trahéja"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priedušnica"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapnik"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tráquea"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "luftstrupe"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "hihingahan"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "หลอดลม"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "ท่อลม"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"word": "གློ་སྦུབས"
},
{
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"word": "mambu bilong nek"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "nefes borusu"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "trakea"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "soluk borusu"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трахе́я"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "диха́льне го́рло"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "khí qun"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "khí quản"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "氣管"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "bron"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pibell wynt"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corn gwddf"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breuant"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"word": "tracea"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"word": "kırık"
}
],
"word": "氣管"
}
Download raw JSONL data for 氣管 meaning in 漢語 (14.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"氣管"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "氣管",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"氣管"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "氣管",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.