"樂章" meaning in 漢語

See 樂章 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ŋɔːk̚² t͡sœːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ŋok̚⁵ t͡soŋ²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /ŋok² t͡ʃoŋ⁵³/ [Hakka, IPA], /ɡak̚²⁴⁻² t͡si̯ɔŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA], /ɡak̚⁴⁻³² t͡si̯ɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /ɡak̚¹²¹⁻²¹ t͡sĩ̯ɔ̃⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /ɡak̚⁴⁻³² t͡sĩ̯ũ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei, Kaohsiung] Forms: 乐章 [Simplified-Chinese]
  1. 交響曲、協奏曲等大型作品的段落
    Sense id: zh-樂章-zh-noun-pVHTwGRB Categories (other): 漢語 音樂 Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (大型音樂作品的段落): sats [common] (丹麥語), часть [feminine] (俄語), tétel (匈牙利語), μέρος [neuter] (希臘語), Satz [masculine] (德語), movimento [masculine] (意大利語), stȁvak [masculine] (拉丁字母), věta [feminine] (捷克語), stavek [masculine] (斯洛文尼亞語), sats [masculine] (新挪威語), 楽章 (がくしょう, gakushō) (日語), sats [masculine] (書面挪威語), 악장(樂章) (朝鮮語), tūārere (毛利語), satsur [masculine] (法羅語), mouvement [masculine] (法語), sats [common] (瑞典語), mișcare (羅馬尼亞語), osa (芬蘭語), movement (英語), deel [neuter] (荷蘭語), andamento [masculine] (葡萄牙語), movimento [masculine] (葡萄牙語), movimiento [masculine] (西班牙語), ста̏вак [masculine] (西里爾字母)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「樂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「章」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乐章",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 音樂",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交響曲、協奏曲等大型作品的段落"
      ],
      "id": "zh-樂章-zh-noun-pVHTwGRB",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèzhāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄓㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngok⁶ zoeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngo̍k-chông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(海陸,客家語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngog^ˋ zhong^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chioⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiuⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèzhāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄓㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèjhang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yüeh⁴-chang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ywè-jāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yuehjang"
    },
    {
      "roman": "juečžan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "юэчжан"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngok⁶ zoeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngohk jēung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngok⁹ dzoeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngog⁶ zêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːk̚² t͡sœːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngo̍k-chông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngog^(zongˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngog⁶ zong¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋok̚⁵ t͡soŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngog^ˋ zhong^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/ŋok² t͡ʃoŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-tsiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gagciofng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚²⁴⁻² t͡si̯ɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚⁴⁻³² t͡si̯ɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chioⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-tsionn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gagcvioy"
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚¹²¹⁻²¹ t͡sĩ̯ɔ̃⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-tsiunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gagcviw"
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚⁴⁻³² t͡sĩ̯ũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "věta"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sats"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "deel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "movement"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "satsur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "osa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouvement"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Satz"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέρος"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "tétel"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がくしょう, gakushō",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "楽章"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "악장(樂章)"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "tūārere"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sats"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sats"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "andamento"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "mișcare"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часть"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ста̏вак"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stȁvak"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stavek"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimiento"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sats"
    }
  ],
  "word": "樂章"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「樂」的漢語詞",
    "帶「章」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乐章",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 音樂"
      ],
      "glosses": [
        "交響曲、協奏曲等大型作品的段落"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèzhāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄓㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngok⁶ zoeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngo̍k-chông"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(海陸,客家語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngog^ˋ zhong^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chioⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiuⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèzhāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄓㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèjhang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yüeh⁴-chang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ywè-jāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yuehjang"
    },
    {
      "roman": "juečžan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "юэчжан"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngok⁶ zoeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngohk jēung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngok⁹ dzoeng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngog⁶ zêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːk̚² t͡sœːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngo̍k-chông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngog^(zongˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngog⁶ zong¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋok̚⁵ t͡soŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngog^ˋ zhong^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/ŋok² t͡ʃoŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "海陸",
        "包含竹東"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-tsiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gagciofng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚²⁴⁻² t͡si̯ɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚⁴⁻³² t͡si̯ɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chioⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-tsionn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gagcvioy"
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚¹²¹⁻²¹ t͡sĩ̯ɔ̃⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-chiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ga̍k-tsiunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "gagcviw"
    },
    {
      "ipa": "/ɡak̚⁴⁻³² t͡sĩ̯ũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "věta"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sats"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "deel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "movement"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "satsur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "osa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouvement"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Satz"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέρος"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "tétel"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がくしょう, gakushō",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "楽章"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "악장(樂章)"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "tūārere"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sats"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sats"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "andamento"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimento"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "word": "mișcare"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часть"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ста̏вак"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stȁvak"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stavek"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "movimiento"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "大型音樂作品的段落",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sats"
    }
  ],
  "word": "樂章"
}

Download raw JSONL data for 樂章 meaning in 漢語 (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.