See 棒子 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「子」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「棒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "山東棒子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "山东棒子" }, { "roman": "bàngzimiàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "棒子麵" }, { "roman": "bàngzimiàn", "word": "棒子面" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "韓棒子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "韩棒子" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高麗棒子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高丽棒子" } ], "etymology_text": "“朝鮮人、韓國人”之義項的起源有爭議。成書於康熙年間的《遼左見聞錄》中有類似的用法,指的是當時朝鮮“官娼私通生下的人”,這類人受到社會的普遍歧視。因此可與朝鮮語백정 (白丁, baekjeong, “朝鮮王朝時期一類社會地位低賤的人”)對比。著於1751年的《皇清職貢圖》中有提及高麗棒子/高丽棒子,作為朝鮮人的一種俗稱。參見維基百科條目高麗棒子。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "raw_tags": [ "朝鮮書面語" ], "ref": "李奎報《蝨犬說》", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "昨晚見一不逞男子以大棒子椎遊犬而殺者,勢甚可哀,不能無痛心。自是誓不食犬豕之肉矣。" } ], "glosses": [ "棍,棒" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-Y2aUSnRJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1926年,老舍《老張的哲學》第十一回", "roman": "Jiē shàng duī zhe bùshào zhǎng zhe fěnsè tái de yùmǐ bàngzi.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "階上堆著不少長著粉色苔的玉米棒子。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1926年,老舍《老張的哲學》第十一回", "roman": "Jiē shàng duī zhe bùshào zhǎng zhe fěnsè tái de yùmǐ bàngzi.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "阶上堆着不少长着粉色苔的玉米棒子。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 14, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1950年1月,張志民《死不着》", "roman": "Èr mǔ zūdì de bàngzi méi jiàn huáng, pī huíjiā lái guōdǐ shàng kàng.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "二畝租地的棒子沒見黃,劈回家來鍋底上炕。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 14, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1950年1月,張志民《死不着》", "roman": "Èr mǔ zūdì de bàngzi méi jiàn huáng, pī huíjiā lái guōdǐ shàng kàng.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "二亩租地的棒子没见黄,劈回家来锅底上炕。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "1978年,魏巍《山雨》", "roman": "Qiūjì, gǔzi huáng le, gāoliang hóng le, bàngzi tuō zhe cháng xū.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "秋季,穀子黃了,高粱紅了,棒子拖著長鬚。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "1978年,魏巍《山雨》", "roman": "Qiūjì, gǔzi huáng le, gāoliang hóng le, bàngzi tuō zhe cháng xū.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "秋季,谷子黄了,高粱红了,棒子拖着长须。" } ], "glosses": [ "玉米" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-36RnCoPG", "raw_tags": [ "官話方言" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "東北官話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "瓶子" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-kSyD0CIb", "raw_tags": [ "東北官話" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "臺灣漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "某種責任、職責" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-z7lK-fkG", "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語貶義用語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 15 ], [ 24, 30 ], [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 7, 9 ], [ 12, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ], [ 15, 17 ], [ 24, 26 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "roman": "Guāndōng bàngzi, shǒuyì bàngzi, tǐyù bàngzi", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "關東棒子、手藝棒子、體育棒子", "translation": "來自中國東北地區的人;做手藝活的人;從事體育領域的人" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 15 ], [ 24, 30 ], [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 7, 9 ], [ 12, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ], [ 15, 17 ], [ 24, 26 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "roman": "Guāndōng bàngzi, shǒuyì bàngzi, tǐyù bàngzi", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "关东棒子、手艺棒子、体育棒子", "translation": "來自中國東北地區的人;做手藝活的人;從事體育領域的人" } ], "glosses": [ "外地人或幹某種事業的人" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-Q0b9CZK-", "tags": [ "derogatory", "dialectal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "冀魯官話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "無賴" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-x1Ce2hTa", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語俚語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語貶義用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "韓國人,朝鮮族人" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-SBkZbZYQ", "tags": [ "derogatory", "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 114, 120 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 37 ] ], "ref": "《兒女英雄傳》第三五回", "roman": "Tā kě duànduàn zài wūlǐ quān bùzhù le, mángmáng de yún le yún fěnmiàn, 刡 le 刡 yóutóu, yòu duō dài le jǐ zhī zānzi bàngzi, lìng huàn le jǐ jiàn shānr ǎor, cóngxīn chūlái.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "他可斷斷在屋裏圈不住了,忙忙的勻了勻粉面,刡了刡油頭,又多帶了幾枝簪子棒子,另換了幾件衫兒襖兒,從新出來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 114, 120 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 37 ] ], "ref": "《兒女英雄傳》第三五回", "roman": "Tā kě duànduàn zài wūlǐ quān bùzhù le, mángmáng de yún le yún fěnmiàn, 刡 le 刡 yóutóu, yòu duō dài le jǐ zhī zānzi bàngzi, lìng huàn le jǐ jiàn shānr ǎor, cóngxīn chūlái.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "他可断断在屋里圈不住了,忙忙的匀了匀粉面,刡了刡油头,又多带了几枝簪子棒子,另换了几件衫儿袄儿,从新出来。" } ], "glosses": [ "舊時婦女髮飾的一種" ], "id": "zh-棒子-zh-noun-V38Tv7jd" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pang⁴-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bàng-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "banq.tzy" }, { "roman": "banczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "банцзы" }, { "ipa": "/pɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "páahng jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paang⁵ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pang⁵ ji²" }, { "ipa": "/pʰaːŋ¹³ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "gùnzi", "sense": "棍棒", "word": "棍子" }, { "sense": "棍棒", "word": "杖" }, { "roman": "gùnbàng", "sense": "棍棒", "word": "棍棒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "word": "玉蜀黍" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老玉米" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老棒子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老玉麥" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "玉黍" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米兒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "棒棒兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包兒米" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉豆" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜀黍" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老玉米" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉穀" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉䵚秫" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉茭" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉高粱" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "鹽池" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "固原" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "隆德" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "涇源" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "仙麥" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀棒子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米棒子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大蜀黍" }, { "raw_tags": [ "邳州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉秫秫" }, { "raw_tags": [ "連雲港", "贛榆" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉豆" }, { "raw_tags": [ "連雲港", "贛榆" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉豆棒子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "吳忠" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包秫秫" }, { "raw_tags": [ "中衛" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "西番麥" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "吉木薩爾" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉包" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉蘆書" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "寶應" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "泰州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉蘆穄" }, { "raw_tags": [ "鎮江" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "盱眙" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "大蘆黍" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "如皋" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "鹽城" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "六穀子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "黃岡" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉榴" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉榴" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese", "dated" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟麥" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "連州", "清水四會話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃粟" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "珍珠粟" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飯包粟" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "容縣" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "桂平" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "桂平", "木樂" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平南" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "貴港", "港城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "貴港", "平垌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海", "南康" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海", "營盤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "三亞", "羊欄邁話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "楂弓" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𥟼" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梧" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "勿洞", "容縣" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "金豆" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城正果" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "棉洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "紫金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南雄", "珠璣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包鬚" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "屏東", "里港武洛", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung", "Neipu" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "杉林", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陽西", "塘口" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飯包粟" }, { "raw_tags": [ "陽春", "三甲" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "信宜", "思賀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "信宜", "錢排" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "麥包" }, { "raw_tags": [ "高州", "新垌" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白沙瑯" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飯包粟" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白沙瑯" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飯包穀" }, { "raw_tags": [ "化州", "新安" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包子粟" }, { "raw_tags": [ "廉江", "石角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "廉江", "青平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陸川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "ข้าวโพด" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿兒" }, { "raw_tags": [ "休寧" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "黟縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "黟縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "金蘆" }, { "raw_tags": [ "祁門" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "婺源" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "浮梁" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "德興" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "旌德" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "石台", "仙寓" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉䵚黍" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉蜀秫" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉稻黍" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭茭" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭茭" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉黍" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "金䄻黍" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "觀音豆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "觀豆" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "政", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "番米" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包黍" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "玉秫黍" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "金豆" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番豆" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番豆" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番豆" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "包果" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "麥穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "dated" ], "word": "番麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "dated" ], "word": "蘆黍" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "番仔蘆黍" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "玉穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "番大麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "玉蜀黍" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou", "dated" ], "word": "蘆黍" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番大麥" }, { "raw_tags": [ "南安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番大麥" }, { "raw_tags": [ "安溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番珠" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉穗" }, { "raw_tags": [ "德化" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "麥穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "番黍" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "dated" ], "word": "番麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "dated" ], "word": "蘆黍" }, { "raw_tags": [ "龍海" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "番麥穗" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "麥穗" }, { "raw_tags": [ "雲霄" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番仔麥穗" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "詔安", "四都" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "詔安", "白洋汀洋" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "詔安", "太平文山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "里仁" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "萬華" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新北", "平溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "小港紅毛港" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "小港大林蒲" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥仔" }, { "raw_tags": [ "田寮" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "羅東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "頭城" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "彰化", "永靖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺東", "綠島" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "屏東", "車城保力" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "屏東", "琉球" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包果" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "金門", "金沙" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "金門", "金沙" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番仔蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "澎南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "湖西" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "望安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "七美" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "花嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "中屯" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "後寮" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "通梁" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "吉貝" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番大麥" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平南", "思界" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平樂", "周塘" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "樂昌", "塔頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包豆" }, { "raw_tags": [ "英德", "魚咀" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "連灘" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包豆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼美仁" }, { "raw_tags": [ "饒平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "金黍米" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田螺米" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "金黍米" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田螺米" }, { "raw_tags": [ "南澳", "後宅" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "金黍米" }, { "raw_tags": [ "南澳", "後宅" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "南澳", "後宅" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田螺米" }, { "raw_tags": [ "南澳", "雲澳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "普寧" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏仁" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼美仁" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "ข้าวโพด" }, { "raw_tags": [ "清邁", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼美仁" }, { "raw_tags": [ "清邁", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "ข้าวโพด" }, { "raw_tags": [ "合艾", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "巴淡", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "黍" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白霞洞" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "麥" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "瓊海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "珍珠麥" }, { "raw_tags": [ "瓊海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包麥" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "番黍" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "黍秫" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "黍" }, { "raw_tags": [ "涵江江口" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "黍" }, { "raw_tags": [ "秀嶼南日" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "番黍" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "楓亭" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "游洋" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "金黍" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "包黍" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "閔行莘莊" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "八珠米" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "雞頭粟" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "浦東川沙" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珠珠米" }, { "raw_tags": [ "浦東南匯" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珠珠米" }, { "raw_tags": [ "浦東周浦" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "奉賢" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珠米" }, { "raw_tags": [ "青浦" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "寶山霜草墩" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥子" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "大米" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江黎里" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江黎里" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟米" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江盛澤" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江盛澤" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟子" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥子" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "崑山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "南通", "海門" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "大米" }, { "raw_tags": [ "嘉興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟" }, { "raw_tags": [ "常州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "溧陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "常州", "金壇" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "常州", "金壇" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "棒棒頭" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米粟" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠粟" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "童家橋" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "米米" }, { "raw_tags": [ "靖江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "余米" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "樹米" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "南京", "高淳" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "湖州", "雙林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "觀音蘇" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉粟" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "紹興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉粟" }, { "raw_tags": [ "諸暨", "王家井" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "崇仁" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "太平" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "餘姚" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "包蘿粟" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "糯米粟" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "粟麥" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "飯糰粟" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠粟" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "番米" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "永康" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "專專" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "玉米子" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "玉米子" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "包穀" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "棒兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶瓶" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶瓶兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶瓶" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽仔" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "連州", "清水四會話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "盅" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽仔" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城正果" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌頭" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌公" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "甕" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "陸川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "甕" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "甕仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "甕仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "瓶瓶" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "瓶瓶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "瓿瓵" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "物突矸" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "物突" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "三元" ], "word": "甕仔" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "沙縣" ], "word": "甕" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "葫蘆" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高麗棒子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高丽棒子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "韓棒子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "韩棒子" }, { "roman": "sīmìdá", "sense": "韓國人", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "思密達" }, { "roman": "sīmìdá", "sense": "韓國人", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "思密达" }, { "roman": "èrguǐzi", "sense": "韓國人", "word": "二鬼子" } ], "word": "棒子" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「子」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「棒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "“朝鮮人、韓國人”之義項的起源有爭議。成書於康熙年間的《遼左見聞錄》中有類似的用法,指的是當時朝鮮“官娼私通生下的人”,這類人受到社會的普遍歧視。因此可與朝鮮語백정 (白丁, baekjeong, “朝鮮王朝時期一類社會地位低賤的人”)對比。著於1751年的《皇清職貢圖》中有提及高麗棒子/高丽棒子,作為朝鮮人的一種俗稱。參見維基百科條目高麗棒子。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "pos_title": "量詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東北官話", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 121, 127 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 34, 36 ] ], "raw_tags": [ "東北話" ], "ref": "1948年,周立波《暴風驟雨》第二部八", "roman": "Guō Quánhǎi tīng le zhè huà, yòu dǎtīng Dù jiā dà xiǎozi hào hē shāojiǔ. Tā shàng hézuòshè, cóng jiǔlǒu lǐ yǎo chū liǎng bàngzi jiǔ, yòu mǎi le yī jīn dòufǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "郭全海聽了這話,又打聽杜家大小子好喝燒酒。他上合作社,從酒簍裏舀出兩棒子酒,又買了一斤豆腐。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 121, 127 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 34, 36 ] ], "raw_tags": [ "東北話" ], "ref": "1948年,周立波《暴風驟雨》第二部八", "roman": "Guō Quánhǎi tīng le zhè huà, yòu dǎtīng Dù jiā dà xiǎozi hào hē shāojiǔ. Tā shàng hézuòshè, cóng jiǔlǒu lǐ yǎo chū liǎng bàngzi jiǔ, yòu mǎi le yī jīn dòufǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "郭全海听了这话,又打听杜家大小子好喝烧酒。他上合作社,从酒篓里舀出两棒子酒,又买了一斤豆腐。" } ], "glosses": [ "瓶" ], "id": "zh-棒子-zh-classifier-AyfGEZZM", "raw_tags": [ "東北官話" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pang⁴-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bàng-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "banq.tzy" }, { "roman": "banczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "банцзы" }, { "ipa": "/pɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "páahng jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paang⁵ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pang⁵ ji²" }, { "ipa": "/pʰaːŋ¹³ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "棒兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "瓿瓵" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶" } ], "word": "棒子" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "官話量詞", "帶「子」的漢語詞", "帶「棒」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語名詞", "漢語詞元", "漢語量詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "山東棒子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "山东棒子" }, { "roman": "bàngzimiàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "棒子麵" }, { "roman": "bàngzimiàn", "word": "棒子面" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "韓棒子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "韩棒子" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高麗棒子" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高丽棒子" } ], "etymology_text": "“朝鮮人、韓國人”之義項的起源有爭議。成書於康熙年間的《遼左見聞錄》中有類似的用法,指的是當時朝鮮“官娼私通生下的人”,這類人受到社會的普遍歧視。因此可與朝鮮語백정 (白丁, baekjeong, “朝鮮王朝時期一類社會地位低賤的人”)對比。著於1751年的《皇清職貢圖》中有提及高麗棒子/高丽棒子,作為朝鮮人的一種俗稱。參見維基百科條目高麗棒子。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "raw_tags": [ "朝鮮書面語" ], "ref": "李奎報《蝨犬說》", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "昨晚見一不逞男子以大棒子椎遊犬而殺者,勢甚可哀,不能無痛心。自是誓不食犬豕之肉矣。" } ], "glosses": [ "棍,棒" ] }, { "categories": [ "官話漢語", "有引文的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1926年,老舍《老張的哲學》第十一回", "roman": "Jiē shàng duī zhe bùshào zhǎng zhe fěnsè tái de yùmǐ bàngzi.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "階上堆著不少長著粉色苔的玉米棒子。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 53, 59 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1926年,老舍《老張的哲學》第十一回", "roman": "Jiē shàng duī zhe bùshào zhǎng zhe fěnsè tái de yùmǐ bàngzi.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "阶上堆着不少长着粉色苔的玉米棒子。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 14, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1950年1月,張志民《死不着》", "roman": "Èr mǔ zūdì de bàngzi méi jiàn huáng, pī huíjiā lái guōdǐ shàng kàng.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "二畝租地的棒子沒見黃,劈回家來鍋底上炕。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 14, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "ref": "1950年1月,張志民《死不着》", "roman": "Èr mǔ zūdì de bàngzi méi jiàn huáng, pī huíjiā lái guōdǐ shàng kàng.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "二亩租地的棒子没见黄,劈回家来锅底上炕。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "1978年,魏巍《山雨》", "roman": "Qiūjì, gǔzi huáng le, gāoliang hóng le, bàngzi tuō zhe cháng xū.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "秋季,穀子黃了,高粱紅了,棒子拖著長鬚。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 46 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "1978年,魏巍《山雨》", "roman": "Qiūjì, gǔzi huáng le, gāoliang hóng le, bàngzi tuō zhe cháng xū.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "秋季,谷子黄了,高粱红了,棒子拖着长须。" } ], "glosses": [ "玉米" ], "raw_tags": [ "官話方言" ] }, { "categories": [ "東北官話" ], "glosses": [ "瓶子" ], "raw_tags": [ "東北官話" ] }, { "categories": [ "臺灣漢語" ], "glosses": [ "某種責任、職責" ], "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "漢語貶義用語" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 15 ], [ 24, 30 ], [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 7, 9 ], [ 12, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ], [ 15, 17 ], [ 24, 26 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "roman": "Guāndōng bàngzi, shǒuyì bàngzi, tǐyù bàngzi", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "關東棒子、手藝棒子、體育棒子", "translation": "來自中國東北地區的人;做手藝活的人;從事體育領域的人" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 15 ], [ 24, 30 ], [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ], [ 7, 9 ], [ 12, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ], [ 15, 17 ], [ 24, 26 ] ], "raw_tags": [ "北京話" ], "roman": "Guāndōng bàngzi, shǒuyì bàngzi, tǐyù bàngzi", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "关东棒子、手艺棒子、体育棒子", "translation": "來自中國東北地區的人;做手藝活的人;從事體育領域的人" } ], "glosses": [ "外地人或幹某種事業的人" ], "tags": [ "derogatory", "dialectal" ] }, { "categories": [ "冀魯官話" ], "glosses": [ "無賴" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ] }, { "categories": [ "漢語俚語", "漢語貶義用語" ], "glosses": [ "韓國人,朝鮮族人" ], "tags": [ "derogatory", "slang" ] }, { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 114, 120 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 37 ] ], "ref": "《兒女英雄傳》第三五回", "roman": "Tā kě duànduàn zài wūlǐ quān bùzhù le, mángmáng de yún le yún fěnmiàn, 刡 le 刡 yóutóu, yòu duō dài le jǐ zhī zānzi bàngzi, lìng huàn le jǐ jiàn shānr ǎor, cóngxīn chūlái.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "他可斷斷在屋裏圈不住了,忙忙的勻了勻粉面,刡了刡油頭,又多帶了幾枝簪子棒子,另換了幾件衫兒襖兒,從新出來。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 114, 120 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 37 ] ], "ref": "《兒女英雄傳》第三五回", "roman": "Tā kě duànduàn zài wūlǐ quān bùzhù le, mángmáng de yún le yún fěnmiàn, 刡 le 刡 yóutóu, yòu duō dài le jǐ zhī zānzi bàngzi, lìng huàn le jǐ jiàn shānr ǎor, cóngxīn chūlái.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "他可断断在屋里圈不住了,忙忙的匀了匀粉面,刡了刡油头,又多带了几枝簪子棒子,另换了几件衫儿袄儿,从新出来。" } ], "glosses": [ "舊時婦女髮飾的一種" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pang⁴-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bàng-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "banq.tzy" }, { "roman": "banczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "банцзы" }, { "ipa": "/pɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "páahng jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paang⁵ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pang⁵ ji²" }, { "ipa": "/pʰaːŋ¹³ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "gùnzi", "sense": "棍棒", "word": "棍子" }, { "sense": "棍棒", "word": "杖" }, { "roman": "gùnbàng", "sense": "棍棒", "word": "棍棒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "word": "玉蜀黍" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老玉米" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老棒子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老玉麥" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "玉黍" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米兒" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "棒棒兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包兒米" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米兒" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "玉豆" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜀黍" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老玉米" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉穀" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉䵚秫" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉茭" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉高粱" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "鹽池" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "固原" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "隆德" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "涇源" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "仙麥" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包穀棒子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米棒子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大蜀黍" }, { "raw_tags": [ "邳州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉秫秫" }, { "raw_tags": [ "連雲港", "贛榆" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉豆" }, { "raw_tags": [ "連雲港", "贛榆" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉豆棒子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "吳忠" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包秫秫" }, { "raw_tags": [ "中衛" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "西番麥" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "吉木薩爾" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉包" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南寧", "武鳴" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉蘆書" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "寶應" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "泰州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉蘆穄" }, { "raw_tags": [ "鎮江" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "盱眙" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "大蘆黍" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "如皋" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "鹽城" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "六穀子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "黃岡" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉榴" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "玉榴" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese", "dated" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟麥" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "連州", "清水四會話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃粟" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "珍珠粟" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飯包粟" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "容縣" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "合浦", "沙田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "桂平" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "桂平", "木樂" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平南" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "貴港", "港城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "貴港", "平垌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "百色" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海", "南康" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海", "營盤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 姑蘇群島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "北海", "僑港 — 吉婆島" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "防城港", "防城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "三亞", "羊欄邁話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "楂弓" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𥟼" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟包" }, { "raw_tags": [ "芒街" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梧" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "勿洞", "容縣" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "金豆" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城正果" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "五華", "棉洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "紫金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南雄", "珠璣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包鬚" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "屏東", "里港武洛", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung", "Neipu" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "杉林", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陽西", "塘口" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飯包粟" }, { "raw_tags": [ "陽春", "三甲" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "信宜", "思賀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "信宜", "錢排" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "麥包" }, { "raw_tags": [ "高州", "新垌" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白沙瑯" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飯包粟" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白沙瑯" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "飯包穀" }, { "raw_tags": [ "化州", "新安" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包子粟" }, { "raw_tags": [ "廉江", "石角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "廉江", "青平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陸川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "ข้าวโพด" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿兒" }, { "raw_tags": [ "休寧" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "黟縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "黟縣" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "金蘆" }, { "raw_tags": [ "祁門" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "婺源" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "浮梁" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "德興" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "旌德" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "石台", "仙寓" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包蘆" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉䵚黍" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉蜀秫" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉稻黍" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭茭" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭茭" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉茭子" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉蜀黍" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "包米" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "玉黍" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "金䄻黍" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "觀音豆" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "觀豆" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "松溪" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "政" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "政", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "番米" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包黍" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "玉秫黍" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "油甜苞" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "金豆" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番豆" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番豆" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "番豆" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "包果" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "麥穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "dated" ], "word": "番麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "dated" ], "word": "蘆黍" }, { "raw_tags": [ "同安" ], "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "番仔蘆黍" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "玉穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "番大麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "玉蜀黍" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou", "dated" ], "word": "蘆黍" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番大麥" }, { "raw_tags": [ "南安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番大麥" }, { "raw_tags": [ "安溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番珠" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉穗" }, { "raw_tags": [ "德化" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "麥穗" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "番黍" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "dated" ], "word": "番麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "dated" ], "word": "蘆黍" }, { "raw_tags": [ "龍海" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "番麥穗" }, { "raw_tags": [ "長泰" ], "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "漳浦" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "麥穗" }, { "raw_tags": [ "雲霄" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番仔麥穗" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "詔安", "四都" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "詔安", "白洋汀洋" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "詔安", "太平文山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "里仁" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "萬華" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新北", "平溪" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "小港紅毛港" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "小港大林蒲" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥仔" }, { "raw_tags": [ "田寮" ], "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "番麥仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "羅東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "頭城" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "彰化", "永靖" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "臺東", "綠島" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "屏東", "車城保力" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "屏東", "琉球" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包果" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "金門", "金沙" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "金門", "金沙" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番仔蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "澎南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "湖西" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "望安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "七美" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "花嶼" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "中屯" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "後寮" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "通梁" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "吉貝" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "番蘆黍" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番大麥" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平南", "思界" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "平樂", "周塘" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "樂昌", "塔頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包豆" }, { "raw_tags": [ "英德", "魚咀" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "連灘" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包豆" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼美仁" }, { "raw_tags": [ "饒平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "金黍米" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田螺米" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "金黍米" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田螺米" }, { "raw_tags": [ "南澳", "後宅" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "金黍米" }, { "raw_tags": [ "南澳", "後宅" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "南澳", "後宅" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田螺米" }, { "raw_tags": [ "南澳", "雲澳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米仁" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "普寧" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏米仁" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薏仁" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼美仁" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "ข้าวโพด" }, { "raw_tags": [ "清邁", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼美仁" }, { "raw_tags": [ "清邁", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "ข้าวโพด" }, { "raw_tags": [ "合艾", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "幼米" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "巴淡", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "遮戇" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "黍" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白霞洞" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包粟" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包麥" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "麥" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "瓊海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "珍珠麥" }, { "raw_tags": [ "瓊海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "包麥" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "番黍" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "黍秫" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "黍" }, { "raw_tags": [ "涵江江口" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "黍" }, { "raw_tags": [ "秀嶼南日" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "番黍" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "楓亭" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "番黍" }, { "raw_tags": [ "游洋" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "金黍" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "包黍" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "玉米" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "閔行莘莊" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "八珠米" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "雞頭粟" }, { "raw_tags": [ "松江" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "浦東川沙" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珠珠米" }, { "raw_tags": [ "浦東南匯" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珠珠米" }, { "raw_tags": [ "浦東周浦" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "奉賢" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珠米" }, { "raw_tags": [ "青浦" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "嘉定" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "寶山霜草墩" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "番麥子" }, { "raw_tags": [ "寶山羅店" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "大米" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江黎里" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江黎里" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟米" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江盛澤" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "吳江盛澤" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟子" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥子" }, { "raw_tags": [ "常熟" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉麥" }, { "raw_tags": [ "崑山" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "番麥" }, { "raw_tags": [ "南通", "海門" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "大米" }, { "raw_tags": [ "嘉興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蘆粟" }, { "raw_tags": [ "常州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "溧陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "常州", "金壇" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "棒頭" }, { "raw_tags": [ "常州", "金壇" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "棒棒頭" }, { "raw_tags": [ "宜興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米粟" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠粟" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "童家橋" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "米米" }, { "raw_tags": [ "靖江" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "余米" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "樹米" }, { "raw_tags": [ "江陰" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "南京", "高淳" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "粟米" }, { "raw_tags": [ "湖州", "雙林" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "觀音蘇" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉粟" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "紹興" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉粟" }, { "raw_tags": [ "諸暨", "王家井" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "崇仁" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "嵊州", "太平" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "餘姚" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "六穀" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "台州", "黃岩" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠米" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "包蘿粟" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "糯米粟" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "粟麥" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "飯糰粟" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "珍珠粟" }, { "raw_tags": [ "衢州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "番米" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "包蘿" }, { "raw_tags": [ "永康" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "專專" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "玉米" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "玉米子" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "包穀" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "玉米子" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "包穀" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "棒兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶瓶" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶瓶兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶瓶" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "清遠" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "佛岡" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "英德", "浛洸" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽仔" }, { "raw_tags": [ "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "連山", "布田" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "連州", "清水四會話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "仁化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "樂昌" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "肇慶", "高要" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "四會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "德慶" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "懷集" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "封開", "南豐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "羅定" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "鬱南", "平台" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "盅" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽仔" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城正果" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "五華", "水寨" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌哩" }, { "raw_tags": [ "五華", "長布" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌頭" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌公" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "甕" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌子" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌仔" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "陸川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "甕" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罌" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "甕仔" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "甕仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "瓶瓶" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "瓶瓶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "東山" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "矸" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "瓿瓵" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "矸仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "物突矸" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "物突" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶仔" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "三元" ], "word": "甕仔" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "三明", "沙縣" ], "word": "甕" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "瓶子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶兒" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "葫蘆" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高麗棒子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高丽棒子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "韓棒子" }, { "sense": "韓國人", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "韩棒子" }, { "roman": "sīmìdá", "sense": "韓國人", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "思密達" }, { "roman": "sīmìdá", "sense": "韓國人", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "思密达" }, { "roman": "èrguǐzi", "sense": "韓國人", "word": "二鬼子" } ], "word": "棒子" } { "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "官話量詞", "帶「子」的漢語詞", "帶「棒」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語名詞", "漢語詞元", "漢語量詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "“朝鮮人、韓國人”之義項的起源有爭議。成書於康熙年間的《遼左見聞錄》中有類似的用法,指的是當時朝鮮“官娼私通生下的人”,這類人受到社會的普遍歧視。因此可與朝鮮語백정 (白丁, baekjeong, “朝鮮王朝時期一類社會地位低賤的人”)對比。著於1751年的《皇清職貢圖》中有提及高麗棒子/高丽棒子,作為朝鮮人的一種俗稱。參見維基百科條目高麗棒子。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "pos_title": "量詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的官話詞", "東北官話" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 121, 127 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 34, 36 ] ], "raw_tags": [ "東北話" ], "ref": "1948年,周立波《暴風驟雨》第二部八", "roman": "Guō Quánhǎi tīng le zhè huà, yòu dǎtīng Dù jiā dà xiǎozi hào hē shāojiǔ. Tā shàng hézuòshè, cóng jiǔlǒu lǐ yǎo chū liǎng bàngzi jiǔ, yòu mǎi le yī jīn dòufǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "郭全海聽了這話,又打聽杜家大小子好喝燒酒。他上合作社,從酒簍裏舀出兩棒子酒,又買了一斤豆腐。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 121, 127 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 34, 36 ] ], "raw_tags": [ "東北話" ], "ref": "1948年,周立波《暴風驟雨》第二部八", "roman": "Guō Quánhǎi tīng le zhè huà, yòu dǎtīng Dù jiā dà xiǎozi hào hē shāojiǔ. Tā shàng hézuòshè, cóng jiǔlǒu lǐ yǎo chū liǎng bàngzi jiǔ, yòu mǎi le yī jīn dòufǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "郭全海听了这话,又打听杜家大小子好喝烧酒。他上合作社,从酒篓里舀出两棒子酒,又买了一斤豆腐。" } ], "glosses": [ "瓶" ], "raw_tags": [ "東北官話" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄤˋ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bàngzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pang⁴-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bàng-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "banq.tzy" }, { "roman": "banczy", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "банцзы" }, { "ipa": "/pɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "paang⁵ zi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "páahng jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paang⁵ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pang⁵ ji²" }, { "ipa": "/pʰaːŋ¹³ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "棒兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "盎" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "瓶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "矸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "瓿瓵" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "罐" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "樽" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "瓶" } ], "word": "棒子" }
Download raw JSONL data for 棒子 meaning in 漢語 (73.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.