See 昨日 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「日」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「昨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 日",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 過去",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakujitsu",
"ruby": [
[
"昨日",
"さくじつ"
]
],
"word": "昨日"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jagil",
"word": "작일(昨日)"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的吳語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸sa-thi₈ ⁷tsoq-gniq₈ ⁶m-meq₈ ⁶zaon-pe₁-chi₈",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "儂啥體昨日嘸沒上班去？",
"translation": "為什麼你昨天沒去上班？"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸sa-thi₈ ⁷tsoq-gniq₈ ⁶m-meq₈ ⁶zaon-pe₁-chi₈",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "侬啥体昨日呒没上班去？",
"translation": "為什麼你昨天沒去上班？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《呂氏春秋·察微》",
"roman": "Zuórì zhī shì, zǐ wéi zhì; jīnrì zhī shì, wǒ wéi zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昨日之事，子為制；今日之事，我為制。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《呂氏春秋·察微》",
"roman": "Zuórì zhī shì, zǐ wéi zhì; jīnrì zhī shì, wǒ wéi zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昨日之事，子为制；今日之事，我为制。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "晉·潘岳《悼亡詩》之三",
"roman": "Niàn cǐ rú zuórì, shéizhī yǐ zúsuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "念此如昨日，誰知已卒歲。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "晉·潘岳《悼亡詩》之三",
"roman": "Niàn cǐ rú zuórì, shéizhī yǐ zúsuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "念此如昨日，谁知已卒岁。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《儒林外史》第十七回",
"roman": "Zuórì ānmín de guān xiàlái, bǎixìng sàn le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昨日安民的官下來，百姓散了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《儒林外史》第十七回",
"roman": "Zuórì ānmín de guān xiàlái, bǎixìng sàn le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昨日安民的官下来，百姓散了。"
}
],
"glosses": [
"昨天"
],
"id": "zh-昨日-zh-noun-DBhIcfZY",
"tags": [
"dialectal",
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《南史·王僧孺傳》",
"roman": "Zuórì bēixì, jīnrì biàn chéng shìliú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昨日卑細，今日便成士流。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《南史·王僧孺傳》",
"roman": "Zuórì bēixì, jīnrì biàn chéng shìliú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昨日卑细，今日便成士流。"
}
],
"glosses": [
"過去，以前"
],
"id": "zh-昨日-zh-noun-QuM5thzq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuórì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jat⁶ / zok⁶ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"陽江話",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "zong⁶ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'coh⁷ nyit⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chā-li̍t / chǎ-li̍t / chā-ji̍t / cha̍h-li̍t / cha-ji̍t / cha̍h-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "za² rig⁸ / za¹ rig⁸ / zao¹ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸zoq-gniq; ⁶zo-gniq"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² r⁶"
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² xi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuórì → zuóri （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ → ㄗㄨㄛˊ ˙ㄖ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuóri̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso²-jih⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwó-r"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzwo.ryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзожи (czoži)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ³⁵ ʐ̩⁵¹/ → /t͡su̯ɔ³⁵ ʐ̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jat⁶ / zok⁶ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jok yaht / johk yaht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzok⁸ jat⁹ / dzok⁹ jat⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zog³ yed⁶ / zog⁶ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ jɐt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚² jɐt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"陽江話",
"江城",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "zong⁶ jat⁶"
},
{
"ipa": "/t͡ʃɔŋ⁵⁵ jɐt̚⁵⁵/",
"raw_tags": [
"陽江話",
"江城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'coh⁷ nyit⁶"
},
{
"ipa": "/ˈt͡sʰɔʔ² n̠ʲit̚⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chā-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsā-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaxlit"
},
{
"ipa": "/t͡sa²²⁻²¹ lit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chǎ-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsǎ-li̍t"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³⁻²² lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"國際音標 (晉江",
"菲律賓)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa²² lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chā-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsā-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaxjit"
},
{
"ipa": "/t͡sa²²⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa³³⁻²¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cha̍h-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsa̍h-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaqlit"
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)³⁵⁻² lit̚³⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"國際音標 (鹿港)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cha-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsa-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zajit"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cha̍h-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsa̍h-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaqjit"
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)⁴⁻²¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)⁴⁻³ d͡zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)⁴³⁻²¹ d͡zit̚⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "za² rig⁸ / za¹ rig⁸ / zao¹ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsá ji̍k / tsa ji̍k / tsau ji̍k"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵²⁻³⁵ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa³³⁻²³ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau³³⁻²³ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸zoq-gniq; ⁶zo-gniq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zoh^入 nyih; zo^去 nyih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵zoq-nyiq; ³zo-nyiq"
},
{
"ipa": "/zoʔ¹¹ n̠ʲiɪʔ²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"ipa": "/zo²² n̠ʲiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² r⁶"
},
{
"ipa": "/t͡so¹³ ʐ̩²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² xi²"
},
{
"ipa": "/d̥͡z̥o¹¹ ʑ̊i¹¹/",
"raw_tags": [
"衡陽話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzak nyit"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "昔者"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"成都（新都）",
"田林（浪平）",
"銀川",
"湄賽（騰衝）",
"武漢",
"蘭州",
"包頭",
"江淮官話",
"臺灣",
"賓陽",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"南寧（武鳴）",
"西寧",
"揚州",
"烏魯木齊",
"美斯樂（瀾滄）",
"全州",
"西南官話",
"天津",
"成都",
"羅城（東門）",
"河池（宜州）",
"合肥",
"新加坡",
"哈爾濱",
"賓陽（南街）",
"先達",
"集寧",
"保定",
"燕京官話",
"貴陽",
"張家口",
"滄州",
"南京",
"唐山",
"赤峰",
"濟南",
"徐州",
"書面語 (白話文)",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"邯鄲",
"巴彥浩特",
"桂林",
"太原",
"呼和浩特",
"南部平話",
"瀋陽",
"西安",
"昆明",
"柳州",
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Xiang",
"Jin",
"Wu"
],
"word": "昨天"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"中原官話",
"南京",
"唐山",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"海勃灣",
"江淮官話",
"哈爾濱",
"西安",
"燕京官話",
"丹陽"
],
"tags": [
"Jin",
"Wu"
],
"word": "昨兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"中原官話",
"江淮官話",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"揚州",
"天津",
"哈爾濱",
"燕京官話",
"烏蘭浩特",
"南京",
"赤峰",
"徐州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）",
"呼和浩特",
"瀋陽"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "昨兒個"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"萬榮",
"石家莊",
"西寧",
"烏魯木齊",
"天津",
"鄭州",
"集寧",
"燕京官話",
"唐山",
"大名",
"洛陽",
"邯鄲",
"廊坊",
"呼和浩特",
"西安",
"大同（雲州西冊田）"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜兒個"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"張家口",
"營盤（陝西東干語）",
"赤峰",
"燕京官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜裡個"
},
{
"raw_tags": [
"張家口",
"赤峰",
"太僕寺（寶昌）",
"燕京官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜來個"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"中原官話",
"滄州",
"萬榮",
"西安"
],
"word": "夜個"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"滄州"
],
"word": "夜了個"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"保定"
],
"word": "了個兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"保定"
],
"word": "夜了個兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"保定"
],
"word": "昨個兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"中原官話",
"濰坊（寒亭）",
"昌邑",
"太僕寺（寶昌）",
"西寧",
"長治",
"臨朐",
"青州",
"濰坊（坊子）",
"昌樂",
"濟南",
"平遙",
"東勝",
"海勃灣",
"諸城",
"五蓮",
"安丘",
"忻州",
"膠遼官話",
"高密",
"太原",
"臨河",
"濰坊（濰城）",
"青島",
"壽光"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜來"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"膠遼官話",
"煙台（牟平）",
"呼和浩特",
"鄭州",
"定邊",
"西安",
"大同（雲州西冊田）",
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"中原官話"
],
"word": "夜兒日兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"太原",
"定邊"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜天"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"中原官話"
],
"word": "夜來個兒"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話",
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "昨兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早昨兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "昨每兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早昨每兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早昨天"
},
{
"raw_tags": [
"營盤（陝西東干語）",
"中原官話"
],
"word": "夜裡"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "昨"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州",
"合肥",
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "昨個"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "昨個天"
},
{
"raw_tags": [
"重慶",
"西南官話"
],
"word": "昨天兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"河池（宜州）"
],
"word": "頭一天"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"河池（宜州）"
],
"word": "頭天"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "昨個子"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "昨子"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（高明明城）",
"中山（石岐）",
"南寧",
"樂昌",
"德慶",
"新加坡（廣府）",
"廣州",
"清遠",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"珠海（香洲前山）",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"佛山",
"梧州",
"胡志明市（廣府）",
"桂平（江口）",
"仁化",
"英德（浛洸）",
"韶關（曲江）",
"信宜",
"香港",
"鬱南（平台）",
"佛山（南海沙頭）",
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "琴日"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡",
"韶關",
"澳門",
"羅定",
"德慶",
"新加坡（廣府）",
"廣州",
"廣州（番禺）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"吉隆坡（廣府）",
"佛山",
"新興",
"桂平（金田）",
"桂平（江口）",
"香港（汀角）",
"英德（浛洸）",
"香港",
"漳平（永福）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "尋日"
},
{
"raw_tags": [
"香港（東平洲）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撞日"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "尋晚"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "坐日"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）",
"台山（廣海）",
"江門（白沙）",
"曼德勒（台山）",
"台山",
"珠海（斗門）",
"仰光（台山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "昨晚"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）",
"廉江（青平）",
"客家語",
"化州（新安）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "昨晚日"
},
{
"raw_tags": [
"恩平（牛江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "住日"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "借日"
},
{
"raw_tags": [
"連山（布田）",
"封開（南豐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前日"
},
{
"raw_tags": [
"連州（清水四會話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "似日"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "怎文日"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "知日"
},
{
"raw_tags": [
"桂平（麻垌）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "從日"
},
{
"raw_tags": [
"儋州",
"扶綏（渠舊）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "昨物朝"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舊日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "秋晡日"
},
{
"raw_tags": [
"成都（新都街道）",
"平樂（同安）",
"客家語",
"桂林（臨桂小江）",
"翁源",
"沙巴（龍川）",
"武平（岩前）",
"梅縣",
"陽朔（金寶）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"蒙山（西河）",
"坤甸（梅縣）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"沙巴（寶安）",
"山口洋",
"海口",
"曼谷（梅縣）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"瓊海",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"韶關（曲江）",
"武平（坪畬）",
"大余"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨晡日"
},
{
"raw_tags": [
"長汀",
"莆田",
"客家語",
"仙遊",
"梅縣",
"新加坡（海南）",
"陽朔（金寶）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"武平",
"連城（培田）",
"莆仙語",
"海口",
"北部平話",
"文昌",
"銅鼓（三都）",
"福安",
"瓊海",
"桂林（臨桂五通）",
"周寧",
"連城",
"寧德"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "昨晡"
},
{
"raw_tags": [
"五華（華城）",
"客家語",
"惠陽",
"士乃（惠陽）",
"東莞（清溪）",
"惠東（大嶺）",
"深圳（沙頭角）",
"興寧",
"沙巴（寶安）"
],
"word": "參晡日"
},
{
"raw_tags": [
"興業（高峰）",
"客家語",
"惠陽",
"東莞（清溪）",
"中山（南朗合水）"
],
"word": "參日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（水寨）"
],
"word": "參分日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（華城）",
"五華（棉洋）"
],
"word": "雜晡日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（長布）"
],
"word": "昨分日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"龍川（佗城本地話）"
],
"word": "昨日晝"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"word": "初晡日"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化呂田）",
"客家語"
],
"word": "查晡"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化"
],
"word": "昌日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"香港"
],
"word": "暫暋日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"香港"
],
"word": "暫晡日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"茂名（電白沙瑯）"
],
"word": "朝日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"博白（沙河）"
],
"word": "差日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北流（西埌共和）"
],
"word": "貪日"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "頭朝"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "剛朝"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "昨朝"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"黟縣"
],
"word": "倉日"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜個兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "隔暝"
},
{
"raw_tags": [
"政和（鎮前）",
"福州",
"古田",
"南平（延平王臺）",
"福州（長樂）",
"建甌",
"壽寧",
"政和",
"福清",
"永泰",
"建甌（迪口）",
"閩中語",
"馬祖",
"浦城（石陂）",
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "昨暝"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山",
"建陽"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "前暝"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"福鼎"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "昨暝日"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"福安",
"福鼎（澳腰）"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "昨晡早"
},
{
"raw_tags": [
"臺東",
"漳州",
"臺北",
"高雄（小港大林蒲）",
"新竹",
"漳州（龍海）",
"高雄",
"宜蘭",
"廈門",
"高雄（田寮）",
"宜蘭（頭城）",
"澎湖（馬公）",
"新北（平溪）",
"臺南（安平）",
"高雄（旗津）",
"金門",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"澎湖（西嶼）",
"高雄（小港紅毛港）",
"彰化（鹿港）",
"新北（淡水）",
"臺中",
"新北（三峽）",
"臺北（萬華）",
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨昏"
},
{
"raw_tags": [
"廈門（同安）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨昏仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨仔日"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨暗"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨暗日"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"仙遊",
"莆仙語"
],
"word": "頂日"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林（陽家）"
],
"word": "頭上日"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林（潛經）"
],
"word": "藏日"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（臨桂兩江）",
"北部平話"
],
"word": "七步日"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"湘潭",
"杭州",
"寧波"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Xiang",
"Wu"
],
"word": "昨日子"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "昨天子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨日子搭"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "謝頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "上額子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨密"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨密子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨末"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨末子"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨夜"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨日兒"
}
],
"word": "昨日"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「日」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「昨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 日",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 過去",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"泉漳片"
],
"roman": "In nn̄g ang-á-bó͘ cho̍h--ji̍t tō chhut-kok khì chhit-thô--ah.",
"tags": [
"Southern Min",
"Traditional Chinese"
],
"text": "𪜶兩翁仔某昨日就出國去𨑨迌矣。",
"translation": "他們倆夫妻前天就出國玩了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"泉漳片"
],
"roman": "In nn̄g ang-á-bó͘ cho̍h--ji̍t tō chhut-kok khì chhit-thô--ah.",
"tags": [
"Southern Min",
"Simplified Chinese"
],
"text": "𪜶两翁仔某昨日就出国去𨑨迌矣。",
"translation": "他們倆夫妻前天就出國玩了。"
}
],
"glosses": [
"前天"
],
"id": "zh-昨日-zh-noun-gHcQyUOV",
"raw_tags": [
"閩語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sŏ̤h-nĭk"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho̍h--ji̍t / cho̍h--li̍t / choh--ji̍t / choh--li̍t / chō--ji̍t / choh-ji̍t / cho͘-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sŏ̤h-nĭk"
},
{
"ipa": "/soʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho̍h--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tso̍h--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"晉江",
"臺北",
"台中",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho̍h--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"晉江",
"臺北",
"台中",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tso̍h--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"馬公",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choh--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"馬公",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoh--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"新竹",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choh--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"新竹",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoh--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"宜蘭",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chō--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"宜蘭",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsō--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoihjit"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"國際音標 (臺南)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho͘-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoo-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zolit"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻²² lit̚⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"豐順",
"祁門",
"武漢",
"溫州",
"士乃（惠陽）",
"江淮官話",
"建甌",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"石台（仙寓）",
"佛山",
"于都",
"山口洋",
"平遙",
"書面語 (白話文)",
"苗栗（北四縣腔）",
"南昌",
"福安",
"三明",
"周寧",
"膠遼官話",
"香港",
"雲浮",
"雷州",
"黃岡",
"建甌（迪口）",
"黎川",
"浮梁",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"西南官話",
"佛山（順德）",
"黟縣",
"煙台（牟平）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"休寧",
"陽江",
"南部平話",
"歙縣",
"胡志明市（廣府）",
"韶關",
"香港（新田圍頭話）",
"中山（石岐）",
"貴溪（樟坪）",
"東莞",
"梅縣",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"徽語",
"珠海（斗門）",
"上猶（社溪）",
"畲話",
"婺源",
"萍鄉",
"寧波",
"政和（鎮前）",
"長汀",
"寧化",
"長沙",
"客家語",
"新山（潮汕）",
"廉江",
"海豐",
"廣州",
"蘇州",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"吉隆坡（廣府）",
"石城",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"德興",
"黃山（屯溪）",
"太原",
"潮州",
"信宜"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Xiang",
"Jin",
"Wu",
"Eastern Min",
"Shanghai",
"Cantonese",
"Gan",
"Southern Min"
],
"word": "前日"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"武漢",
"包頭",
"江淮官話",
"臺灣",
"西寧",
"烏魯木齊",
"西南官話",
"成都",
"合肥",
"哈爾濱",
"集寧",
"燕京官話",
"貴陽",
"南京",
"赤峰",
"濟南",
"徐州",
"書面語 (白話文)",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"平遙",
"海勃灣",
"巴彥浩特",
"太原",
"臨河",
"柳州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Jin",
"Wu"
],
"word": "前天"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"忻州",
"中原官話",
"南京",
"濟南",
"鄭州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"江淮官話",
"哈爾濱",
"燕京官話",
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "前兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"中原官話",
"萬榮",
"江淮官話",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"揚州",
"鄭州",
"哈爾濱",
"燕京官話",
"烏蘭浩特",
"南京",
"赤峰",
"徐州",
"洛陽",
"呼和浩特",
"瀋陽",
"西安"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "前兒個"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"中原官話"
],
"word": "前兒日兒"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"中原官話"
],
"word": "前一天"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話",
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "前兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早前兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "前兒每兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早前兒每兒"
},
{
"raw_tags": [
"昆明",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"西南官話",
"中原官話"
],
"word": "前兒日"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "前"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "前個天"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州",
"合肥",
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "前個"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "前個子"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "瞧個子"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "瞧個"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "前子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"杭州",
"寧波",
"武平",
"南通",
"客家語",
"無錫",
"江淮官話",
"丹陽"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Xiang",
"Wu"
],
"word": "前日子"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大琴日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "前日仔"
},
{
"raw_tags": [
"蒼南",
"福鼎",
"韶關（曲江）",
"客家語",
"畲話"
],
"word": "前晡日"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"客家語"
],
"word": "晡日"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"客家語"
],
"word": "頭日晡"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"客家語"
],
"word": "前邊日"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣",
"績溪"
],
"word": "前朝"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺（寶昌）"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "前來個"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "昨暝"
},
{
"raw_tags": [
"建陽",
"武夷山",
"浦城（石陂）",
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "前暝"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "前工"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"壽寧",
"寧德"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "前日工"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "頂日"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "上日"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"莆仙語"
],
"word": "昨節"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "前一工"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"麗水",
"龍游",
"景寧（鶴溪）"
],
"word": "前晡"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "前天子"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個日子"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "前日兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前去日"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前介日"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前咯日"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前家日"
}
],
"word": "昨日"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「日」的漢語詞",
"帶「昨」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 日",
"漢語 過去",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sakujitsu",
"ruby": [
[
"昨日",
"さくじつ"
]
],
"word": "昨日"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jagil",
"word": "작일(昨日)"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的吳語詞",
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞",
"漢語方言用語",
"漢語正式用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸sa-thi₈ ⁷tsoq-gniq₈ ⁶m-meq₈ ⁶zaon-pe₁-chi₈",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "儂啥體昨日嘸沒上班去？",
"translation": "為什麼你昨天沒去上班？"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸sa-thi₈ ⁷tsoq-gniq₈ ⁶m-meq₈ ⁶zaon-pe₁-chi₈",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "侬啥体昨日呒没上班去？",
"translation": "為什麼你昨天沒去上班？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《呂氏春秋·察微》",
"roman": "Zuórì zhī shì, zǐ wéi zhì; jīnrì zhī shì, wǒ wéi zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昨日之事，子為制；今日之事，我為制。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《呂氏春秋·察微》",
"roman": "Zuórì zhī shì, zǐ wéi zhì; jīnrì zhī shì, wǒ wéi zhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昨日之事，子为制；今日之事，我为制。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "晉·潘岳《悼亡詩》之三",
"roman": "Niàn cǐ rú zuórì, shéizhī yǐ zúsuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "念此如昨日，誰知已卒歲。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "晉·潘岳《悼亡詩》之三",
"roman": "Niàn cǐ rú zuórì, shéizhī yǐ zúsuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "念此如昨日，谁知已卒岁。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《儒林外史》第十七回",
"roman": "Zuórì ānmín de guān xiàlái, bǎixìng sàn le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昨日安民的官下來，百姓散了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《儒林外史》第十七回",
"roman": "Zuórì ānmín de guān xiàlái, bǎixìng sàn le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昨日安民的官下来，百姓散了。"
}
],
"glosses": [
"昨天"
],
"tags": [
"dialectal",
"formal"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《南史·王僧孺傳》",
"roman": "Zuórì bēixì, jīnrì biàn chéng shìliú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昨日卑細，今日便成士流。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "《南史·王僧孺傳》",
"roman": "Zuórì bēixì, jīnrì biàn chéng shìliú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昨日卑细，今日便成士流。"
}
],
"glosses": [
"過去，以前"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuórì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jat⁶ / zok⁶ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"陽江話",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "zong⁶ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'coh⁷ nyit⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chā-li̍t / chǎ-li̍t / chā-ji̍t / cha̍h-li̍t / cha-ji̍t / cha̍h-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "za² rig⁸ / za¹ rig⁸ / zao¹ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸zoq-gniq; ⁶zo-gniq"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² r⁶"
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² xi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuórì → zuóri （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ → ㄗㄨㄛˊ ˙ㄖ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuóri̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso²-jih⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwó-r"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzwo.ryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзожи (czoži)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ³⁵ ʐ̩⁵¹/ → /t͡su̯ɔ³⁵ ʐ̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zok³ jat⁶ / zok⁶ jat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jok yaht / johk yaht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzok⁸ jat⁹ / dzok⁹ jat⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zog³ yed⁶ / zog⁶ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚³ jɐt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔːk̚² jɐt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"陽江話",
"江城",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "zong⁶ jat⁶"
},
{
"ipa": "/t͡ʃɔŋ⁵⁵ jɐt̚⁵⁵/",
"raw_tags": [
"陽江話",
"江城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'coh⁷ nyit⁶"
},
{
"ipa": "/ˈt͡sʰɔʔ² n̠ʲit̚⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chā-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsā-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaxlit"
},
{
"ipa": "/t͡sa²²⁻²¹ lit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chǎ-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsǎ-li̍t"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³⁻²² lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"國際音標 (晉江",
"菲律賓)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa²² lit̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"晉江",
"菲律賓",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chā-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsā-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaxjit"
},
{
"ipa": "/t͡sa²²⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa³³⁻²¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cha̍h-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsa̍h-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaqlit"
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)³⁵⁻² lit̚³⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"國際音標 (鹿港)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cha-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsa-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zajit"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cha̍h-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsa̍h-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaqjit"
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)⁴⁻²¹ zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)⁴⁻³ d͡zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa(ʔ)⁴³⁻²¹ d͡zit̚⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"檳城",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "za² rig⁸ / za¹ rig⁸ / zao¹ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsá ji̍k / tsa ji̍k / tsau ji̍k"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵²⁻³⁵ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa³³⁻²³ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau³³⁻²³ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸zoq-gniq; ⁶zo-gniq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zoh^入 nyih; zo^去 nyih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵zoq-nyiq; ³zo-nyiq"
},
{
"ipa": "/zoʔ¹¹ n̠ʲiɪʔ²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"ipa": "/zo²² n̠ʲiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² r⁶"
},
{
"ipa": "/t͡so¹³ ʐ̩²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zo² xi²"
},
{
"ipa": "/d̥͡z̥o¹¹ ʑ̊i¹¹/",
"raw_tags": [
"衡陽話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzak nyit"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "昔者"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"成都（新都）",
"田林（浪平）",
"銀川",
"湄賽（騰衝）",
"武漢",
"蘭州",
"包頭",
"江淮官話",
"臺灣",
"賓陽",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"南寧（武鳴）",
"西寧",
"揚州",
"烏魯木齊",
"美斯樂（瀾滄）",
"全州",
"西南官話",
"天津",
"成都",
"羅城（東門）",
"河池（宜州）",
"合肥",
"新加坡",
"哈爾濱",
"賓陽（南街）",
"先達",
"集寧",
"保定",
"燕京官話",
"貴陽",
"張家口",
"滄州",
"南京",
"唐山",
"赤峰",
"濟南",
"徐州",
"書面語 (白話文)",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"邯鄲",
"巴彥浩特",
"桂林",
"太原",
"呼和浩特",
"南部平話",
"瀋陽",
"西安",
"昆明",
"柳州",
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Xiang",
"Jin",
"Wu"
],
"word": "昨天"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"中原官話",
"南京",
"唐山",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"海勃灣",
"江淮官話",
"哈爾濱",
"西安",
"燕京官話",
"丹陽"
],
"tags": [
"Jin",
"Wu"
],
"word": "昨兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"中原官話",
"江淮官話",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"揚州",
"天津",
"哈爾濱",
"燕京官話",
"烏蘭浩特",
"南京",
"赤峰",
"徐州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）",
"呼和浩特",
"瀋陽"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "昨兒個"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"萬榮",
"石家莊",
"西寧",
"烏魯木齊",
"天津",
"鄭州",
"集寧",
"燕京官話",
"唐山",
"大名",
"洛陽",
"邯鄲",
"廊坊",
"呼和浩特",
"西安",
"大同（雲州西冊田）"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜兒個"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"張家口",
"營盤（陝西東干語）",
"赤峰",
"燕京官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜裡個"
},
{
"raw_tags": [
"張家口",
"赤峰",
"太僕寺（寶昌）",
"燕京官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜來個"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"中原官話",
"滄州",
"萬榮",
"西安"
],
"word": "夜個"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"滄州"
],
"word": "夜了個"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"保定"
],
"word": "了個兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"保定"
],
"word": "夜了個兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"保定"
],
"word": "昨個兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"中原官話",
"濰坊（寒亭）",
"昌邑",
"太僕寺（寶昌）",
"西寧",
"長治",
"臨朐",
"青州",
"濰坊（坊子）",
"昌樂",
"濟南",
"平遙",
"東勝",
"海勃灣",
"諸城",
"五蓮",
"安丘",
"忻州",
"膠遼官話",
"高密",
"太原",
"臨河",
"濰坊（濰城）",
"青島",
"壽光"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜來"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"膠遼官話",
"煙台（牟平）",
"呼和浩特",
"鄭州",
"定邊",
"西安",
"大同（雲州西冊田）",
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"中原官話"
],
"word": "夜兒日兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"太原",
"定邊"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜天"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"中原官話"
],
"word": "夜來個兒"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話",
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "昨兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早昨兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "昨每兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早昨每兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早昨天"
},
{
"raw_tags": [
"營盤（陝西東干語）",
"中原官話"
],
"word": "夜裡"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "昨"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州",
"合肥",
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "昨個"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "昨個天"
},
{
"raw_tags": [
"重慶",
"西南官話"
],
"word": "昨天兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"河池（宜州）"
],
"word": "頭一天"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"河池（宜州）"
],
"word": "頭天"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "昨個子"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "昨子"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（高明明城）",
"中山（石岐）",
"南寧",
"樂昌",
"德慶",
"新加坡（廣府）",
"廣州",
"清遠",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"珠海（香洲前山）",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"佛山",
"梧州",
"胡志明市（廣府）",
"桂平（江口）",
"仁化",
"英德（浛洸）",
"韶關（曲江）",
"信宜",
"香港",
"鬱南（平台）",
"佛山（南海沙頭）",
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "琴日"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡",
"韶關",
"澳門",
"羅定",
"德慶",
"新加坡（廣府）",
"廣州",
"廣州（番禺）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"吉隆坡（廣府）",
"佛山",
"新興",
"桂平（金田）",
"桂平（江口）",
"香港（汀角）",
"英德（浛洸）",
"香港",
"漳平（永福）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "尋日"
},
{
"raw_tags": [
"香港（東平洲）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "撞日"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "尋晚"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "坐日"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）",
"台山（廣海）",
"江門（白沙）",
"曼德勒（台山）",
"台山",
"珠海（斗門）",
"仰光（台山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "昨晚"
},
{
"raw_tags": [
"開平（赤坎）",
"廉江（青平）",
"客家語",
"化州（新安）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "昨晚日"
},
{
"raw_tags": [
"恩平（牛江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "住日"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "借日"
},
{
"raw_tags": [
"連山（布田）",
"封開（南豐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "前日"
},
{
"raw_tags": [
"連州（清水四會話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "似日"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "怎文日"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "知日"
},
{
"raw_tags": [
"桂平（麻垌）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "從日"
},
{
"raw_tags": [
"儋州",
"扶綏（渠舊）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "昨物朝"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舊日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "秋晡日"
},
{
"raw_tags": [
"成都（新都街道）",
"平樂（同安）",
"客家語",
"桂林（臨桂小江）",
"翁源",
"沙巴（龍川）",
"武平（岩前）",
"梅縣",
"陽朔（金寶）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"蒙山（西河）",
"坤甸（梅縣）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"沙巴（寶安）",
"山口洋",
"海口",
"曼谷（梅縣）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"瓊海",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"韶關（曲江）",
"武平（坪畬）",
"大余"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨晡日"
},
{
"raw_tags": [
"長汀",
"莆田",
"客家語",
"仙遊",
"梅縣",
"新加坡（海南）",
"陽朔（金寶）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"武平",
"連城（培田）",
"莆仙語",
"海口",
"北部平話",
"文昌",
"銅鼓（三都）",
"福安",
"瓊海",
"桂林（臨桂五通）",
"周寧",
"連城",
"寧德"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "昨晡"
},
{
"raw_tags": [
"五華（華城）",
"客家語",
"惠陽",
"士乃（惠陽）",
"東莞（清溪）",
"惠東（大嶺）",
"深圳（沙頭角）",
"興寧",
"沙巴（寶安）"
],
"word": "參晡日"
},
{
"raw_tags": [
"興業（高峰）",
"客家語",
"惠陽",
"東莞（清溪）",
"中山（南朗合水）"
],
"word": "參日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（水寨）"
],
"word": "參分日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（華城）",
"五華（棉洋）"
],
"word": "雜晡日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（長布）"
],
"word": "昨分日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"龍川（佗城本地話）"
],
"word": "昨日晝"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"word": "初晡日"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化呂田）",
"客家語"
],
"word": "查晡"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化"
],
"word": "昌日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"香港"
],
"word": "暫暋日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"香港"
],
"word": "暫晡日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"茂名（電白沙瑯）"
],
"word": "朝日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"博白（沙河）"
],
"word": "差日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北流（西埌共和）"
],
"word": "貪日"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "頭朝"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "剛朝"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "昨朝"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"黟縣"
],
"word": "倉日"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "夜個兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "隔暝"
},
{
"raw_tags": [
"政和（鎮前）",
"福州",
"古田",
"南平（延平王臺）",
"福州（長樂）",
"建甌",
"壽寧",
"政和",
"福清",
"永泰",
"建甌（迪口）",
"閩中語",
"馬祖",
"浦城（石陂）",
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "昨暝"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山",
"建陽"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "前暝"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"福鼎"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "昨暝日"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"福安",
"福鼎（澳腰）"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "昨晡早"
},
{
"raw_tags": [
"臺東",
"漳州",
"臺北",
"高雄（小港大林蒲）",
"新竹",
"漳州（龍海）",
"高雄",
"宜蘭",
"廈門",
"高雄（田寮）",
"宜蘭（頭城）",
"澎湖（馬公）",
"新北（平溪）",
"臺南（安平）",
"高雄（旗津）",
"金門",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"澎湖（西嶼）",
"高雄（小港紅毛港）",
"彰化（鹿港）",
"新北（淡水）",
"臺中",
"新北（三峽）",
"臺北（萬華）",
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨昏"
},
{
"raw_tags": [
"廈門（同安）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨昏仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨仔日"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨暗"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "昨暗日"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"仙遊",
"莆仙語"
],
"word": "頂日"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林（陽家）"
],
"word": "頭上日"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林（潛經）"
],
"word": "藏日"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（臨桂兩江）",
"北部平話"
],
"word": "七步日"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"湘潭",
"杭州",
"寧波"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Xiang",
"Wu"
],
"word": "昨日子"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "昨天子"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨日子搭"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "謝頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "上額子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨密"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨密子"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨末"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨末子"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨夜"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昨日兒"
}
],
"word": "昨日"
}
{
"categories": [
"帶「日」的漢語詞",
"帶「昨」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 日",
"漢語 過去",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"閩漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"泉漳片"
],
"roman": "In nn̄g ang-á-bó͘ cho̍h--ji̍t tō chhut-kok khì chhit-thô--ah.",
"tags": [
"Southern Min",
"Traditional Chinese"
],
"text": "𪜶兩翁仔某昨日就出國去𨑨迌矣。",
"translation": "他們倆夫妻前天就出國玩了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"泉漳片"
],
"roman": "In nn̄g ang-á-bó͘ cho̍h--ji̍t tō chhut-kok khì chhit-thô--ah.",
"tags": [
"Southern Min",
"Simplified Chinese"
],
"text": "𪜶两翁仔某昨日就出国去𨑨迌矣。",
"translation": "他們倆夫妻前天就出國玩了。"
}
],
"glosses": [
"前天"
],
"raw_tags": [
"閩語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sŏ̤h-nĭk"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho̍h--ji̍t / cho̍h--li̍t / choh--ji̍t / choh--li̍t / chō--ji̍t / choh-ji̍t / cho͘-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sŏ̤h-nĭk"
},
{
"ipa": "/soʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho̍h--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tso̍h--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"晉江",
"臺北",
"台中",
"菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho̍h--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"晉江",
"臺北",
"台中",
"菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tso̍h--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"馬公",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choh--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"馬公",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoh--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"新竹",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choh--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"鹿港",
"新竹",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoh--li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"宜蘭",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chō--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"宜蘭",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsō--ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "choh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoh-ji̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoihjit"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zit̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺南",
"國際音標 (臺南)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho͘-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoo-li̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zolit"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻²² lit̚⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"豐順",
"祁門",
"武漢",
"溫州",
"士乃（惠陽）",
"江淮官話",
"建甌",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"石台（仙寓）",
"佛山",
"于都",
"山口洋",
"平遙",
"書面語 (白話文)",
"苗栗（北四縣腔）",
"南昌",
"福安",
"三明",
"周寧",
"膠遼官話",
"香港",
"雲浮",
"雷州",
"黃岡",
"建甌（迪口）",
"黎川",
"浮梁",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"西南官話",
"佛山（順德）",
"黟縣",
"煙台（牟平）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"休寧",
"陽江",
"南部平話",
"歙縣",
"胡志明市（廣府）",
"韶關",
"香港（新田圍頭話）",
"中山（石岐）",
"貴溪（樟坪）",
"東莞",
"梅縣",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"徽語",
"珠海（斗門）",
"上猶（社溪）",
"畲話",
"婺源",
"萍鄉",
"寧波",
"政和（鎮前）",
"長汀",
"寧化",
"長沙",
"客家語",
"新山（潮汕）",
"廉江",
"海豐",
"廣州",
"蘇州",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"吉隆坡（廣府）",
"石城",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"德興",
"黃山（屯溪）",
"太原",
"潮州",
"信宜"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Xiang",
"Jin",
"Wu",
"Eastern Min",
"Shanghai",
"Cantonese",
"Gan",
"Southern Min"
],
"word": "前日"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"武漢",
"包頭",
"江淮官話",
"臺灣",
"西寧",
"烏魯木齊",
"西南官話",
"成都",
"合肥",
"哈爾濱",
"集寧",
"燕京官話",
"貴陽",
"南京",
"赤峰",
"濟南",
"徐州",
"書面語 (白話文)",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"平遙",
"海勃灣",
"巴彥浩特",
"太原",
"臨河",
"柳州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Jin",
"Wu"
],
"word": "前天"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"冀魯官話",
"忻州",
"中原官話",
"南京",
"濟南",
"鄭州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"江淮官話",
"哈爾濱",
"燕京官話",
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "前兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"中原官話",
"萬榮",
"江淮官話",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"揚州",
"鄭州",
"哈爾濱",
"燕京官話",
"烏蘭浩特",
"南京",
"赤峰",
"徐州",
"洛陽",
"呼和浩特",
"瀋陽",
"西安"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "前兒個"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"中原官話"
],
"word": "前兒日兒"
},
{
"raw_tags": [
"西寧",
"中原官話"
],
"word": "前一天"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話",
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "前兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早前兒個兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "前兒每兒"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"徐州"
],
"word": "早前兒每兒"
},
{
"raw_tags": [
"昆明",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"西南官話",
"中原官話"
],
"word": "前兒日"
},
{
"raw_tags": [
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "前"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "前個天"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州",
"合肥",
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "前個"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "前個子"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "瞧個子"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"揚州"
],
"word": "瞧個"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "前子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"杭州",
"寧波",
"武平",
"南通",
"客家語",
"無錫",
"江淮官話",
"丹陽"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Xiang",
"Wu"
],
"word": "前日子"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大琴日"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "前日仔"
},
{
"raw_tags": [
"蒼南",
"福鼎",
"韶關（曲江）",
"客家語",
"畲話"
],
"word": "前晡日"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"客家語"
],
"word": "晡日"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"客家語"
],
"word": "頭日晡"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"客家語"
],
"word": "前邊日"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣",
"績溪"
],
"word": "前朝"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺（寶昌）"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "前來個"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "昨暝"
},
{
"raw_tags": [
"建陽",
"武夷山",
"浦城（石陂）",
"松溪"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "前暝"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "前工"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"壽寧",
"寧德"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "前日工"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州",
"泉州",
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "頂日"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "上日"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"莆仙語"
],
"word": "昨節"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "前一工"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"麗水",
"龍游",
"景寧（鶴溪）"
],
"word": "前晡"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "前天子"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個日子"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "前日兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前去日"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前介日"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前咯日"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "前家日"
}
],
"word": "昨日"
}
Download raw JSONL data for 昨日 meaning in 漢語 (31.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.