See 星系 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「星」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「系」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 星系", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "不規則星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "不规则星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "中間螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "中间螺旋星系" }, { "word": "交互作用星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "亮紅外星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "亮红外星系" }, { "word": "低表面亮度星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "低電離星系核" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "低电离星系核" }, { "word": "化石星系群" }, { "word": "原星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "圓盤星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "圆盘星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "場星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "场星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "宏觀螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宏观螺旋星系" }, { "word": "巨大星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "巨大橢圓星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "巨大椭圆星系" }, { "word": "星暴星系" }, { "roman": "xīngxìtuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系團" }, { "roman": "xīngxìtuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系团" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系天文學" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系天文学" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系暈" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系晕" }, { "word": "星系板" }, { "word": "星系潮汐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系盤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系盘" }, { "word": "星系群" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系長城" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系长城" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系際" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系际" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系際塵埃" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系际尘埃" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系際恆星" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系际恒星" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系雲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系云" }, { "word": "暗星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "暗藍星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "暗蓝星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "最亮團星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "最亮团星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "有棒不規則星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "有棒不规则星系" }, { "word": "棒旋星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "棒透鏡星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "棒透镜星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "極環星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "极环星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "橢圓星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "椭圆星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "活躍星系核" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "活跃星系核" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無棒螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无棒螺旋星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無棒透鏡星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无棒透镜星系" }, { "word": "特殊星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "環星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "环星系" }, { "roman": "ǎixīngxì", "word": "矮星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "矮橢圓星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "矮椭圆星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "矮橢球星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "矮椭球星系" }, { "word": "矮螺旋星系" }, { "word": "空洞星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "絮結螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "絮结螺旋星系" }, { "word": "螺旋星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "衛星星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "卫星星系" }, { "word": "西佛星系" }, { "word": "豌豆星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "超星系團" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "超星系团" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "超星系團複合體" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "超星系团复合体" }, { "word": "超稀疏星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "透鏡星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "透镜星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "透鏡狀星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "透镜状星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "電波星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "电波星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬克仁星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马克仁星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "麥哲倫螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "麦哲伦螺旋星系" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 天文學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "由恆星、恆星遺骸、星際氣體、塵埃和暗物質等組成,並受到引力綁定的系統" ], "id": "zh-星系-zh-noun-z3jNnw~P", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīngxì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hai⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "seng-hē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīngxì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "singsì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing¹-hsi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syīng-syì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shingshih" }, { "roman": "sinsi", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "синси" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīng haih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing¹ hai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing¹ hei⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵ hɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "seng-hē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sing-hē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "senghe" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² he²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ³³ he⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² he²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ he³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ he³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "héngxīngxì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "恆星系" }, { "roman": "héngxīngxì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "恒星系" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "yllplimje" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktikë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَجَرَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "գալակտիկա" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ծիրկաթին" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxa" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "qalaktika" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxia" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктыка" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ছায়াপথ" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaksienn" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктика" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ဂယ်လက်ဆီ" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galàxia" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "chilimira" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "chipulausiku" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "gwalalanjovu" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mbalang'amba" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mdezung'amba" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mlerang'amba" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "galaksi" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galakse" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "neuter" ], "word": "sterrenstelsel" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxy" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaktika" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "stjørnugrús" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "tähtikunta" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galassie" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxia" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "გალაქტიკა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Galaxie" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Galaxis" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Welteninsel" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλαξίας" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "galáksia", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "גָּלַקְסְיָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "मंदाकिनी" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxis" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "csillagváros" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "stjörnuþoka" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "vetrarbraut" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxio" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "гӏалактик" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxia" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "réaltra" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galassia" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ぎんが, ginga", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "銀河" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ぎんがけい, gingakei", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "銀河系" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "せいうん, seiun", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "星雲" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "តារាវលី" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ចក្ររាសី" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "កាឡាក់ស៊ី" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "은하(銀河)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "은하계(銀河系)" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ກາເລັກຊີ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "galaxias" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktika" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktika" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "галаксија" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "cakerawala" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galassja" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "ard-chruinnaght" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "दीर्घिका" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "neuter" ], "word": "तारामंडळ" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактик" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "sǫʼ dah shijbbʼ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "yáʼąąh honíkáán" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "galakse" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "kahkašãn", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "کهکشان" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "kahkašân", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "کهکشان" }, { "lang": "中古波斯語", "lang_code": "pal", "roman": "rāh ī kāyōsān", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "𐭥𐭠𐭮 𐭩 𐭪𐭠𐭩𐭥𐭮𐭠𐭭𐭩" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktyka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galáxia" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxia" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктика" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "आकाशगङ्गा" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "मन्दाकिनी" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slighe Chlann Uisnich" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала̀ксија" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galàksija" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "මන්දාකිණි" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxia" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaksija" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxia" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galax" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksiya" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "sanlibutan" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "каҳкашон" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ดาราจักร" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "กาแล็กซี" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "lit": "許多連結", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "དགུ་ཚིགས" }, { "lang": "通布卡語", "lang_code": "tum", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mlalang'amba" }, { "lang": "通布卡語", "lang_code": "tum", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mlambagombe" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "gök ada" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaktika" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктика" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "kahkaśā̃", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "کہکشاں" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "گالاكتىكا" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaktika" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "thiên hà" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "天河" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "棄用" ], "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxid" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxüt" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaeth" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "גאַלאַקטיק" } ], "word": "星系" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「星」的漢語詞", "帶「系」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 星系", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "不規則星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "不规则星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "中間螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "中间螺旋星系" }, { "word": "交互作用星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "亮紅外星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "亮红外星系" }, { "word": "低表面亮度星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "低電離星系核" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "低电离星系核" }, { "word": "化石星系群" }, { "word": "原星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "圓盤星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "圆盘星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "場星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "场星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "宏觀螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宏观螺旋星系" }, { "word": "巨大星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "巨大橢圓星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "巨大椭圆星系" }, { "word": "星暴星系" }, { "roman": "xīngxìtuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系團" }, { "roman": "xīngxìtuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系团" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系天文學" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系天文学" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系暈" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系晕" }, { "word": "星系板" }, { "word": "星系潮汐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系盤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系盘" }, { "word": "星系群" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系長城" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系长城" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系際" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系际" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系際塵埃" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系际尘埃" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系際恆星" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系际恒星" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "星系雲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "星系云" }, { "word": "暗星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "暗藍星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "暗蓝星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "最亮團星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "最亮团星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "有棒不規則星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "有棒不规则星系" }, { "word": "棒旋星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "棒透鏡星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "棒透镜星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "極環星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "极环星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "橢圓星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "椭圆星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "活躍星系核" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "活跃星系核" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無棒螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无棒螺旋星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無棒透鏡星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无棒透镜星系" }, { "word": "特殊星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "環星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "环星系" }, { "roman": "ǎixīngxì", "word": "矮星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "矮橢圓星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "矮椭圆星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "矮橢球星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "矮椭球星系" }, { "word": "矮螺旋星系" }, { "word": "空洞星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "絮結螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "絮结螺旋星系" }, { "word": "螺旋星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "衛星星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "卫星星系" }, { "word": "西佛星系" }, { "word": "豌豆星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "超星系團" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "超星系团" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "超星系團複合體" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "超星系团复合体" }, { "word": "超稀疏星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "透鏡星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "透镜星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "透鏡狀星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "透镜状星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "電波星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "电波星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "馬克仁星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "马克仁星系" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "麥哲倫螺旋星系" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "麦哲伦螺旋星系" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 天文學" ], "glosses": [ "由恆星、恆星遺骸、星際氣體、塵埃和暗物質等組成,並受到引力綁定的系統" ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīngxì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hai⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "seng-hē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xīngxì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "singsì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing¹-hsi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syīng-syì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shingshih" }, { "roman": "sinsi", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "синси" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing¹ hai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sīng haih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing¹ hai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing¹ hei⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ⁵⁵ hɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "seng-hē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sing-hē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "senghe" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² he²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ³³ he⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² he²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ he³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ he³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "héngxīngxì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "恆星系" }, { "roman": "héngxīngxì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "恒星系" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "yllplimje" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktikë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَجَرَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "գալակտիկա" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ծիրկաթին" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxa" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "qalaktika" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxia" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктыка" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ছায়াপথ" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaksienn" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктика" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ဂယ်လက်ဆီ" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galàxia" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "chilimira" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "chipulausiku" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "gwalalanjovu" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mbalang'amba" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mdezung'amba" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mlerang'amba" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "galaksi" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galakse" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "neuter" ], "word": "sterrenstelsel" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxy" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaktika" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "stjørnugrús" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "tähtikunta" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galassie" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxia" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "გალაქტიკა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Galaxie" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Galaxis" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Welteninsel" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλαξίας" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "galáksia", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "גָּלַקְסְיָה" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "मंदाकिनी" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxis" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "csillagváros" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "stjörnuþoka" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "vetrarbraut" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxio" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "гӏалактик" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxia" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "réaltra" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galassia" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ぎんが, ginga", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "銀河" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ぎんがけい, gingakei", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "銀河系" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "せいうん, seiun", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "星雲" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "តារាវលី" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ចក្ររាសី" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "កាឡាក់ស៊ី" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "은하(銀河)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "은하계(銀河系)" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ກາເລັກຊີ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "galaxias" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktika" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktika" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "галаксија" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "cakerawala" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galassja" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "ard-chruinnaght" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "दीर्घिका" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "neuter" ], "word": "तारामंडळ" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактик" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "sǫʼ dah shijbbʼ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "yáʼąąh honíkáán" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "galakse" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "kahkašãn", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "masculine" ], "word": "کهکشان" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "kahkašân", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "کهکشان" }, { "lang": "中古波斯語", "lang_code": "pal", "roman": "rāh ī kāyōsān", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "𐭥𐭠𐭮 𐭩 𐭪𐭠𐭩𐭥𐭮𐭠𐭭𐭩" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaktyka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galáxia" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxie" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxia" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктика" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "आकाशगङ्गा" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "मन्दाकिनी" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slighe Chlann Uisnich" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала̀ксија" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galàksija" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "මන්දාකිණි" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxia" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaksija" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaxia" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galax" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksiya" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "sanlibutan" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "каҳкашон" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "галактика" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "ดาราจักร" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "กาแล็กซี" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "lit": "許多連結", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "དགུ་ཚིགས" }, { "lang": "通布卡語", "lang_code": "tum", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mlalang'amba" }, { "lang": "通布卡語", "lang_code": "tum", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "mlambagombe" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaksi" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "gök ada" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaktika" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "гала́ктика" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "kahkaśā̃", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "کہکشاں" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "گالاكتىكا" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaktika" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "thiên hà" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "天河" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "棄用" ], "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxid" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "word": "galaxüt" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "galaeth" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "恆星、銀河塵埃、黑洞等組成的系統", "tags": [ "feminine" ], "word": "גאַלאַקטיק" } ], "word": "星系" }
Download raw JSONL data for 星系 meaning in 漢語 (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.