See 摩托車 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「托」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「摩」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「車」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 交通工具", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "四輪摩托車" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "四轮摩托车" }, { "roman": "mótuōchē yuèyěsài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "摩托車越野賽" }, { "roman": "mótuōchē yuèyěsài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "摩托车越野赛" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雪上摩托車" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "雪上摩托车" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雪地摩托車" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "雪地摩托车" } ], "descendants": [ { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "mohdozceh" } ], "forms": [ { "form": "摩托车", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「輛」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "輛", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "辆", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "examples": [ { "roman": "xiǎoxíng mótuōchē", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "小型摩托車" }, { "roman": "xiǎoxíng mótuōchē", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "小型摩托车" } ], "glosses": [ "以內燃機為動力,靠手把操縱前輪轉向的車輛,單人使用。輕便靈活,行駛迅速。也用作體育運動器械。" ], "id": "zh-摩托車-zh-noun-GELoFOmt" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "辭源,1915年", "roman": "Zìdòngchē jí mótuōchē. Xiáng mótuōchē tiáo", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "自動車即摩托車。詳摩托車條" }, { "ref": "辭源,1915年", "roman": "Zìdòngchē jí mótuōchē. Xiáng mótuōchē tiáo", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "自动车即摩托车。详摩托车条" }, { "ref": "《清稗類鈔·舟車類·摩托車》", "roman": "Mótuōchē, súchēng qìchē, yòuchēng jīqìchē, rìběn wèi zhī zìdòngchē, Jīngshī, Tiānjīn, Shànghǎi duō yǒu zhī, yòng huīfāyóu zhànglì huò zhēngqìlì, diànlì děng yǐ dòng zhī. Yòng huīfāyóu zhě zuìduō, qí sùdù měi yī xiǎoshí néng xíng yī bǎi yú lǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "摩托車,俗稱汽車,又稱機器車,日本謂之自動車,京師、天津、上海多有之,用揮發油漲力或蒸汽力、電力等以動之。用揮發油者最多,其速度每一小時能行一百餘里。" }, { "ref": "《清稗類鈔·舟車類·摩托車》", "roman": "Mótuōchē, súchēng qìchē, yòuchēng jīqìchē, rìběn wèi zhī zìdòngchē, Jīngshī, Tiānjīn, Shànghǎi duō yǒu zhī, yòng huīfāyóu zhànglì huò zhēngqìlì, diànlì děng yǐ dòng zhī. Yòng huīfāyóu zhě zuìduō, qí sùdù měi yī xiǎoshí néng xíng yī bǎi yú lǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "摩托车,俗称汽车,又称机器车,日本谓之自动车,京师、天津、上海多有之,用挥发油涨力或蒸汽力、电力等以动之。用挥发油者最多,其速度每一小时能行一百余里。" } ], "glosses": [ "機動車,汽車" ], "id": "zh-摩托車-zh-noun-KwqAAXYp", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mótuōchē, mótuóchē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔㄜ" }, { "audio": "Zh-mótuoche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Zh-mótuoche.ogg/Zh-mótuoche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-mótuoche.ogg" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "mo¹ to² ce¹" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "мотуәчә (motuəčə, I-I-I)" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "mo¹ tok³ ce¹" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "mo² hok² cie^(1*)" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "mo⁴ toh ca¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "mo² tog⁵ ca¹" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "mò̤-táuk-chiă" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "mô͘-thok-chhia" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mo¹ toh⁴ cia¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mo-thoq-tsho" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mótuōchē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mótuoche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "mo²-tʻo¹-chʻê¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "mwó-twō-chē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "motuoche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "моточэ (motočɛ)" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mótuóchē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔㄜ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mótuóche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "mo²-tʻo²-chʻê¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "mwó-twó-chē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "motwoche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "моточэ (motočɛ)" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "mo¹ to² ce¹" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "motoce" }, { "ipa": "/mo⁵⁵ tʰo²¹ t͡sʰɛ⁵⁵/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "мотуәчә (motuəčə, I-I-I)" }, { "ipa": "/mɔ²⁴ tʰuə²⁴ ʈ͡ʂʰə²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "mo¹ tok³ ce¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "mō tok chē" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mo¹ tok⁸ tse¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "mo¹ tog³ cé¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³ t͡sʰɛː⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "mo² hok² cie^(1*)" }, { "ipa": "/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵ t͡sʰiɛ³³⁻³³⁵/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "mo⁴ toh ca¹" }, { "ipa": "/mo³⁵ tʰɔʔ² t͡sʰa⁴²/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "mo² tog⁵ ca¹" }, { "ipa": "/mo¹¹ tʰɔk̚¹ t͡sʰa⁴⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "mò̤-táuk-chiă" }, { "ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))louʔ²⁴⁻²¹ t͡sʰia⁵⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "mô͘-thok-chhia" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "môo-thok-tshia" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "mo'tokchiaf" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sʰia³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁵ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mo¹ toh⁴ cia¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "mo thoh tshia" }, { "ipa": "/mo³³⁻²³ tʰoʔ²⁻⁴ t͡sʰia³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mo-thoq-tsho" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "mo^去 thoh tsho" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³mo-thoq-tsho" }, { "ipa": "/mo²² tʰoʔ⁵⁵ t͡sʰo²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "呼和浩特", "哈爾濱", "北京", "瀋陽", "濟南", "中原官話", "萬榮", "冀魯官話", "忻州", "煙台(牟平)", "膠遼官話", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Jin" ], "word": "電驢子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "北京-東北官話", "北京" ], "sense": "摩托車", "word": "屁驢子" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "雲林(崙背,詔安腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語", "臺東", "金門", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "機車" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "揚州", "寧波", "蘇州", "武漢", "西南官話", "北京-東北官話", "江淮官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Shanghai", "Wu", "dated" ], "word": "機器腳踏車" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "word": "機踏車" }, { "raw_tags": [ "績溪", "漳州", "中原官話", "煙台(牟平)", "詔安", "欽州", "萍鄉", "南寧(武鳴)", "成都", "徽語", "銀川", "台山", "太原", "北京-東北官話", "桂平(江口)", "河池(宜州)", "泉州", "呼和浩特", "哈爾濱", "文昌", "徐州", "廈門", "瓊海", "膠遼官話", "蘭銀官話", "貴陽", "西南官話", "西寧", "羅城(東門)", "東莞" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min", "Cantonese", "Jin", "Gan" ], "word": "摩托" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "哈爾濱" ], "sense": "摩托車", "word": "皮驢子" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "香港", "南部平話", "新加坡", "廣州", "新加坡(廣府)", "客家語", "南寧(亭子)", "東莞", "馬來西亞", "澳門", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "電單車" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞", "北京-東北官話", "新加坡" ], "sense": "摩托車", "word": "摩多西卡" }, { "raw_tags": [ "新加坡(潮汕)", "新加坡", "新加坡(廣府)", "吉隆坡(廣府)", "客家語", "新山(潮汕)", "新加坡(泉漳)", "檳城(泉漳)", "馬來西亞", "士乃(惠陽)", "北京-東北官話", "馬尼拉(泉漳)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "摩哆" }, { "raw_tags": [ "新加坡", "新山(潮汕)", "新加坡(海南)", "馬來西亞", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩哆車" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "蘭州", "蘭銀官話", "銀川", "萬榮" ], "sense": "摩托車", "word": "電蹦子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "梢葫蘆(甘肅東干語)" ], "sense": "摩托車", "word": "мотоцикл" }, { "raw_tags": [ "蘭銀官話", "銀川" ], "sense": "摩托車", "word": "電驢" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話" ], "sense": "摩托車", "word": "蹦蹦車" }, { "raw_tags": [ "武漢", "西南官話", "成都", "貴陽" ], "sense": "摩托車", "word": "打屁車" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "河池(宜州)" ], "sense": "摩托車", "word": "兩輪" }, { "raw_tags": [ "南京", "江淮官話" ], "sense": "摩托車", "word": "馬達車兒" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡(廣府)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "摩哆跛" }, { "raw_tags": [ "客家語", "于都" ], "sense": "摩托車", "word": "摩馱車" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "雲林(崙背,詔安腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語" ], "sense": "摩托車", "word": "奧多拜" }, { "raw_tags": [ "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "sense": "摩托車", "word": "引擎" }, { "raw_tags": [ "長沙", "績溪", "徽語" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Xiang" ], "word": "摩托卡" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Jin" ], "word": "一腳踹" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Jin" ], "word": "電毛驢" }, { "raw_tags": [ "泉州", "漳州", "福州", "金門", "新加坡(泉漳)", "廈門", "馬尼拉(泉漳)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min", "Eastern Min" ], "word": "噗噗車" }, { "raw_tags": [ "泉州", "漳州", "新加坡(泉漳)", "廈門" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩托駛甲" }, { "raw_tags": [ "廈門" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩托甲" }, { "raw_tags": [ "彰化(鹿港)", "臺北", "高雄", "臺中", "金門", "新竹", "臺中(梧棲)", "澎湖(馬公)", "宜蘭", "臺南" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "o͘-tó͘-bái" }, { "raw_tags": [ "新加坡(潮汕)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩哆西居" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Wu" ], "word": "馬達快" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Wu" ], "word": "馬達卡" }, { "roman": "qìchē", "sense": "引擎運輸工具", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "汽車" }, { "roman": "qìchē", "sense": "引擎運輸工具", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "汽车" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorfiets" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motoçikletë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "mōtōsīkil", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُوتُوسِيكِل" }, { "lang": "埃及波蘭語", "lang_code": "arz", "roman": "mutusekl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "متوسكل" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "մոտոցիկլետ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "口" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "մոտոցիկլ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "մոտո" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "মটৰ চাইকেল" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosiklet" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "матацы́кл" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "মোটরসাইকেল" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоцикле́т" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "မော်တော်ဆိုင်ကယ်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocykl" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "common" ], "word": "motorcykel" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motorfiets" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorcycle" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorbike" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorbiciklo" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorciklo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mootorratas" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "moottoripyörä" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocyclette" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocycle" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "მოტოციკლი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "Motorrad" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "μηχανή" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "δίκυκλο" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "μοτοσικλέτα" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "μοτοσυκλέτα" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "મોટરસાયકલ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "formal" ], "word": "બાઈક" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "babur" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ofanóa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "אוֹפַנּוֹעַ" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "मोटरसाइकिल" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorkerékpár" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorbicikli" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "mótorhjól" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorobiciklo" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "sepeda motor" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "gluaisrothar" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicletta" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motociclo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ōtobai", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "オートバイ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "baiku", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "バイク" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "じどうにりんしゃ, jidou nirin-sha", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "自動二輪車" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "tansha", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "単車" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "montor" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motor" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "raw_tags": [ "日惹俚語" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "dogos" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ទោចក្រយានយន្ត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ម៉ូតូ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "오토바이" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "모터사이클" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ລົດຈັກ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ຣົຖຈັກ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "autobirota" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocikls" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motociklas" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "Moto" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "Motorrad" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ᦷᦙᧉᦷᦒᧉ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоци́кл" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мо́тор" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "môtô" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "sepeda motor" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosikal" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "mutur" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motopaika" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "dziʼizítsoh" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "roman": "moṭar-sāikal", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "मोटरसाइकल" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motorsykkel" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motorsykkel" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ମଟର ସାଇକେଲ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "moṭarsāykél", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "موټرسايکل" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "moṭargãṭ", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "موټرګاټ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ṭápṭáp", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "ټپټپ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ṭapṭapáy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "ټپټپی" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "motorsiklet", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موتورسیکلت" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motocykl" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ਬਾਈਕ" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ਮੋਟਰਬਾਈਕ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicletă" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоци́кл" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоцикл" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocikl" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موٽر سائيڪل" }, { "lang": "僧伽羅語", "lang_code": "si", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "යතුරුපැදිය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motorka" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocykel" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocikel" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "sethuthuthu" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "正式" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "多米尼加、口語" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motor" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "波多黎各、口語" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motora" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "pikipiki" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "common" ], "word": "motorcykel" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотосикл" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "จักรยานยนต์" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "มอเตอร์ไซค์" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "སྦག་སྦག" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "མོ་ཐོ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "མོ་ཐོ་ཁྲེ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosiklet" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosikl" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоци́кл" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "moṭarsāikal", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "موٹرسائیکل" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موتسىكلىت" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mototsikl" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "xe mô tô" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mô tô" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "xe máy" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "xe gắn máy" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorasaikul" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "beic modur" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موٹر سیکل" }, { "lang": "五屯話語", "lang_code": "wuh", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "moto" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאָטאָציקל" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mohdozceh" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mozdozceh" } ], "word": "摩托車" }
{ "categories": [ "台山話名詞", "台山話詞元", "吳語名詞", "吳語詞元", "四川話名詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「托」的漢語詞", "帶「摩」的漢語詞", "帶「車」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 交通工具", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語名詞", "贛語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "四輪摩托車" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "四轮摩托车" }, { "roman": "mótuōchē yuèyěsài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "摩托車越野賽" }, { "roman": "mótuōchē yuèyěsài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "摩托车越野赛" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雪上摩托車" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "雪上摩托车" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雪地摩托車" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "雪地摩托车" } ], "descendants": [ { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "mohdozceh" } ], "forms": [ { "form": "摩托车", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「輛」的漢語名詞", "有使用例的官話詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "輛", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "辆", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] } ], "examples": [ { "roman": "xiǎoxíng mótuōchē", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "小型摩托車" }, { "roman": "xiǎoxíng mótuōchē", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "小型摩托车" } ], "glosses": [ "以內燃機為動力,靠手把操縱前輪轉向的車輛,單人使用。輕便靈活,行駛迅速。也用作體育運動器械。" ] }, { "categories": [ "有引文的官話詞", "有棄用詞義的漢語詞" ], "examples": [ { "ref": "辭源,1915年", "roman": "Zìdòngchē jí mótuōchē. Xiáng mótuōchē tiáo", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "自動車即摩托車。詳摩托車條" }, { "ref": "辭源,1915年", "roman": "Zìdòngchē jí mótuōchē. Xiáng mótuōchē tiáo", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "自动车即摩托车。详摩托车条" }, { "ref": "《清稗類鈔·舟車類·摩托車》", "roman": "Mótuōchē, súchēng qìchē, yòuchēng jīqìchē, rìběn wèi zhī zìdòngchē, Jīngshī, Tiānjīn, Shànghǎi duō yǒu zhī, yòng huīfāyóu zhànglì huò zhēngqìlì, diànlì děng yǐ dòng zhī. Yòng huīfāyóu zhě zuìduō, qí sùdù měi yī xiǎoshí néng xíng yī bǎi yú lǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "摩托車,俗稱汽車,又稱機器車,日本謂之自動車,京師、天津、上海多有之,用揮發油漲力或蒸汽力、電力等以動之。用揮發油者最多,其速度每一小時能行一百餘里。" }, { "ref": "《清稗類鈔·舟車類·摩托車》", "roman": "Mótuōchē, súchēng qìchē, yòuchēng jīqìchē, rìběn wèi zhī zìdòngchē, Jīngshī, Tiānjīn, Shànghǎi duō yǒu zhī, yòng huīfāyóu zhànglì huò zhēngqìlì, diànlì děng yǐ dòng zhī. Yòng huīfāyóu zhě zuìduō, qí sùdù měi yī xiǎoshí néng xíng yī bǎi yú lǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "摩托车,俗称汽车,又称机器车,日本谓之自动车,京师、天津、上海多有之,用挥发油涨力或蒸汽力、电力等以动之。用挥发油者最多,其速度每一小时能行一百余里。" } ], "glosses": [ "機動車,汽車" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mótuōchē, mótuóchē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔㄜ" }, { "audio": "Zh-mótuoche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Zh-mótuoche.ogg/Zh-mótuoche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-mótuoche.ogg" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "mo¹ to² ce¹" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "мотуәчә (motuəčə, I-I-I)" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "mo¹ tok³ ce¹" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "mo² hok² cie^(1*)" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "mo⁴ toh ca¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "mo² tog⁵ ca¹" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "mò̤-táuk-chiă" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "mô͘-thok-chhia" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mo¹ toh⁴ cia¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mo-thoq-tsho" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mótuōchē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mótuoche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "mo²-tʻo¹-chʻê¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "mwó-twō-chē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "motuoche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "моточэ (motočɛ)" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mótuóchē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔㄜ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mótuóche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "mo²-tʻo²-chʻê¹" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "mwó-twó-chē" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "motwoche" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "моточэ (motočɛ)" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 口語異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "mo¹ to² ce¹" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "motoce" }, { "ipa": "/mo⁵⁵ tʰo²¹ t͡sʰɛ⁵⁵/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "мотуәчә (motuəčə, I-I-I)" }, { "ipa": "/mɔ²⁴ tʰuə²⁴ ʈ͡ʂʰə²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "mo¹ tok³ ce¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "mō tok chē" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mo¹ tok⁸ tse¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "mo¹ tog³ cé¹" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³ t͡sʰɛː⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "mo² hok² cie^(1*)" }, { "ipa": "/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵ t͡sʰiɛ³³⁻³³⁵/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "mo⁴ toh ca¹" }, { "ipa": "/mo³⁵ tʰɔʔ² t͡sʰa⁴²/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "mo² tog⁵ ca¹" }, { "ipa": "/mo¹¹ tʰɔk̚¹ t͡sʰa⁴⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "mò̤-táuk-chiă" }, { "ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))louʔ²⁴⁻²¹ t͡sʰia⁵⁵/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "mô͘-thok-chhia" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "môo-thok-tshia" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "mo'tokchiaf" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sʰia³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁵ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mo¹ toh⁴ cia¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "mo thoh tshia" }, { "ipa": "/mo³³⁻²³ tʰoʔ²⁻⁴ t͡sʰia³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶mo-thoq-tsho" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "mo^去 thoh tsho" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³mo-thoq-tsho" }, { "ipa": "/mo²² tʰoʔ⁵⁵ t͡sʰo²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "呼和浩特", "哈爾濱", "北京", "瀋陽", "濟南", "中原官話", "萬榮", "冀魯官話", "忻州", "煙台(牟平)", "膠遼官話", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Jin" ], "word": "電驢子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "北京-東北官話", "北京" ], "sense": "摩托車", "word": "屁驢子" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "雲林(崙背,詔安腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語", "臺東", "金門", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "機車" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "揚州", "寧波", "蘇州", "武漢", "西南官話", "北京-東北官話", "江淮官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Shanghai", "Wu", "dated" ], "word": "機器腳踏車" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "word": "機踏車" }, { "raw_tags": [ "績溪", "漳州", "中原官話", "煙台(牟平)", "詔安", "欽州", "萍鄉", "南寧(武鳴)", "成都", "徽語", "銀川", "台山", "太原", "北京-東北官話", "桂平(江口)", "河池(宜州)", "泉州", "呼和浩特", "哈爾濱", "文昌", "徐州", "廈門", "瓊海", "膠遼官話", "蘭銀官話", "貴陽", "西南官話", "西寧", "羅城(東門)", "東莞" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min", "Cantonese", "Jin", "Gan" ], "word": "摩托" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "哈爾濱" ], "sense": "摩托車", "word": "皮驢子" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "香港", "南部平話", "新加坡", "廣州", "新加坡(廣府)", "客家語", "南寧(亭子)", "東莞", "馬來西亞", "澳門", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "電單車" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞", "北京-東北官話", "新加坡" ], "sense": "摩托車", "word": "摩多西卡" }, { "raw_tags": [ "新加坡(潮汕)", "新加坡", "新加坡(廣府)", "吉隆坡(廣府)", "客家語", "新山(潮汕)", "新加坡(泉漳)", "檳城(泉漳)", "馬來西亞", "士乃(惠陽)", "北京-東北官話", "馬尼拉(泉漳)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "摩哆" }, { "raw_tags": [ "新加坡", "新山(潮汕)", "新加坡(海南)", "馬來西亞", "北京-東北官話" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩哆車" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "蘭州", "蘭銀官話", "銀川", "萬榮" ], "sense": "摩托車", "word": "電蹦子" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "梢葫蘆(甘肅東干語)" ], "sense": "摩托車", "word": "мотоцикл" }, { "raw_tags": [ "蘭銀官話", "銀川" ], "sense": "摩托車", "word": "電驢" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "蘭銀官話" ], "sense": "摩托車", "word": "蹦蹦車" }, { "raw_tags": [ "武漢", "西南官話", "成都", "貴陽" ], "sense": "摩托車", "word": "打屁車" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "河池(宜州)" ], "sense": "摩托車", "word": "兩輪" }, { "raw_tags": [ "南京", "江淮官話" ], "sense": "摩托車", "word": "馬達車兒" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡(廣府)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "摩哆跛" }, { "raw_tags": [ "客家語", "于都" ], "sense": "摩托車", "word": "摩馱車" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "雲林(崙背,詔安腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語" ], "sense": "摩托車", "word": "奧多拜" }, { "raw_tags": [ "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "sense": "摩托車", "word": "引擎" }, { "raw_tags": [ "長沙", "績溪", "徽語" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Xiang" ], "word": "摩托卡" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Jin" ], "word": "一腳踹" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Jin" ], "word": "電毛驢" }, { "raw_tags": [ "泉州", "漳州", "福州", "金門", "新加坡(泉漳)", "廈門", "馬尼拉(泉漳)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min", "Eastern Min" ], "word": "噗噗車" }, { "raw_tags": [ "泉州", "漳州", "新加坡(泉漳)", "廈門" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩托駛甲" }, { "raw_tags": [ "廈門" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩托甲" }, { "raw_tags": [ "彰化(鹿港)", "臺北", "高雄", "臺中", "金門", "新竹", "臺中(梧棲)", "澎湖(馬公)", "宜蘭", "臺南" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "o͘-tó͘-bái" }, { "raw_tags": [ "新加坡(潮汕)" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Southern Min" ], "word": "摩哆西居" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Wu" ], "word": "馬達快" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "摩托車", "tags": [ "Wu" ], "word": "馬達卡" }, { "roman": "qìchē", "sense": "引擎運輸工具", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "汽車" }, { "roman": "qìchē", "sense": "引擎運輸工具", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "汽车" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorfiets" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motoçikletë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "mōtōsīkil", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُوتُوسِيكِل" }, { "lang": "埃及波蘭語", "lang_code": "arz", "roman": "mutusekl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "متوسكل" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "մոտոցիկլետ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "口" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "մոտոցիկլ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "մոտո" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "মটৰ চাইকেল" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosiklet" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "матацы́кл" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "মোটরসাইকেল" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоцикле́т" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "မော်တော်ဆိုင်ကယ်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocykl" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "common" ], "word": "motorcykel" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motorfiets" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorcycle" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorbike" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorbiciklo" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorciklo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mootorratas" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "moottoripyörä" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocyclette" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocycle" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "მოტოციკლი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "Motorrad" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "μηχανή" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "δίκυκλο" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "μοτοσικλέτα" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "μοτοσυκλέτα" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "મોટરસાયકલ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "formal" ], "word": "બાઈક" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "babur" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ofanóa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "אוֹפַנּוֹעַ" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "मोटरसाइकिल" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorkerékpár" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorbicikli" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "mótorhjól" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorobiciklo" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "sepeda motor" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "gluaisrothar" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicletta" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motociclo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ōtobai", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "オートバイ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "baiku", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "バイク" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "じどうにりんしゃ, jidou nirin-sha", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "自動二輪車" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "tansha", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "単車" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "montor" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motor" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "raw_tags": [ "日惹俚語" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "dogos" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ទោចក្រយានយន្ត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ម៉ូតូ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "오토바이" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "모터사이클" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ລົດຈັກ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ຣົຖຈັກ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "autobirota" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocikls" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motociklas" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "Moto" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "neuter" ], "word": "Motorrad" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ᦷᦙᧉᦷᦒᧉ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоци́кл" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мо́тор" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "môtô" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "sepeda motor" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosikal" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "mutur" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motopaika" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотоцикл" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "dziʼizítsoh" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "roman": "moṭar-sāikal", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "मोटरसाइकल" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motorsykkel" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motorsykkel" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ମଟର ସାଇକେଲ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "moṭarsāykél", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "موټرسايکل" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "moṭargãṭ", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "موټرګاټ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ṭápṭáp", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "ټپټپ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "ṭapṭapáy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "ټپټپی" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "motorsiklet", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موتورسیکلت" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motocykl" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ਬਾਈਕ" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "ਮੋਟਰਬਾਈਕ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicletă" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоци́кл" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоцикл" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocikl" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موٽر سائيڪل" }, { "lang": "僧伽羅語", "lang_code": "si", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "යතුරුපැදිය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motorka" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocykel" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motocikel" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "sethuthuthu" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "正式" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motocicleta" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "moto" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "多米尼加、口語" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "motor" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "波多黎各、口語" ], "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "motora" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "pikipiki" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "common" ], "word": "motorcykel" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorsiklo" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "мотосикл" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "จักรยานยนต์" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "มอเตอร์ไซค์" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "སྦག་སྦག" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "མོ་ཐོ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "མོ་ཐོ་ཁྲེ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosiklet" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motosikl" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "мотоци́кл" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "moṭarsāikal", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "feminine" ], "word": "موٹرسائیکل" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موتسىكلىت" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mototsikl" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "xe mô tô" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mô tô" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "xe máy" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "xe gắn máy" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "motorasaikul" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "beic modur" }, { "lang": "西旁遮普語", "lang_code": "pnb", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "موٹر سیکل" }, { "lang": "五屯話語", "lang_code": "wuh", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "moto" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאָטאָציקל" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mohdozceh" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆", "word": "mozdozceh" } ], "word": "摩托車" }
Download raw JSONL data for 摩托車 meaning in 漢語 (36.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.