See 拉鏈 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鏈」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "lahlen"
}
],
"forms": [
{
"form": "拉链",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "拉鍊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「條」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "條",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "条",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "laai¹ laai¹ lin⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "拉拉鏈"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "laai¹ laai¹ lin⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "拉拉链"
}
],
"glosses": [
"服裝、提包等物品上可以開合的、鏈形金屬或塑料製品"
],
"id": "zh-拉鏈-zh-noun-wAfJ0xEK"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lāliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lâi-lien / lâ-lien / la-lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "la¹ liên⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "la-liān / lá-lián"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "la¹ liang⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lāliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "laliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "la¹-lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lā-lyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lhaliann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лалянь (laljanʹ)"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "拉練",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "拉练",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "拉鏈",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "拉链",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lāliànr"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄌㄧㄢˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "laliànr"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "la¹-lien⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lā-lyànr"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lhaliall"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лаляньр (laljanʹr)"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ li̯ɑɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lāai lín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ liːn²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "lâi-lien / lâ-lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "lai^ˊ lien^(/ laˊ) lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "lai¹ lian⁴ / la¹ lian⁴"
},
{
"ipa": "/lai̯²⁴⁻¹¹ li̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/la²⁴⁻¹¹ li̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "la-lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "la lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "la⁴ lian⁴"
},
{
"ipa": "/la⁵⁵ li̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "la¹ liên⁴"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻³⁵ liɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "la-liān"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "la-liān"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lalien"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻²² li̯ɛn²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/la³³ li̯ɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lá-lián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lá-lián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lafliern"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "la¹ liang⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "la liāng"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ liaŋ¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"黎川",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "拉鎖"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話",
"燕京官話"
],
"word": "拉鏈兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "拉鎖兒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "跡古"
},
{
"raw_tags": [
"金門",
"漳州",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "挩鏈"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zinxhir"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِمَام مُنْزَلِق"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "sósta",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سوستة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "saḥḥāb",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "susta",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُسْتة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "sansla",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "سنسلة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "կայծակաճարմանդ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "molniya"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "siyirmə"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zəncirbənd"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "kremailera"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мала́нка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́сцежка-мала́нка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "জিপার"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цип"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ဇစ်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"lang": "中梅拉瑙语",
"lang_code": "mel",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zip"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "догӏа"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ᏗᎧᏁᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zyp"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zıncır"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zip"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdrhovadlo"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"common"
],
"word": "lynlås"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rits"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ritssluiting"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipper"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "slide fastener,"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zip fastener"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "tõmblukk"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snarlás"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýnlás"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "vetoketju"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermeture éclair"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"比利时"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirette"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremalleira"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ელვა"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ელვა-შესაკრავი"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ელვაშესაკრავი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reißverschluss"
},
{
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zip"
},
{
"lang": "豪萨语",
"lang_code": "ha",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zik"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "rokhsán",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוֹכְסָן"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "ritshratsh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריצ'רץ'"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िपर"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िप"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "cipzár"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rennilás"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipo"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "resleting"
},
{
"lang": "国际语",
"lang_code": "ia",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "serratura fulmine"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sip"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiusura lampo"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerniera"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "jippā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ジッパー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "fasunā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ファスナー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "jippufasunā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ジップファスナー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんファスナー, sen fasunā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "線ファスナー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "chakku",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "チャック"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "сылдырма ілгек"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ілгек"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ខ្សែរូត"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "지퍼"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "fermûar"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "молния"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ຊິບ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rāvējslēdzējs"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "užtrauktukas"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пате́нт"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zip"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "alat pengancing"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "nihokati"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "цахилгаан"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "cremalhièra"
},
{
"lang": "奥吉布瓦语",
"lang_code": "oj",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipobijigan"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "zip",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "زیپ"
},
{
"lang": "普拉特德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rietknoop"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek błyskawiczny"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suwak"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho de correr"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho éclair"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho ecler"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zipe"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fermoar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "застёжка-мо́лния"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мо́лния"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"lang": "撒丁语",
"lang_code": "sc",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "cernera"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра̀јсфершлус"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па̀тентнӣ затва̀ра̄ч"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цѝфершлус"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сми́чак"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зи̏п"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ràjsferšlus"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàtentnī zatvàrāč"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cìferšlus"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smíčak"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zȉp"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zips"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadrga"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cierre [relámpago / eclair / éclair]"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"裤子"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bragueta / jareta"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"美洲"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síper / zipper"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"古巴、过时"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riqui"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"危地马拉"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cíper"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"多米尼加"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zipe"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"common"
],
"word": "dragkedja"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blixtlås"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "hukusan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "hukos"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "siper"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "பற்பிணை"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ซิป"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "འཛིབ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "fermuar"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бли́скавка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́стібка-бли́скавка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "змі́йка"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "zip",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زپ"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "fermuar"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "molniya"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "khoá kéo"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "phéc-mơ-tuya"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "sleifülöm"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "tutilafärmüköm"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sip"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "sipiau"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בליצשלעסל"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שלעסל"
}
],
"word": "拉鏈"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「拉」的漢語詞",
"帶「鏈」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "lahlen"
}
],
"forms": [
{
"form": "拉链",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "拉鍊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「條」的漢語名詞",
"有詞語搭配的粵語詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "條",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "条",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "laai¹ laai¹ lin⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "拉拉鏈"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "laai¹ laai¹ lin⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "拉拉链"
}
],
"glosses": [
"服裝、提包等物品上可以開合的、鏈形金屬或塑料製品"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lāliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lâi-lien / lâ-lien / la-lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "la¹ liên⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "la-liān / lá-lián"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "la¹ liang⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lāliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "laliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "la¹-lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lā-lyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lhaliann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лалянь (laljanʹ)"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "拉練",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "拉练",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "拉鏈",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "拉链",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lāliànr"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄚ ㄌㄧㄢˋㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "laliànr"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "la¹-lien⁴-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lā-lyànr"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lhaliall"
},
{
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лаляньр (laljanʹr)"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ li̯ɑɻ⁵¹/",
"raw_tags": [
"兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lāai lín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lai¹ lin⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/laːi̯⁵⁵ liːn²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "lâi-lien / lâ-lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "lai^ˊ lien^(/ laˊ) lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "lai¹ lian⁴ / la¹ lian⁴"
},
{
"ipa": "/lai̯²⁴⁻¹¹ li̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/la²⁴⁻¹¹ li̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "la-lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "la lien"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "la⁴ lian⁴"
},
{
"ipa": "/la⁵⁵ li̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "la¹ liên⁴"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻³⁵ liɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "la-liān"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "la-liān"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lalien"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻²² li̯ɛn²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/la³³ li̯ɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lá-lián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lá-lián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lafliern"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "la¹ liang⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "la liāng"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ liaŋ¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"黎川",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "拉鎖"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話",
"燕京官話"
],
"word": "拉鏈兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "拉鎖兒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "跡古"
},
{
"raw_tags": [
"金門",
"漳州",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "挩鏈"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zinxhir"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِمَام مُنْزَلِق"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "sósta",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سوستة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "saḥḥāb",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "susta",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُسْتة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "sansla",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "سنسلة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "կայծակաճարմանդ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "molniya"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "siyirmə"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zəncirbənd"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "kremailera"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мала́нка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́сцежка-мала́нка"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "জিপার"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цип"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ဇစ်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"lang": "中梅拉瑙语",
"lang_code": "mel",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zip"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "догӏа"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ᏗᎧᏁᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zyp"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zıncır"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zip"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdrhovadlo"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"common"
],
"word": "lynlås"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rits"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ritssluiting"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipper"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "slide fastener,"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zip fastener"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "tõmblukk"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snarlás"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýnlás"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "vetoketju"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermeture éclair"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"比利时"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirette"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremalleira"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ელვა"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ელვა-შესაკრავი"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ელვაშესაკრავი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reißverschluss"
},
{
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zip"
},
{
"lang": "豪萨语",
"lang_code": "ha",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zik"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "rokhsán",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוֹכְסָן"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "ritshratsh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריצ'רץ'"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िपर"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िप"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "cipzár"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rennilás"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipo"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "resleting"
},
{
"lang": "国际语",
"lang_code": "ia",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "serratura fulmine"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sip"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiusura lampo"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerniera"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "jippā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ジッパー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "fasunā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ファスナー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "jippufasunā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ジップファスナー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんファスナー, sen fasunā",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "線ファスナー"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "chakku",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "チャック"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "сылдырма ілгек"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ілгек"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ខ្សែរូត"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "지퍼"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "fermûar"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "молния"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ຊິບ"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rāvējslēdzējs"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "užtrauktukas"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пате́нт"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zip"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "alat pengancing"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "nihokati"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "цахилгаан"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "cremalhièra"
},
{
"lang": "奥吉布瓦语",
"lang_code": "oj",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "zipobijigan"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "zip",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "زیپ"
},
{
"lang": "普拉特德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rietknoop"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek błyskawiczny"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suwak"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho de correr"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho éclair"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho ecler"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zipe"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fermoar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "застёжка-мо́лния"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мо́лния"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"lang": "撒丁语",
"lang_code": "sc",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "cernera"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра̀јсфершлус"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па̀тентнӣ затва̀ра̄ч"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цѝфершлус"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сми́чак"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зи̏п"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ràjsferšlus"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàtentnī zatvàrāč"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cìferšlus"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smíčak"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zȉp"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zips"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadrga"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cierre [relámpago / eclair / éclair]"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"裤子"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bragueta / jareta"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"美洲"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síper / zipper"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"古巴、过时"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riqui"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"危地马拉"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cíper"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"多米尼加"
],
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zipe"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"common"
],
"word": "dragkedja"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blixtlås"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "hukusan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "hukos"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "siper"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "பற்பிணை"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "ซิป"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "འཛིབ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "fermuar"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бли́скавка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́стібка-бли́скавка"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "змі́йка"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "zip",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زپ"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "fermuar"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "molniya"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "khoá kéo"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "phéc-mơ-tuya"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "sleifülöm"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"word": "tutilafärmüköm"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sip"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "sipiau"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בליצשלעסל"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "可以開合的、鏈形金屬或塑料製品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שלעסל"
}
],
"word": "拉鏈"
}
Download raw JSONL data for 拉鏈 meaning in 漢語 (27.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"拉鏈"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "拉鏈",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"拉鏈"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "拉鏈",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.