See 打雷 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "雷打"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「打」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天氣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "乾打雷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "干打雷"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "乾打雷，不下雨"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "干打雷，不下雨"
}
],
"forms": [
{
"form": "打⫽雷",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語無人稱動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wàimiàn dǎléi le.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "外面打雷了。"
}
],
"glosses": [
"閃電後傳出低沉響聲（為空氣急劇膨脹產生衝擊所致）"
],
"id": "zh-打雷-zh-verb-fDzH2G5E",
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎléi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² leoi⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ lui⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-lûi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ta ⁶le"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎléi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎléi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-lei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daalei"
},
{
"roman": "dalɛj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "далэй"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² leoi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá lèuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² loey⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² lêu⁴"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ lɵy̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ lui⁴"
},
{
"ipa": "/ta²¹³⁻¹³ lui³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-lûi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-luî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafluii"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ lu̯i¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ lu̯i²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ lu̯i²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ta ⁶le"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ta^平 le^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ta ³le"
},
{
"ipa": "/ta⁴⁴ le²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "打呼雷"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "響忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吼雷"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "打忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "恨雷"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吼雷"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "升雷"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"舊"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"三江",
"丹洲"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"象州",
"納祿"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"果敢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "打炸雷"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"興化"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公信"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南蓢沖口門疍家話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打石湖"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"廣海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"羅湖"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要",
"輕的",
"重的"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聲雷"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "落雷"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公行令"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿公響"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "銀雷"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"貴港",
"南江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北流"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘寮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"浦北"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"橫州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"崇左",
"瀨湍"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"扶綏",
"渠舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"靈川",
"楊家"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公劈"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"馬家"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"水山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公劈"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "恨雷"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"餘干"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"萬年"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"弋陽"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"橫峰"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"大埔",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"羅湖"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公戰天"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劈雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"陸河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "摧雷"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"岩前"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"培田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"大余"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鳴雷公"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿公響"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘岸"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打雷鳴"
},
{
"raw_tags": [
"德興"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打雷鳴"
},
{
"raw_tags": [
"淳安",
"千島湖"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "響天亮"
},
{
"raw_tags": [
"建德",
"梅城"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"建德",
"梅城"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"建德",
"壽昌"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"大同"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷聲"
},
{
"raw_tags": [
"大同",
"雲州西冊田"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷聲"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"長治"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "搗雷"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "搗雷"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雷繁圪怔"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "搗雷"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"建德"
],
"word": "打風暴"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"建德"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"金華"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"蘭溪"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"屯溪"
],
"word": "打風暴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍雷公"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"連江"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"閩清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"屏南"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"羅源"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"霞浦"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"柘榮"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "雷霆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "吼雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"南安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"惠安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"德化"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "起雷公"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷哀"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷吼"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷吼"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "拍雷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "響雷公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "響雷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "雷公敲"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"澳腰"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"澳腰"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "瞋雷"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "𢫦雷"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "拍雷翁"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "陣雷"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"順昌"
],
"word": "靈公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"華安"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"貴溪",
"樟坪"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"蒼南"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"景寧",
"鶴溪"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"麗水"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"龍游"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"潮州"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"豐順"
],
"word": "響雷公"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷打"
},
{
"raw_tags": [
"浦東周浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"寶山霜草墩"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"寶山羅店"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "陣頭響"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"吳江黎里"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"吳江盛澤"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "陣頭響"
},
{
"raw_tags": [
"常熟"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"崑山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"嘉善"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"平湖"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"海寧",
"鹽官"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"桐鄉"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "陣頭響"
},
{
"raw_tags": [
"溧陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"宜興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"宜興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "廓陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "起陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"靖江"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"江陰"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷動"
},
{
"raw_tags": [
"長興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"臨安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"富陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"富陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"蕭山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"桐廬"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"桐廬",
"武盛"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打大雷"
},
{
"raw_tags": [
"諸暨"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"諸暨",
"王家井"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"崇仁"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"崇仁"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"太平"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"鎮海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"奉化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"餘姚"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打動雷"
},
{
"raw_tags": [
"餘姚"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"慈溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"象山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"舟山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"台州",
"黃岩"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷巧"
},
{
"raw_tags": [
"台州",
"黃岩"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"台州",
"黃岩"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷佛響"
},
{
"raw_tags": [
"天台"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷電響"
},
{
"raw_tags": [
"仙居"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"三門"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"溫嶺"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷佛響"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"樂清"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"樂清"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"永嘉",
"楓林"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"永嘉",
"楓林"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"瑞安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"瑞安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"平陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"平陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"泰順"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"泰順"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"文成"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"文成"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"文成"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"麗水"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"青田"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"縉雲"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"武義",
"柳城"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"松陽",
"西屏"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"松陽",
"西屏"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷"
},
{
"raw_tags": [
"雲和"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"雲和"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"景寧"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"慶元"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷響"
},
{
"raw_tags": [
"龍泉"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"衢州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"衢州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"遂昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"遂昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷公"
},
{
"raw_tags": [
"江山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"常山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"常山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"開化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"開化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"開化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "錘雷"
},
{
"raw_tags": [
"龍游"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"龍游"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷鼓響"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"義烏"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"永康"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"永康"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"浦江"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "敲天雷"
},
{
"raw_tags": [
"浦江"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"東陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"磐安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"武義"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"蘭溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"上饒"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"上饒",
"廣豐"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"玉山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"晴隆",
"長流喇叭苗人話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "吼雷"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "رَعَدَ"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "rəʿem",
"word": "ܪܥܡ"
},
{
"lang": "泰雅語",
"lang_code": "tay",
"word": "mu’ bicyu"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"word": "ober kurun"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"word": "taranal"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"word": "taraniñ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "гърмя"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "tronar"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎠᏴᏓᏆᎶᎠ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "hřmít"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"word": "tonur"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "donderen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "thunder"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "tondri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "jyristä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "jyrähdellä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "jyrähtää"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "pauhata"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "tonner"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"word": "tonâ"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "toar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "donnern"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"word": "tschättere"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ra'am",
"word": "רעם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "राद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "गरजना"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "þrymja"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "tondrar"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "jyrähtää"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "tuonare"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かみなりがなる, kaminari ga naru",
"word": "雷が鳴る"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "천둥이 울리다"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "tono"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"word": "donneren"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᠠᡴᠵᠠᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "tordne"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "tronar"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "grzmieć"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "zagrzmieć"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "trovoar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "trovejar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "tuna"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "tunar"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "tuner"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "греме́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "грохота́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "громыха́ть"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"word": "स्तनति"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "tronai"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "tronare"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "гр̀мети"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gr̀meti"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "grmeti"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grimaś"
},
{
"lang": "上索布語",
"lang_code": "hsb",
"word": "hrimać"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "tronar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "dundra"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "dåna"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "åska"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "săaifáa fâat",
"word": "สายฟ้าฟาด"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"word": "འབྲུག་སྐད་རྒྱག"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "tonàre"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "taranu"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"word": "daverje"
}
],
"word": "打雷"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "雷打"
}
],
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「打」的漢語詞",
"帶「雷」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 天氣",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "乾打雷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "干打雷"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "乾打雷，不下雨"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "干打雷，不下雨"
}
],
"forms": [
{
"form": "打⫽雷",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語無人稱動詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wàimiàn dǎléi le.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "外面打雷了。"
}
],
"glosses": [
"閃電後傳出低沉響聲（為空氣急劇膨脹產生衝擊所致）"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎléi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² leoi⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ lui⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-lûi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ta ⁶le"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎléi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎléi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-lei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daalei"
},
{
"roman": "dalɛj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "далэй"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² leoi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá lèuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² loey⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² lêu⁴"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ lɵy̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ lui⁴"
},
{
"ipa": "/ta²¹³⁻¹³ lui³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-lûi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-luî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafluii"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ lu̯i¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ lu̯i²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ lu̯i²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ta ⁶le"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ta^平 le^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ta ³le"
},
{
"ipa": "/ta⁴⁴ le²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "打呼雷"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "響忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "吼雷"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "打忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "恨雷"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "吼雷"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "升雷"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"舊"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"三江",
"丹洲"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"河池",
"宜州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"象州",
"納祿"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"果敢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "打炸雷"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"興化"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公信"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南蓢沖口門疍家話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打石湖"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"廣海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"羅湖"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要",
"輕的",
"重的"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "聲雷"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "落雷"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公行令"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿公響"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公喊"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "銀雷"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"貴港",
"南江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北流"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘寮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"浦北"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"橫州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"崇左",
"瀨湍"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"扶綏",
"渠舊"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"靈川",
"楊家"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公劈"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"馬家"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"平樂",
"水山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行雷"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雷公劈"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "恨雷"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"餘干"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"萬年"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"弋陽"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"橫峰"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"大埔",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"羅湖"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公戰天"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劈雷"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"陸河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "摧雷"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"岩前"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"培田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"大余"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鳴雷公"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "公響"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿公響"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"北流",
"塘岸"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公叫"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打雷鳴"
},
{
"raw_tags": [
"德興"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打雷鳴"
},
{
"raw_tags": [
"淳安",
"千島湖"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "響天亮"
},
{
"raw_tags": [
"建德",
"梅城"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"建德",
"梅城"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"建德",
"壽昌"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"大同"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷聲"
},
{
"raw_tags": [
"大同",
"雲州西冊田"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷聲"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響忽雷"
},
{
"raw_tags": [
"長治"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "搗雷"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "搗雷"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雷繁圪怔"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "搗雷"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"建德"
],
"word": "打風暴"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"建德"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"金華"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"蘭溪"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"九姓漁民船上話",
"屯溪"
],
"word": "打風暴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍雷公"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"連江"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"閩清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"屏南"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"羅源"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"霞浦"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"柘榮"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "雷霆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "吼雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"南安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"惠安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"德化"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "起雷公"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷霆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "敲雷"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷哀"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷吼"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷吼"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "雷公吼"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "霆雷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "雷公霆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "拍雷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "響雷公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "響雷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "霆雷公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "雷公敲"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"澳腰"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"澳腰"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "瞋雷"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "𢫦雷"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "拍雷"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "拍雷翁"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "陣雷"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"順昌"
],
"word": "靈公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"華安"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"貴溪",
"樟坪"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"蒼南"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"景寧",
"鶴溪"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"麗水"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"龍游"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"潮州"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"豐順"
],
"word": "響雷公"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷打"
},
{
"raw_tags": [
"浦東周浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"寶山霜草墩"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"寶山羅店"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "陣頭響"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"吳江黎里"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"吳江盛澤"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "陣頭響"
},
{
"raw_tags": [
"常熟"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"崑山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"嘉善"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"平湖"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"海寧",
"鹽官"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"桐鄉"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "陣頭響"
},
{
"raw_tags": [
"溧陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"宜興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"宜興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "廓陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "起雷"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "起陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"靖江"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"江陰"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷動"
},
{
"raw_tags": [
"長興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打陣頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"臨安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"富陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"富陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"蕭山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"桐廬"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"桐廬",
"武盛"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打大雷"
},
{
"raw_tags": [
"諸暨"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"諸暨",
"王家井"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"崇仁"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"崇仁"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"太平"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"新昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"鎮海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"奉化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"餘姚"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打動雷"
},
{
"raw_tags": [
"餘姚"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"慈溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"象山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "動雷"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打霹靂"
},
{
"raw_tags": [
"舟山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"台州",
"黃岩"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷巧"
},
{
"raw_tags": [
"台州",
"黃岩"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"台州",
"黃岩"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷佛響"
},
{
"raw_tags": [
"天台"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷電響"
},
{
"raw_tags": [
"仙居"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷公響"
},
{
"raw_tags": [
"三門"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"臨海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"溫嶺"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷佛響"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"樂清"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"樂清"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"永嘉",
"楓林"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"永嘉",
"楓林"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"瑞安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"瑞安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"平陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"平陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"泰順"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"泰順"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷響"
},
{
"raw_tags": [
"文成"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"文成"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響佛"
},
{
"raw_tags": [
"文成"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"麗水"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"青田"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"縉雲"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"武義",
"柳城"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"松陽",
"西屏"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"松陽",
"西屏"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷"
},
{
"raw_tags": [
"雲和"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"雲和"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"景寧"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"慶元"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷響"
},
{
"raw_tags": [
"龍泉"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"衢州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"衢州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"遂昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響天雷"
},
{
"raw_tags": [
"遂昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雷公"
},
{
"raw_tags": [
"江山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"常山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"常山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"開化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"開化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"開化"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "錘雷"
},
{
"raw_tags": [
"龍游"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"龍游"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天雷鼓響"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷鼓"
},
{
"raw_tags": [
"義烏"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"永康"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打雷公"
},
{
"raw_tags": [
"永康"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"浦江"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "敲天雷"
},
{
"raw_tags": [
"浦江"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"東陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"磐安"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"武義"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"蘭溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打天雷"
},
{
"raw_tags": [
"上饒"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"上饒",
"廣豐"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"玉山"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "響雷公"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "響雷"
},
{
"raw_tags": [
"晴隆",
"長流喇叭苗人話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "吼雷"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "رَعَدَ"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "rəʿem",
"word": "ܪܥܡ"
},
{
"lang": "泰雅語",
"lang_code": "tay",
"word": "mu’ bicyu"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"word": "ober kurun"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"word": "taranal"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"word": "taraniñ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "гърмя"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "tronar"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎠᏴᏓᏆᎶᎠ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "hřmít"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"word": "tonur"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "donderen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "thunder"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "tondri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "jyristä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "jyrähdellä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "jyrähtää"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "pauhata"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "tonner"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"word": "tonâ"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "toar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "donnern"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"word": "tschättere"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ra'am",
"word": "רעם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "राद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "गरजना"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "þrymja"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "tondrar"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "jyrähtää"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "tuonare"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かみなりがなる, kaminari ga naru",
"word": "雷が鳴る"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "천둥이 울리다"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"word": "tono"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"word": "donneren"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᠠᡴᠵᠠᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "tordne"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "tronar"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "grzmieć"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "zagrzmieć"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "trovoar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "trovejar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "tuna"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "tunar"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "tuner"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "греме́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "грохота́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "громыха́ть"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"word": "स्तनति"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "tronai"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "tronare"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "гр̀мети"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gr̀meti"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "grmeti"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grimaś"
},
{
"lang": "上索布語",
"lang_code": "hsb",
"word": "hrimać"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "tronar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "dundra"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "dåna"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "åska"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "săaifáa fâat",
"word": "สายฟ้าฟาด"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"word": "འབྲུག་སྐད་རྒྱག"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "tonàre"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "taranu"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"word": "daverje"
}
],
"word": "打雷"
}
Download raw JSONL data for 打雷 meaning in 漢語 (42.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.