See 手套 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「套」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「手」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 服裝", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「副」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "分類詞為「對」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "分類詞為「雙」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "雙", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "双", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "副", "tags": [ "Mandarin" ] }, { "classifier": "對", "tags": [ "Traditional Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "对", "tags": [ "Simplified Chinese", "Cantonese" ] } ], "examples": [ { "roman": "yī shuāng shǒutào", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "一雙手套" }, { "roman": "yī shuāng shǒutào", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "一双手套" }, { "roman": "lùzhǐ shǒutào", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "露指手套" } ], "glosses": [ "套在手部用來禦寒、防護的用具" ], "id": "zh-手套-zh-noun-Ut7o5cKa" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ" }, { "audio": "Zh-shoutào.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-shoutào.ogg/Zh-shoutào.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shoutào.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sau² tou³" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "siǔ-tâu" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chiū-tó̤" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiú-thò" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ciu² tao³" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵seu-thau₅ / ³se-thau₅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shou³-tʻao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shǒu-tàu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shooutaw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шоутао (šoutao)" }, { "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄊㄠˋㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shou³-tʻao⁴-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shǒu-tàur" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shooutawl" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шоутаор (šoutaor)" }, { "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sau² tou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sáu tou" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sau² tou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "seo² tou³" }, { "ipa": "/sɐu̯³⁵ tʰou̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "siǔ-tâu" }, { "ipa": "/siu²¹ tʰau³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chiū-tó̤" }, { "ipa": "/t͡sʰieu³³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))lɔ²¹³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiú-thò" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshiú-thò" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chiw'toix" }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰo⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɤ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ciu² tao³" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tshiú thàu" }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ tʰau²¹³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵seu-thau₅" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "seu^去 thau^去" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²seu-thau₂" }, { "ipa": "/sɤ³³ tʰɔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "³se-thau₅" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "se^上 thau^去" }, { "ipa": "/se⁴⁴ tʰɔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "國際音標 (嘉興" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "太原", "徐州", "洛陽", "西安", "北京-東北官話", "杭州", "溫州", "中原官話", "鄭州", "江淮官話", "黃岡", "哈爾濱", "北京" ], "tags": [ "Jin", "Wu" ], "word": "手套兒" }, { "raw_tags": [ "煙台(牟平)", "北京-東北官話", "膠遼官話", "哈爾濱", "北京" ], "word": "手巴掌兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽", "北京-東北官話", "忻州", "中原官話", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "手巴掌" }, { "raw_tags": [ "洛陽", "萬榮", "忻州", "中原官話" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "手帽兒" }, { "raw_tags": [ "長沙", "萍鄉", "長汀", "揚州", "南昌", "客家語", "蘭州", "婁底", "烏魯木齊", "蘭銀官話", "成都", "銀川", "中原官話", "武漢", "江淮官話", "合肥", "徐州", "西南官話", "雙峰" ], "tags": [ "Gan", "Xiang" ], "word": "手套子" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢", "成都" ], "word": "手籠子" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "廣州(增城)", "溫州", "廉江", "儋州", "連南", "廣州(從化呂田)", "山口洋", "合浦(廉州)", "中山(南朗合水)", "佛山(三水)", "珠海(香洲前山)", "南部平話", "江門(白沙)", "惠東(大嶺)", "韶關", "廣州(從化)", "廣州", "文昌", "深圳(寶安沙井)", "鶴山(雅瑤)", "信宜", "客家語", "香港(東平洲)", "陽江", "香港(新田圍頭話)", "香港", "南寧(亭子)", "揭西", "橫州(校椅)", "佛山(高明明城)", "台山", "香港(錦田圍頭話)", "東莞", "士乃(惠陽)", "中山(五桂山)", "梧州", "韶關(曲江)", "石城", "佛山", "澳門", "佛山(順德)", "廣州(番禺)", "廣州(花都花山)", "佛山(南海沙頭)", "雲浮", "南寧", "恩平(牛江)", "珠海(斗門)", "香港(汀角)", "中山(石岐)", "珠海(斗門上橫水上話)", "江門(新會)", "深圳(沙頭角)", "玉林", "梅縣", "開平(赤坎)", "東莞(清溪)" ], "tags": [ "Wu", "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "手襪" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家語" ], "word": "手套仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家語" ], "word": "手襪仔" }, { "raw_tags": [ "屏東(內埔,南四縣腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "客家語", "梅縣" ], "word": "手落仔" }, { "raw_tags": [ "興寧", "客家語" ], "word": "手襪哩" }, { "raw_tags": [ "五華(棉洋)", "客家語", "五華(水寨)" ], "word": "手爪哩" }, { "raw_tags": [ "五華(華城)", "客家語" ], "word": "手套哩" }, { "raw_tags": [ "武平(坪畬)", "長汀", "連城", "客家語", "武平", "上猶(社溪)" ], "word": "手襪子" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "客家語" ], "word": "手袋仔" }, { "raw_tags": [ "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語", "臺中(東勢,大埔腔)" ], "word": "手落" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "手爪爪" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "巴掌" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "手筒" }, { "raw_tags": [ "壽寧", "馬祖", "福州", "福清", "寧德" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "手絡" }, { "raw_tags": [ "廈門", "廈門(同安)", "泉州", "莆仙語", "仙遊", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手束" }, { "raw_tags": [ "廈門", "彰化(鹿港)", "臺中(梧棲)", "高雄", "新加坡(潮汕)", "臺南", "檳城(泉漳)", "臺中", "澎湖(馬公)", "宜蘭", "金門", "新加坡(泉漳)", "新山(潮汕)", "晉江", "新竹", "臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手囊" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺南", "臺中", "臺東", "宜蘭", "澎湖(馬公)", "漳平(永福)", "臺北", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手簏仔" }, { "raw_tags": [ "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手囊仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "五爪仔" }, { "raw_tags": [ "高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "五簏仔" }, { "raw_tags": [ "彰化(鹿港)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手紗" }, { "raw_tags": [ "汕頭(澄海)", "揭陽", "汕頭", "潮州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手抐" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手笠" }, { "raw_tags": [ "文昌", "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手簏" }, { "raw_tags": [ "莆田", "莆仙語" ], "word": "手帕" } ], "translations": [ { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ӏэбыцу" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "raw_tags": [ "沙普蘇格" ], "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ӏэбычъу" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "handskoen" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "dorezë" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "dorashkë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُفَّاز" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "كَفّ" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "guwanti", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "جوانتى" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "juwanti, juwinti", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "جُوِنْتِي" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "quffāz, guffāz", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُفَّاز" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "līga", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ليڭة" }, { "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "roman": "kaff", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفّ" }, { "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "roman": "kfuf", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفوف" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "kaff", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفّ" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "kfuf", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفوف" }, { "lang": "阿拉帕霍語", "lang_code": "arp", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "3ooxe" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ձեռնոց" }, { "lang": "古典亞美尼亞語", "lang_code": "xcl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ձեռէք" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "mãnushi" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "হাতমোজা" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guante" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "əlcək" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "əllik" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бирсәткә" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бейәләй" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "eskularru" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "пальча́тка" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукаві́ца" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "দস্তানা" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "maneg" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ръкави́ца" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "လက်အိတ်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guant" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "кара" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "каранаш" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ᎠᎵᏰᏑᎶ" }, { "lang": "夏延語", "lang_code": "chy", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "to'ha" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "перчетке" }, { "lang": "古典納瓦特爾語", "lang_code": "nci", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "māyēhuatl" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "manek" }, { "lang": "克里語", "lang_code": "cr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ᔨᔩᑲᐢᑎᐢ" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qolçaq" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "raw_tags": [ "北部" ], "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qolşaq" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukavice" }, { "lang": "達科他語", "lang_code": "dak", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "nąpį́kpa" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "handske" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "vante" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "handschoen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glove" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "mitten" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ganto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sõrmik" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vøttur" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "handski" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "glógvi" }, { "lang": "斐濟語", "lang_code": "fj", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qaniliga" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hansikas" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hanska" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sormikas" }, { "lang": "福克斯語", "lang_code": "sac", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "menechîha" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "luva" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guante" }, { "lang": "卡米拉瑞語", "lang_code": "kld", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "marabin" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ხელთათმანი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ხელჯაგი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "თათმანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Handschuh" }, { "lang": "賓夕法尼亞德語", "lang_code": "pdc", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hensching" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "neuter" ], "word": "γάντι" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "neuter", "obsolete" ], "word": "χειρόκτιο" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "χειρίς" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "aaqqat" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "poryru" }, { "lang": "哥特蘭語", "lang_code": "gmq-gut", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "handsko" }, { "lang": "海地克里奧爾語", "lang_code": "ht", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gan" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "mikilima" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "kfafá", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "כְּפָפָה" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gwantes" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "दस्ताना" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "kesztyű" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanski" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "glófi" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ganto" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "guántes" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sarung tangan" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "lámhainn" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "miotóg" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanto" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "てぶくろ, tebukuro", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "手袋" }, { "lang": "卡那卡那富語", "lang_code": "xnb", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "taramuca" }, { "lang": "卡拉伊姆語", "lang_code": "kdr", "roman": "qolčaq", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "къолчакъ" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "perčanku" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "қолғап" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "биялай" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ស្រោមដៃ" }, { "lang": "孔卡尼語", "lang_code": "kok", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "हातांमेइ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "장갑(掌匣)(掌甲)" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "لەپک" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "دەستکێش" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lepik" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "destane" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "destgork" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "колкап" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "мээлей" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ຖົງມື" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cymds" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "manica" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirotheca" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "wantum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "wantus" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cimds" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pirštinė" }, { "lang": "盧迪茨語", "lang_code": "lud", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "kindaz" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "Händsch" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракавица" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "fonon-tanany" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sarung tangan" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ingwanta" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lauean" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "karapu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "komoringa" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "हातमोजा" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glove" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "myteyne" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бээлий" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ᠪᠡᠭᠡᠯᠡᠢ" }, { "lang": "蒙大拿語", "lang_code": "moe", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ninikashtish" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "lájish" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanto" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "पन्जा" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gistta" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "fáhcca" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vante" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanske" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vante" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanske" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ଦସ୍ତାନା" }, { "lang": "奧吉布瓦語", "lang_code": "oj", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "minjikaawan" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "raw_tags": [ "普斯科夫手稿" ], "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "пьрстатица" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "glōf" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guant" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanzki" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vǫttr" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "eldiven", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "الدیون" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "anskun" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hanskun" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "wante" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "dəstkaš", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "دستکش" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "dəskala", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "دسکله" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "dastkeš", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "دستکش" }, { "lang": "皮埃蒙特語", "lang_code": "pms", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guant" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rękawica" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rękawiczka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "luva" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਦਸਤਾਨਾ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "mănușă" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "перча́тка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукави́ца" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wonte" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hondske" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gluve" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glufe" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gluif" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "dòrnag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "làmhainn" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "miotag" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рука̀вица" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukàvica" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "nguantu" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glazyjki" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukavica" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rokavica" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukajca" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukajca" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guante" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "無指手套" ], "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "maniquete" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glavu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "vante" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "handske" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "guwantes" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "дасткаш" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "дастпӯшак" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "alcəq" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "கையுறை" }, { "lang": "陶斯語", "lang_code": "twf", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "mą̂nmųną" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бишбармакча" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "перчатка" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бияләй" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ถุงมือ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ལག་ཤུབས" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ግዋንቲ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "eldiven" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ellik" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукави́чка" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукави́ця" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "перча́тка" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "dastāna", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَسْتانَہ" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "پەلەي" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "قولقاپ" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qoʻlqop" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "maneẑa" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanto" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sor'mikod" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "kindaz" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "găng tay" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "bao tay" }, { "lang": "維拉莫維安語", "lang_code": "wym", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "haondski" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gluf" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "maneg" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "menig" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "mof" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hnab looj tes" }, { "lang": "溫尼貝戈語", "lang_code": "win", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "nąąp horužųc" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "הענטשקע" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "madfwngz" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "igilavu" } ], "word": "手套" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "帶「套」的漢語詞", "帶「手」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 服裝", "漢語名詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩北語名詞", "閩北語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「副」的漢語名詞", "分類詞為「對」的漢語名詞", "分類詞為「雙」的漢語名詞", "有使用例的官話詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "雙", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "双", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "副", "tags": [ "Mandarin" ] }, { "classifier": "對", "tags": [ "Traditional Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "对", "tags": [ "Simplified Chinese", "Cantonese" ] } ], "examples": [ { "roman": "yī shuāng shǒutào", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "一雙手套" }, { "roman": "yī shuāng shǒutào", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "一双手套" }, { "roman": "lùzhǐ shǒutào", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "露指手套" } ], "glosses": [ "套在手部用來禦寒、防護的用具" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ" }, { "audio": "Zh-shoutào.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-shoutào.ogg/Zh-shoutào.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shoutào.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sau² tou³" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-手套.wav" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "siǔ-tâu" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chiū-tó̤" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiú-thò" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ciu² tao³" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵seu-thau₅ / ³se-thau₅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shou³-tʻao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shǒu-tàu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shooutaw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шоутао (šoutao)" }, { "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄊㄠˋㄦ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǒutàor" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shou³-tʻao⁴-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shǒu-tàur" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shooutawl" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шоутаор (šoutaor)" }, { "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 兒化)" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sau² tou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sáu tou" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sau² tou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "seo² tou³" }, { "ipa": "/sɐu̯³⁵ tʰou̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "siǔ-tâu" }, { "ipa": "/siu²¹ tʰau³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chiū-tó̤" }, { "ipa": "/t͡sʰieu³³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))lɔ²¹³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiú-thò" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshiú-thò" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chiw'toix" }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰo⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰo¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tʰɤ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ciu² tao³" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tshiú thàu" }, { "ipa": "/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ tʰau²¹³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵seu-thau₅" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "seu^去 thau^去" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²seu-thau₂" }, { "ipa": "/sɤ³³ tʰɔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "³se-thau₅" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "se^上 thau^去" }, { "ipa": "/se⁴⁴ tʰɔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "國際音標 (嘉興" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "太原", "徐州", "洛陽", "西安", "北京-東北官話", "杭州", "溫州", "中原官話", "鄭州", "江淮官話", "黃岡", "哈爾濱", "北京" ], "tags": [ "Jin", "Wu" ], "word": "手套兒" }, { "raw_tags": [ "煙台(牟平)", "北京-東北官話", "膠遼官話", "哈爾濱", "北京" ], "word": "手巴掌兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽", "北京-東北官話", "忻州", "中原官話", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "手巴掌" }, { "raw_tags": [ "洛陽", "萬榮", "忻州", "中原官話" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "手帽兒" }, { "raw_tags": [ "長沙", "萍鄉", "長汀", "揚州", "南昌", "客家語", "蘭州", "婁底", "烏魯木齊", "蘭銀官話", "成都", "銀川", "中原官話", "武漢", "江淮官話", "合肥", "徐州", "西南官話", "雙峰" ], "tags": [ "Gan", "Xiang" ], "word": "手套子" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢", "成都" ], "word": "手籠子" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "廣州(增城)", "溫州", "廉江", "儋州", "連南", "廣州(從化呂田)", "山口洋", "合浦(廉州)", "中山(南朗合水)", "佛山(三水)", "珠海(香洲前山)", "南部平話", "江門(白沙)", "惠東(大嶺)", "韶關", "廣州(從化)", "廣州", "文昌", "深圳(寶安沙井)", "鶴山(雅瑤)", "信宜", "客家語", "香港(東平洲)", "陽江", "香港(新田圍頭話)", "香港", "南寧(亭子)", "揭西", "橫州(校椅)", "佛山(高明明城)", "台山", "香港(錦田圍頭話)", "東莞", "士乃(惠陽)", "中山(五桂山)", "梧州", "韶關(曲江)", "石城", "佛山", "澳門", "佛山(順德)", "廣州(番禺)", "廣州(花都花山)", "佛山(南海沙頭)", "雲浮", "南寧", "恩平(牛江)", "珠海(斗門)", "香港(汀角)", "中山(石岐)", "珠海(斗門上橫水上話)", "江門(新會)", "深圳(沙頭角)", "玉林", "梅縣", "開平(赤坎)", "東莞(清溪)" ], "tags": [ "Wu", "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "手襪" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家語" ], "word": "手套仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家語" ], "word": "手襪仔" }, { "raw_tags": [ "屏東(內埔,南四縣腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "客家語", "梅縣" ], "word": "手落仔" }, { "raw_tags": [ "興寧", "客家語" ], "word": "手襪哩" }, { "raw_tags": [ "五華(棉洋)", "客家語", "五華(水寨)" ], "word": "手爪哩" }, { "raw_tags": [ "五華(華城)", "客家語" ], "word": "手套哩" }, { "raw_tags": [ "武平(坪畬)", "長汀", "連城", "客家語", "武平", "上猶(社溪)" ], "word": "手襪子" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "客家語" ], "word": "手袋仔" }, { "raw_tags": [ "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語", "臺中(東勢,大埔腔)" ], "word": "手落" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "手爪爪" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "巴掌" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "手筒" }, { "raw_tags": [ "壽寧", "馬祖", "福州", "福清", "寧德" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "手絡" }, { "raw_tags": [ "廈門", "廈門(同安)", "泉州", "莆仙語", "仙遊", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手束" }, { "raw_tags": [ "廈門", "彰化(鹿港)", "臺中(梧棲)", "高雄", "新加坡(潮汕)", "臺南", "檳城(泉漳)", "臺中", "澎湖(馬公)", "宜蘭", "金門", "新加坡(泉漳)", "新山(潮汕)", "晉江", "新竹", "臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手囊" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺南", "臺中", "臺東", "宜蘭", "澎湖(馬公)", "漳平(永福)", "臺北", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手簏仔" }, { "raw_tags": [ "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手囊仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "五爪仔" }, { "raw_tags": [ "高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "五簏仔" }, { "raw_tags": [ "彰化(鹿港)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手紗" }, { "raw_tags": [ "汕頭(澄海)", "揭陽", "汕頭", "潮州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手抐" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手笠" }, { "raw_tags": [ "文昌", "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "手簏" }, { "raw_tags": [ "莆田", "莆仙語" ], "word": "手帕" } ], "translations": [ { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ӏэбыцу" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "raw_tags": [ "沙普蘇格" ], "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ӏэбычъу" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "handskoen" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "dorezë" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "dorashkë" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُفَّاز" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "كَفّ" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "guwanti", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "جوانتى" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "juwanti, juwinti", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "جُوِنْتِي" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "quffāz, guffāz", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُفَّاز" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "līga", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ليڭة" }, { "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "roman": "kaff", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفّ" }, { "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "roman": "kfuf", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفوف" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "kaff", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفّ" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "kfuf", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "كفوف" }, { "lang": "阿拉帕霍語", "lang_code": "arp", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "3ooxe" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ձեռնոց" }, { "lang": "古典亞美尼亞語", "lang_code": "xcl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ձեռէք" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "mãnushi" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "হাতমোজা" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guante" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "əlcək" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "əllik" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бирсәткә" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бейәләй" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "eskularru" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "пальча́тка" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукаві́ца" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "দস্তানা" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "maneg" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ръкави́ца" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "လက်အိတ်" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guant" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "кара" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "каранаш" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ᎠᎵᏰᏑᎶ" }, { "lang": "夏延語", "lang_code": "chy", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "to'ha" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "перчетке" }, { "lang": "古典納瓦特爾語", "lang_code": "nci", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "māyēhuatl" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "manek" }, { "lang": "克里語", "lang_code": "cr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ᔨᔩᑲᐢᑎᐢ" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qolçaq" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "raw_tags": [ "北部" ], "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qolşaq" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukavice" }, { "lang": "達科他語", "lang_code": "dak", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "nąpį́kpa" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "handske" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "vante" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "handschoen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glove" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "mitten" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ganto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sõrmik" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vøttur" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "handski" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "glógvi" }, { "lang": "斐濟語", "lang_code": "fj", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qaniliga" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hansikas" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hanska" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sormikas" }, { "lang": "福克斯語", "lang_code": "sac", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "menechîha" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "luva" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guante" }, { "lang": "卡米拉瑞語", "lang_code": "kld", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "marabin" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ხელთათმანი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ხელჯაგი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "თათმანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Handschuh" }, { "lang": "賓夕法尼亞德語", "lang_code": "pdc", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hensching" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "neuter" ], "word": "γάντι" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "neuter", "obsolete" ], "word": "χειρόκτιο" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "χειρίς" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "aaqqat" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "poryru" }, { "lang": "哥特蘭語", "lang_code": "gmq-gut", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "handsko" }, { "lang": "海地克里奧爾語", "lang_code": "ht", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gan" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "mikilima" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "kfafá", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "כְּפָפָה" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gwantes" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "दस्ताना" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "kesztyű" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanski" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "glófi" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ganto" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "guántes" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sarung tangan" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "lámhainn" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "miotóg" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanto" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "てぶくろ, tebukuro", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "手袋" }, { "lang": "卡那卡那富語", "lang_code": "xnb", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "taramuca" }, { "lang": "卡拉伊姆語", "lang_code": "kdr", "roman": "qolčaq", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "къолчакъ" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "perčanku" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "қолғап" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "биялай" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ស្រោមដៃ" }, { "lang": "孔卡尼語", "lang_code": "kok", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "हातांमेइ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "장갑(掌匣)(掌甲)" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "لەپک" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "دەستکێش" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lepik" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "destane" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "destgork" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "колкап" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "мээлей" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ຖົງມື" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cymds" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "manica" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirotheca" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "wantum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "wantus" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "cimds" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "pirštinė" }, { "lang": "盧迪茨語", "lang_code": "lud", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "kindaz" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "Händsch" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракавица" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "fonon-tanany" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sarung tangan" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "ingwanta" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "lauean" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "karapu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "komoringa" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "हातमोजा" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glove" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "myteyne" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бээлий" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ᠪᠡᠭᠡᠯᠡᠢ" }, { "lang": "蒙大拿語", "lang_code": "moe", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ninikashtish" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "lájish" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanto" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "पन्जा" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gistta" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "fáhcca" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vante" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanske" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vante" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanske" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ଦସ୍ତାନା" }, { "lang": "奧吉布瓦語", "lang_code": "oj", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "minjikaawan" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "raw_tags": [ "普斯科夫手稿" ], "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "пьрстатица" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "glōf" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "gant" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guant" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "hanzki" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "vǫttr" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "eldiven", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "الدیون" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "anskun" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hanskun" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "wante" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "dəstkaš", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "دستکش" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "dəskala", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "دسکله" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "dastkeš", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "دستکش" }, { "lang": "皮埃蒙特語", "lang_code": "pms", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guant" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rękawica" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rękawiczka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "luva" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਦਸਤਾਨਾ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "mănușă" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "перча́тка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукави́ца" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wonte" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hondske" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gluve" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glufe" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gluif" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "dòrnag" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "làmhainn" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "miotag" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рука̀вица" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukàvica" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "nguantu" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glazyjki" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukavica" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rokavica" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukajca" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "rukajca" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guante" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "無指手套" ], "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "maniquete" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "glavu" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "vante" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "handske" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "guwantes" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "дасткаш" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "дастпӯшак" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "alcəq" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "கையுறை" }, { "lang": "陶斯語", "lang_code": "twf", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "mą̂nmųną" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бишбармакча" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "перчатка" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "бияләй" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ถุงมือ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ལག་ཤུབས" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ግዋንቲ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "eldiven" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "ellik" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукави́чка" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "рукави́ця" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "перча́тка" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "dastāna", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَسْتانَہ" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "پەلەي" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "قولقاپ" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "qoʻlqop" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "maneẑa" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanto" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "sor'mikod" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "kindaz" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "găng tay" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "bao tay" }, { "lang": "維拉莫維安語", "lang_code": "wym", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "masculine" ], "word": "haondski" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "gluf" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "maneg" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "menig" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "common" ], "word": "mof" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "hnab looj tes" }, { "lang": "溫尼貝戈語", "lang_code": "win", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "nąąp horužųc" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "套在手部防護的用具", "tags": [ "feminine" ], "word": "הענטשקע" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "madfwngz" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "套在手部防護的用具", "word": "igilavu" } ], "word": "手套" }
Download raw JSONL data for 手套 meaning in 漢語 (37.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.