See 成熟 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「成」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「熟」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "性成熟" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 植物學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "植物的果實長到可以收穫的程度" ], "id": "zh-成熟-zh-verb-VHae-mH1", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "shíjī chéngshú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "時機成熟" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "shíjī chéngshú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "时机成熟" } ], "glosses": [ "事情醞釀已達完善的程度" ], "id": "zh-成熟-zh-verb-7s~~YqJJ", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 心理學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 生物學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "個體的行為或心智功能發展完全" ], "id": "zh-成熟-zh-verb-mJbAtHKJ", "topics": [ "biology", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "audio": "zh-chéngshú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Zh-chéngshú.ogg/Zh-chéngshú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chéngshú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "海陸" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshwu" }, { "roman": "čɛnšu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shou²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshour" }, { "roman": "čɛnšou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншоу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂoʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sìhng suhk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing⁴ sug⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ²¹ sʊk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin^ˇ sug" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin² sug⁶" }, { "ipa": "/sɨn¹¹ suk̚⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sang^ˇ xiug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sang² xiug⁵" }, { "ipa": "/saŋ¹¹ si̯uk̚²/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "ipa": "/ʃin⁵⁵ ʃuk²/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "ipa": "/siŋ⁵³⁻³³ ⁽ˢ⁻⁾nyʔ⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ noeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "síng-se̤̍h" }, { "ipa": "/ɬiŋ¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))nœʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ nyoeh⁷" }, { "ipa": "/ɬiŋ²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))nyøʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-si̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsek" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹³⁻²² si̯ɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiak" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ak̚²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiok" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɔk̚²⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sêng se̍k" }, { "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面或用於組詞" ], "roman": "dēng", "sense": "植物", "word": "登" } ], "word": "成熟" } { "antonyms": [ { "roman": "yòuzhì", "word": "幼稚" }, { "roman": "zhìnèn", "word": "稚嫩" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「成」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「熟」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "性成熟" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "閱歷豐富的,見多識廣的" ], "id": "zh-成熟-zh-adj-QBGcu6Ky", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 心理學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 生物學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "個體的行為或心智功能發展完全的" ], "id": "zh-成熟-zh-adj-fBGW8T1b", "topics": [ "biology", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "audio": "zh-chéngshú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Zh-chéngshú.ogg/Zh-chéngshú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chéngshú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "海陸" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshwu" }, { "roman": "čɛnšu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shou²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshour" }, { "roman": "čɛnšou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншоу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂoʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sìhng suhk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing⁴ sug⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ²¹ sʊk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin^ˇ sug" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin² sug⁶" }, { "ipa": "/sɨn¹¹ suk̚⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sang^ˇ xiug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sang² xiug⁵" }, { "ipa": "/saŋ¹¹ si̯uk̚²/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "ipa": "/ʃin⁵⁵ ʃuk²/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "ipa": "/siŋ⁵³⁻³³ ⁽ˢ⁻⁾nyʔ⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ noeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "síng-se̤̍h" }, { "ipa": "/ɬiŋ¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))nœʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ nyoeh⁷" }, { "ipa": "/ɬiŋ²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))nyøʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-si̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsek" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹³⁻²² si̯ɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiak" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ak̚²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiok" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɔk̚²⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sêng se̍k" }, { "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "word": "成熟" }
{ "categories": [ "官話動詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「成」的漢語詞", "帶「熟」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "泉漳話動詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "莆仙語動詞", "莆仙語形容詞", "莆仙語詞元", "閩東語動詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "word": "性成熟" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 植物學" ], "glosses": [ "植物的果實長到可以收穫的程度" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "shíjī chéngshú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "時機成熟" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "shíjī chéngshú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "时机成熟" } ], "glosses": [ "事情醞釀已達完善的程度" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "漢語 心理學", "漢語 生物學" ], "glosses": [ "個體的行為或心智功能發展完全" ], "topics": [ "biology", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "audio": "zh-chéngshú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Zh-chéngshú.ogg/Zh-chéngshú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chéngshú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "海陸" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshwu" }, { "roman": "čɛnšu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shou²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshour" }, { "roman": "čɛnšou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншоу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂoʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sìhng suhk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing⁴ sug⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ²¹ sʊk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin^ˇ sug" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin² sug⁶" }, { "ipa": "/sɨn¹¹ suk̚⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sang^ˇ xiug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sang² xiug⁵" }, { "ipa": "/saŋ¹¹ si̯uk̚²/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "ipa": "/ʃin⁵⁵ ʃuk²/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "ipa": "/siŋ⁵³⁻³³ ⁽ˢ⁻⁾nyʔ⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ noeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "síng-se̤̍h" }, { "ipa": "/ɬiŋ¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))nœʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ nyoeh⁷" }, { "ipa": "/ɬiŋ²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))nyøʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-si̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsek" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹³⁻²² si̯ɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiak" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ak̚²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiok" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɔk̚²⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sêng se̍k" }, { "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面或用於組詞" ], "roman": "dēng", "sense": "植物", "word": "登" } ], "word": "成熟" } { "antonyms": [ { "roman": "yòuzhì", "word": "幼稚" }, { "roman": "zhìnèn", "word": "稚嫩" } ], "categories": [ "官話動詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「成」的漢語詞", "帶「熟」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "泉漳話動詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "莆仙語動詞", "莆仙語形容詞", "莆仙語詞元", "閩東語動詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "word": "性成熟" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "閱歷豐富的,見多識廣的" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "漢語 心理學", "漢語 生物學" ], "glosses": [ "個體的行為或心智功能發展完全的" ], "topics": [ "biology", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "audio": "zh-chéngshú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Zh-chéngshú.ogg/Zh-chéngshú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chéngshú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-成熟.wav" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "海陸" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshwu" }, { "roman": "čɛnšu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "literary", "Mainland-China", "standard", "Taiwan", "variant", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chéngshóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻêng²-shou²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "chéng-shóu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "cherngshour" }, { "roman": "čɛnšou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чэншоу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂoʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "colloquial", "Mainland-China", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sìhng suhk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sing⁴ suk⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xing⁴ sug⁶" }, { "ipa": "/sɪŋ²¹ sʊk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sṳ̀n-su̍k" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "siin^ˇ sug" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sin² sug⁶" }, { "ipa": "/sɨn¹¹ suk̚⁵/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sàng-siuk" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sang^ˇ xiug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sang² xiug⁵" }, { "ipa": "/saŋ¹¹ si̯uk̚²/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "shin shug^ˋ" }, { "ipa": "/ʃin⁵⁵ ʃuk²/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sìng-sṳ̆k" }, { "ipa": "/siŋ⁵³⁻³³ ⁽ˢ⁻⁾nyʔ⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² soeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ noeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "síng-se̤̍h" }, { "ipa": "/ɬiŋ¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))nœʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "sing² syoeh⁷" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing", "phonetic" ], "zh_pron": "sing⁵ nyoeh⁷" }, { "ipa": "/ɬiŋ²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))nyøʔ⁴/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-se̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-si̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsek" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ¹³⁻²² si̯ɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sia̍k" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiak" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ak̚²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sêng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sîng-sio̍k" }, { "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sengsiok" }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻²² si̯ɔk̚²⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/si̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɔk̚⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "異讀" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sêng⁵ sêg⁸" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sêng se̍k" }, { "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "word": "成熟" }
Download raw JSONL data for 成熟 meaning in 漢語 (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.