"態度" meaning in 漢語

See 態度 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /tʰaɪ̯⁵¹ d̥u¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /tʰaːi̯³³ tou̯²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /tʰai̯⁵⁵ tʰu⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /tʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, IPA], /tʰai̯²¹⁻⁵³ tɔ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, IPA], /tʰai̯¹¹⁻⁵³ tɔ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, IPA, Taibei], /tʰai̯²¹⁻⁴¹ tɔ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, IPA, Kaohsiung], /tʰai̯³³⁻¹¹ tɔ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /tʰai̯³³⁻²¹ tɔ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /tʰai²¹³⁻⁵⁵ tou¹¹/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /tʰe³³ du⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: zh-tàidu.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 态度 [Simplified-Chinese]
  1. 行為,舉止
    Sense id: zh-態度-zh-noun-AcdS-Rl6 Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 觀點,意見,看法
    Sense id: zh-態度-zh-noun-rgjysuwc Categories (other): 有使用例的官話詞, 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 姿態 [Traditional-Chinese], 姿态 [Simplified-Chinese], 立場 (lìchǎng) [Traditional-Chinese], 立场 (lìchǎng) [Simplified-Chinese], 觀點 (guāndiǎn) [Traditional-Chinese], 观点 (guāndiǎn) [Simplified-Chinese] Derived forms: 耍態度 (shuǎ tàidù) [Traditional-Chinese], 耍态度 (shuǎ tàidù) [Simplified-Chinese] Translations (觀點,意見,看法): sinteno (世界语), attitude [common] (丹麦语), holdning [common] (丹麦语), indstilling [common] (丹麦语), ста́влення [neuter] (乌克兰语), відно́шення (乌克兰语), atitudo (伊多语), отноше́ние [neuter] (俄语), становище (保加利亚语), отноше́ние [neuter] (保加利亚语), ᏄᏍᏛ ᎣᏓᏅᏛ (切罗基语), actitude [feminine] (加利西亚语), actitud [feminine] (加泰罗尼亚语), hozzáállás (匈牙利语), felfogás (匈牙利语), gondolkodásmód (匈牙利语), gondolkodás (匈牙利语), viszonyulás (匈牙利语), vélemény (匈牙利语), megítélés (匈牙利语), szemlélet (匈牙利语), szemléletmód (匈牙利语), állásfoglalás (匈牙利语), nézet (匈牙利语), eszmeiség (匈牙利语), attitűd (匈牙利语), टशन (印地语), גישה (gisha) [feminine] (希伯来语), στάση [feminine] (希腊语), διάθεση [feminine] (希腊语), προδιάθεση [feminine] (希腊语), Einstellung [feminine] (德语), Attitüde [feminine] (德语), atteggiamento [masculine] (意大利语), approccio [masculine] (意大利语), propensione [feminine] (意大利语), mentalità [feminine] (意大利语), přístup [masculine] (捷克语), postoj [masculine] (捷克语), postoj [masculine] (斯洛伐克语), 態度 (たいど, taido) (日语), 태도 (朝鲜语), დამოკიდებულება (格鲁吉亚语), waiaro (毛利语), état d'esprit (法语), attitude (法语), nastawienie [neuter] (波兰语), stosunek [masculine] (波兰语), mana [masculine] (爱尔兰语), attityd (瑞典语), inställning (瑞典语), ста́ўленне [neuter] (白俄罗斯语), atitudine [feminine] (罗马尼亚语), asenne (芬兰语), suhtautuminen (芬兰语), seasamh [masculine] (苏格兰盖尔语), attitude (英語), houding [feminine] (荷兰语), humeur [neuter] (荷兰语), atitude [feminine] (葡萄牙语), actitud [feminine] (西班牙语), thái độ (越南语), مَوْقِف [masculine] (阿拉伯语), អត្តចរិត (atta’ ca’ret) (高棉语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「度」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「態」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試甲級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuǎ tàidù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "耍態度"
    },
    {
      "roman": "shuǎ tàidù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "耍态度"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "态度",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "xuéxí tàidù duānzhèng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "學習態度端正"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "xuéxí tàidù duānzhèng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "学习态度端正"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Yǒuxiē dìqū de fàndiàn fúwù rényuán tàidù èliè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "有些地區的飯店服務人員態度惡劣。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Yǒuxiē dìqū de fàndiàn fúwù rényuán tàidù èliè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "有些地区的饭店服务人员态度恶劣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為,舉止"
      ],
      "id": "zh-態度-zh-noun-AcdS-Rl6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "tàidù àomàn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "態度傲慢"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "tàidù àomàn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "态度傲慢"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shēnghuó tàidù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "生活態度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shēnghuó tàidù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "生活态度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "kēxué de rénshēng tàidù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "科學的人生態度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "kēxué de rénshēng tàidù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "科学的人生态度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ de tàidù shì tóngyì hé zhīchí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我的態度是同意和支持。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ de tàidù shì tóngyì hé zhīchí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我的态度是同意和支持。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "ref": "朱自清,《論誠意》",
          "roman": "Chéngwěi shì pǐnxìng, què yòu shì tàidù. Cóngqián lùn rén chéngwěi, dàgài jiù pǐnxìng éryán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "誠偽是品性,卻又是態度。從前論人誠偽,大概就品性而言。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "ref": "朱自清,《論誠意》",
          "roman": "Chéngwěi shì pǐnxìng, què yòu shì tàidù. Cóngqián lùn rén chéngwěi, dàgài jiù pǐnxìng éryán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "诚伪是品性,却又是态度。从前论人诚伪,大概就品性而言。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "觀點,意見,看法"
      ],
      "id": "zh-態度-zh-noun-rgjysuwc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàidù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-tàidu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-tàidu.ogg/Zh-tàidu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-tàidu.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thai-thu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thài-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thāi-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tai³ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵the-du"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàidù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "tàidu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ˙ㄉㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàidů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻai⁴-tu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tài-du"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tay.duh"
    },
    {
      "roman": "tajdu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "тайду"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ d̥u¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taai³ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tai³ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thai-thu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "tai tu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ tu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯⁵⁵ tʰu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thài-tō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "thài-tōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "tae'do"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯²¹⁻⁵³ tɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯¹¹⁻⁵³ tɔ³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯²¹⁻⁴¹ tɔ³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thāi-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "thāi-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "taixdo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯³³⁻¹¹ tɔ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯³³⁻²¹ tɔ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tai³ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "thài tōu"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai²¹³⁻⁵⁵ tou¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵the-du"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "the^去 du"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²the-du"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe³³ du⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "姿態"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "姿态"
    },
    {
      "roman": "lìchǎng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "立場"
    },
    {
      "roman": "lìchǎng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "立场"
    },
    {
      "roman": "guāndiǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "觀點"
    },
    {
      "roman": "guāndiǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "观点"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَوْقِف"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ста́ўленне"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "становище"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "отноше́ние"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actitud"
    },
    {
      "lang": "切罗基语",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "ᏄᏍᏛ ᎣᏓᏅᏛ"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přístup"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postoj"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "attitude"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "holdning"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "indstilling"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "houding"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "humeur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attitude"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "sinteno"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "asenne"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "suhtautuminen"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "état d'esprit"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attitude"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actitude"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "დამოკიდებულება"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einstellung"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Attitüde"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στάση"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διάθεση"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προδιάθεση"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gisha",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "גישה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "टशन"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "hozzáállás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "felfogás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "gondolkodásmód"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "gondolkodás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "viszonyulás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "vélemény"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "megítélés"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "szemlélet"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "szemléletmód"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "állásfoglalás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "nézet"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "eszmeiség"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attitűd"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "atitudo"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mana"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atteggiamento"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "approccio"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propensione"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mentalità"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たいど, taido",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "態度"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "atta’ ca’ret",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "អត្តចរិត"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "태도"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "waiaro"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nastawienie"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stosunek"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atitude"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atitudine"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "отноше́ние"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seasamh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postoj"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actitud"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attityd"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "inställning"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ста́влення"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "відно́шення"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "thái độ"
    }
  ],
  "word": "態度"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「度」的漢語詞",
    "帶「態」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試甲級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuǎ tàidù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "耍態度"
    },
    {
      "roman": "shuǎ tàidù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "耍态度"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "态度",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "xuéxí tàidù duānzhèng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "學習態度端正"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "xuéxí tàidù duānzhèng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "学习态度端正"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Yǒuxiē dìqū de fàndiàn fúwù rényuán tàidù èliè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "有些地區的飯店服務人員態度惡劣。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Yǒuxiē dìqū de fàndiàn fúwù rényuán tàidù èliè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "有些地区的饭店服务人员态度恶劣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為,舉止"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "tàidù àomàn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "態度傲慢"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "tàidù àomàn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "态度傲慢"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shēnghuó tàidù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "生活態度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "shēnghuó tàidù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "生活态度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "kēxué de rénshēng tàidù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "科學的人生態度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "kēxué de rénshēng tàidù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "科学的人生态度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ de tàidù shì tóngyì hé zhīchí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我的態度是同意和支持。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ de tàidù shì tóngyì hé zhīchí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我的态度是同意和支持。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "ref": "朱自清,《論誠意》",
          "roman": "Chéngwěi shì pǐnxìng, què yòu shì tàidù. Cóngqián lùn rén chéngwěi, dàgài jiù pǐnxìng éryán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "誠偽是品性,卻又是態度。從前論人誠偽,大概就品性而言。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "ref": "朱自清,《論誠意》",
          "roman": "Chéngwěi shì pǐnxìng, què yòu shì tàidù. Cóngqián lùn rén chéngwěi, dàgài jiù pǐnxìng éryán.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "诚伪是品性,却又是态度。从前论人诚伪,大概就品性而言。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "觀點,意見,看法"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàidù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-tàidu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-tàidu.ogg/Zh-tàidu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-tàidu.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thai-thu"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thài-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thāi-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tai³ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵the-du"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàidù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "tàidu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ˙ㄉㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàidů"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻai⁴-tu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tài-du"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tay.duh"
    },
    {
      "roman": "tajdu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "тайду"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ d̥u¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taai³ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tai³ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thai-thu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "tai tu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ tu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯⁵⁵ tʰu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thài-tō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "thài-tōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "tae'do"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯²¹⁻⁵³ tɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯¹¹⁻⁵³ tɔ³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯²¹⁻⁴¹ tɔ³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thāi-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "thāi-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "taixdo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯³³⁻¹¹ tɔ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰai̯³³⁻²¹ tɔ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "tai³ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "thài tōu"
    },
    {
      "ipa": "/tʰai²¹³⁻⁵⁵ tou¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵the-du"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "the^去 du"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²the-du"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe³³ du⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "姿態"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "姿态"
    },
    {
      "roman": "lìchǎng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "立場"
    },
    {
      "roman": "lìchǎng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "立场"
    },
    {
      "roman": "guāndiǎn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "觀點"
    },
    {
      "roman": "guāndiǎn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "观点"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَوْقِف"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ста́ўленне"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "становище"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "отноше́ние"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actitud"
    },
    {
      "lang": "切罗基语",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "ᏄᏍᏛ ᎣᏓᏅᏛ"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přístup"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postoj"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "attitude"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "holdning"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "indstilling"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "houding"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "humeur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attitude"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "sinteno"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "asenne"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "suhtautuminen"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "état d'esprit"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attitude"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actitude"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "დამოკიდებულება"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einstellung"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Attitüde"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στάση"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διάθεση"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προδιάθεση"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gisha",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "גישה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "टशन"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "hozzáállás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "felfogás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "gondolkodásmód"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "gondolkodás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "viszonyulás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "vélemény"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "megítélés"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "szemlélet"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "szemléletmód"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "állásfoglalás"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "nézet"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "eszmeiség"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attitűd"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "atitudo"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mana"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atteggiamento"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "approccio"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propensione"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mentalità"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たいど, taido",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "態度"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "atta’ ca’ret",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "អត្តចរិត"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "태도"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "waiaro"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nastawienie"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stosunek"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atitude"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atitudine"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "отноше́ние"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seasamh"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postoj"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actitud"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "attityd"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "inställning"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ста́влення"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "відно́шення"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "觀點,意見,看法",
      "word": "thái độ"
    }
  ],
  "word": "態度"
}

Download raw JSONL data for 態度 meaning in 漢語 (16.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.