See 息肉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「息」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「肉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "鼻息肉"
}
],
"forms": [
{
"form": "瘜肉"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dàcháng xīròu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "大腸息肉"
},
{
"roman": "dàcháng xīròu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "大肠息肉"
}
],
"glosses": [
"突出於黏膜的異常生長的組織"
],
"id": "zh-息肉-zh-noun-PH6qOmqH",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīròu, xíròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄖㄡˋ, ㄒㄧˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ juk⁶ / sik¹ juk⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sek-lio̍k / siak-lio̍k / sit-jio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄖㄡˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-jou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-ròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shirow"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сижоу (sižou)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi²-jou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syí-ròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyirow"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сижоу (sižou)"
},
{
"ipa": "/ɕi³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ juk⁶ / sik¹ juk⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sīk yuhk / sīk yúk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ juk⁹ / sik⁷ juk⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ yug⁶ / xig¹ yug⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ jʊk̚²/, /sɪk̚⁵ jʊk̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "息肉",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "色慾",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "色欲",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sek-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sik-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sekliok"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ liɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siak-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siak-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siakliok"
},
{
"ipa": "/siak̚⁵⁻²⁴ liɔk̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-jio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-jio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitjiok"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ d͡ziɔk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полип"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòlip"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polyp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "polyp"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "polyyppi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polype"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Polyp"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polipo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "porīpu",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "ポリープ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "poripu",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "ポリプ"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pólipo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поли́п"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "políp"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pólipo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"common"
],
"word": "polyp"
}
],
"word": "息肉"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「息」的漢語詞",
"帶「肉」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "鼻息肉"
}
],
"forms": [
{
"form": "瘜肉"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語 醫學"
],
"examples": [
{
"roman": "dàcháng xīròu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "大腸息肉"
},
{
"roman": "dàcháng xīròu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "大肠息肉"
}
],
"glosses": [
"突出於黏膜的異常生長的組織"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīròu, xíròu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄖㄡˋ, ㄒㄧˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ juk⁶ / sik¹ juk⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sek-lio̍k / siak-lio̍k / sit-jio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄖㄡˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-jou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-ròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shirow"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сижоу (sižou)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˊ ㄖㄡˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi²-jou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syí-ròu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyirow"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сижоу (sižou)"
},
{
"ipa": "/ɕi³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ juk⁶ / sik¹ juk⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sīk yuhk / sīk yúk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ juk⁹ / sik⁷ juk⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ yug⁶ / xig¹ yug⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ jʊk̚²/, /sɪk̚⁵ jʊk̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "息肉",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "色慾",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "色欲",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sek-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sik-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sekliok"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ liɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siak-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siak-lio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siakliok"
},
{
"ipa": "/siak̚⁵⁻²⁴ liɔk̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-jio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-jio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitjiok"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ d͡ziɔk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полип"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòlip"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polyp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "polyp"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "polyyppi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polype"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Polyp"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polipo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "porīpu",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "ポリープ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "poripu",
"sense": "異常生長的組織",
"word": "ポリプ"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pólipo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поли́п"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "políp"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pólipo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "異常生長的組織",
"tags": [
"common"
],
"word": "polyp"
}
],
"word": "息肉"
}
Download raw JSONL data for 息肉 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.