See 念書 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「念」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「書」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 教育",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "念書人"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "念书人"
}
],
"forms": [
{
"form": "唸書",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "念书",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"誦念書籍；讀書"
],
"id": "zh-念書-zh-verb-1nkY6Tym"
},
{
"glosses": [
"學習"
],
"id": "zh-念書-zh-verb-3LmHRYLA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
104,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
32
]
],
"ref": "《二十年目睹之怪现状》第十四回",
"roman": "Bùdàn shì pányùn língjiù de yī jiàn shì yào yòng qián, jiùshì háizǐ men zhè jǐ nián de chīfàn, chuānyī, niànshū, dōushì yào qián de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "不但是盤運靈柩的一件事要用錢，就是孩子們這幾年的吃飯、穿衣、念書，都是要錢的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
104,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
32
]
],
"ref": "《二十年目睹之怪现状》第十四回",
"roman": "Bùdàn shì pányùn língjiù de yī jiàn shì yào yòng qián, jiùshì háizǐ men zhè jǐ nián de chīfàn, chuānyī, niànshū, dōushì yào qián de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不但是盘运灵柩的一件事要用钱，就是孩子们这几年的吃饭、穿衣、念书，都是要钱的。"
}
],
"glosses": [
"在學校上學"
],
"id": "zh-念書-zh-verb-jJLuYVWk"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niànshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nyian⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyien⁵ xy¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nie³ su¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nāng-sṳ́"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-chir"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niànshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niànshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nien⁴-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyàn-shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "niannshu"
},
{
"roman": "njanʹšu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "няньшу"
},
{
"ipa": "/ni̯ɛn⁵¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nyian⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "niansu"
},
{
"ipa": "/nʲiɛn²¹³ su⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nihm syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nim⁶ sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nim⁶ xu¹"
},
{
"ipa": "/niːm²² syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyien⁵ xy¹"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɛn¹¹ ɕy⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nie³ su¹"
},
{
"ipa": "/nie⁴⁵ su¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nāng-sṳ́"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵ sy⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-chir"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "liām-tsir"
},
{
"ipa": "/li̯am⁴¹⁻²² t͡sɯ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "liām-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liaxmsw"
},
{
"ipa": "/li̯am²²⁻²¹ su⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "liām-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liaxmsy"
},
{
"ipa": "/li̯am²²⁻²¹ si⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "讀書"
}
],
"word": "念書"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「念」的漢語詞",
"帶「書」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 教育",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語詞元",
"閩北語動詞",
"閩北語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "念書人"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "念书人"
}
],
"forms": [
{
"form": "唸書",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "念书",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"誦念書籍；讀書"
]
},
{
"glosses": [
"學習"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
104,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
32
]
],
"ref": "《二十年目睹之怪现状》第十四回",
"roman": "Bùdàn shì pányùn língjiù de yī jiàn shì yào yòng qián, jiùshì háizǐ men zhè jǐ nián de chīfàn, chuānyī, niànshū, dōushì yào qián de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "不但是盤運靈柩的一件事要用錢，就是孩子們這幾年的吃飯、穿衣、念書，都是要錢的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
104,
111
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
32
]
],
"ref": "《二十年目睹之怪现状》第十四回",
"roman": "Bùdàn shì pányùn língjiù de yī jiàn shì yào yòng qián, jiùshì háizǐ men zhè jǐ nián de chīfàn, chuānyī, niànshū, dōushì yào qián de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不但是盘运灵柩的一件事要用钱，就是孩子们这几年的吃饭、穿衣、念书，都是要钱的。"
}
],
"glosses": [
"在學校上學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niànshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nyian⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyien⁵ xy¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nie³ su¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nāng-sṳ́"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-chir"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niànshū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niànshu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nien⁴-shu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyàn-shū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "niannshu"
},
{
"roman": "njanʹšu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "няньшу"
},
{
"ipa": "/ni̯ɛn⁵¹ ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nyian⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "niansu"
},
{
"ipa": "/nʲiɛn²¹³ su⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁶ syu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nihm syū"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nim⁶ sy¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nim⁶ xu¹"
},
{
"ipa": "/niːm²² syː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyien⁵ xy¹"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiɛn¹¹ ɕy⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nie³ su¹"
},
{
"ipa": "/nie⁴⁵ su¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nāng-sṳ́"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵ sy⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-chir"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "liām-tsir"
},
{
"ipa": "/li̯am⁴¹⁻²² t͡sɯ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "liām-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liaxmsw"
},
{
"ipa": "/li̯am²²⁻²¹ su⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liām-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "liām-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liaxmsy"
},
{
"ipa": "/li̯am²²⁻²¹ si⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀冊"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "讀書"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "讀書"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "讀書"
}
],
"word": "念書"
}
Download raw JSONL data for 念書 meaning in 漢語 (12.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"念書"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "念書",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.