See 必須 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「必」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「須」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "必须",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "定要"
},
{
"word": "必定"
},
{
"word": "必需"
},
{
"word": "一定要"
},
{
"roman": "wùbì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "務必"
},
{
"roman": "wùbì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "务必"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "務期"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "务期"
},
{
"roman": "wùxū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "務須"
},
{
"roman": "wùxū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "务须"
},
{
"roman": "tiānn-tio̍h",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "定著"
},
{
"roman": "děi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "得"
},
{
"word": "必得"
},
{
"raw_tags": [
"法律"
],
"roman": "yīngdāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "應當"
},
{
"raw_tags": [
"法律"
],
"roman": "yīngdāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "应当"
},
{
"roman": "tio̍h-ài",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "著愛"
},
{
"roman": "tio̍h-ài",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "著爱"
},
{
"roman": "fēiděi",
"word": "非得"
},
{
"word": "无须"
},
{
"word": "不须"
},
{
"word": "不必"
},
{
"word": "必需"
},
{
"word": "必要"
},
{
"word": "为"
},
{
"word": "所"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"一定需要，不可缺少。"
],
"id": "zh-必須-zh-unknown-yGSS1hm3"
},
{
"glosses": [
"定要。表示事理和情理上的必要。"
],
"id": "zh-必須-zh-unknown-rA0jTPMF"
},
{
"glosses": [
"必定。表示判斷或推論的確鑿或必然。"
],
"id": "zh-必須-zh-unknown-jfXTtrY4"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bìxū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄩ"
},
{
"audio": "zh-bìxū.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Zh-bìxū.ogg/Zh-bìxū.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bìxū.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bit¹ seoi¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-sî"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-sṳ́"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-shiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bìxū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bìsyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi⁴-hsü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bì-syū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bihshiu"
},
{
"roman": "bisjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бисюй"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "必需",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "必須",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "必须",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bit¹ seoi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīt sēui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bit⁷ soey¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bid¹ sêu¹"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɵy̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "必需",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "必須",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "必须",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-sî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bid^ˋ xi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "bid⁵ xi¹"
},
{
"ipa": "/pit̚² si²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-sṳ́"
},
{
"ipa": "/pi²⁴ sy⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pitsw"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ su⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ su³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pitsy"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ si⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pik su"
},
{
"ipa": "/pik̚²⁻⁴ su³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-shiu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pih^入 shiu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴piq-xy"
},
{
"ipa": "/piɪʔ³³ ɕy⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "verpflichtet"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "gezwungen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "müssen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "nötig"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "must"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "have to"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "shall"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "should"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "need"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "deber"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "precisión"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "dever"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "faut"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "nécessaire"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "requis"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "avere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "bisogno"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обязательно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "следует"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "необходимо"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "должно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "должным"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "せよ"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "반드시"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "꼭"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "기필코"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "phải"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "cần phải"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nên"
}
],
"word": "必須"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「必」的漢語詞",
"帶「須」的漢語詞",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"閩北語動詞",
"閩北語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "必须",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "定要"
},
{
"word": "必定"
},
{
"word": "必需"
},
{
"word": "一定要"
},
{
"roman": "wùbì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "務必"
},
{
"roman": "wùbì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "务必"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "務期"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "务期"
},
{
"roman": "wùxū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "務須"
},
{
"roman": "wùxū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "务须"
},
{
"roman": "tiānn-tio̍h",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "定著"
},
{
"roman": "děi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "得"
},
{
"word": "必得"
},
{
"raw_tags": [
"法律"
],
"roman": "yīngdāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "應當"
},
{
"raw_tags": [
"法律"
],
"roman": "yīngdāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "应当"
},
{
"roman": "tio̍h-ài",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "著愛"
},
{
"roman": "tio̍h-ài",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "著爱"
},
{
"roman": "fēiděi",
"word": "非得"
},
{
"word": "无须"
},
{
"word": "不须"
},
{
"word": "不必"
},
{
"word": "必需"
},
{
"word": "必要"
},
{
"word": "为"
},
{
"word": "所"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"一定需要，不可缺少。"
]
},
{
"glosses": [
"定要。表示事理和情理上的必要。"
]
},
{
"glosses": [
"必定。表示判斷或推論的確鑿或必然。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bìxū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄩ"
},
{
"audio": "zh-bìxū.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Zh-bìxū.ogg/Zh-bìxū.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bìxū.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bit¹ seoi¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-sî"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-sṳ́"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-shiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bìxū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bìsyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi⁴-hsü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bì-syū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bihshiu"
},
{
"roman": "bisjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бисюй"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "必需",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "必須",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "必须",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bit¹ seoi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīt sēui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bit⁷ soey¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bid¹ sêu¹"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɵy̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "必需",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "必須",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "必须",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-sî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bid^ˋ xi^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "bid⁵ xi¹"
},
{
"ipa": "/pit̚² si²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "bĭ-sṳ́"
},
{
"ipa": "/pi²⁴ sy⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-su"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pitsw"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ su⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ su³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pit-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "pit-si"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pitsy"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ si⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ su¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pik su"
},
{
"ipa": "/pik̚²⁻⁴ su³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷piq-shiu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pih^入 shiu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴piq-xy"
},
{
"ipa": "/piɪʔ³³ ɕy⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "verpflichtet"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "gezwungen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "müssen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "nötig"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "must"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "have to"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "shall"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "should"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "need"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "deber"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "precisión"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "dever"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "faut"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "nécessaire"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "requis"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "avere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "bisogno"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обязательно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "следует"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "необходимо"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "должно"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "должным"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "せよ"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "반드시"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "꼭"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "기필코"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "phải"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "cần phải"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nên"
}
],
"word": "必須"
}
Download raw JSONL data for 必須 meaning in 漢語 (8.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"必須"
],
"section": "漢語",
"subsection": "讀音",
"title": "必須",
"trace": "started on line 25, detected on line 25"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"必須"
],
"section": "漢語",
"subsection": "讀音",
"title": "必須",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用",
"path": [
"必須"
],
"section": "漢語",
"subsection": "使用",
"title": "必須",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 示例",
"path": [
"必須"
],
"section": "漢語",
"subsection": "示例",
"title": "必須",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.