"密碼" meaning in 漢語

See 密碼 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mi⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /mi⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /mɐt̚² maː¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /met̚⁵ ma²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /bit̚²⁴⁻² be⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA], /bit̚⁴⁻³² be⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /bit̚⁴⁻³² be⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /bit̚¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /bit̚⁴⁻³² mã⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /mik̚⁴⁻² be⁵²/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /mek̚⁴⁻² be⁵²/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Forms: 密码 [Simplified-Chinese]
  1. 特別編制的秘密電碼。在約定的範圍內使用,以區別於“明碼”。
    Sense id: zh-密碼-zh-noun-roNlL9v1
  2. 引申指隱密的信息。
    Sense id: zh-密碼-zh-noun-XJMCTzFc
  3. 按特定的法则编成,用于将明的信息变换为密的或将密的信息变换为明的,以实现秘密通信的手段。编制密码可用手工、机械或电子技术实现,可对文字、声音、图像和数据等进行加密或脱密。
    Sense id: zh-密碼-zh-noun-FGWUdjby
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 密碼兒 [Northeastern-Mandarin, Beijing] Translations: cipher (英语), password (英语), 암호 (韩语), 패스워드 (韩语)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「密」的漢語詞, 帶「碼」的漢語詞, 有2個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 計算機, 漢語 計算機安全, 漢語 銀行業, 漢語名詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 動態密碼 [Traditional-Chinese], 动态密码 [Simplified-Chinese], 密碼子 [Traditional-Chinese], 密码子 [Simplified-Chinese], 密碼學 [Traditional-Chinese], 密码学 [Simplified-Chinese], 密碼本 [Traditional-Chinese], 密码本 [Simplified-Chinese], 密碼箱 [Traditional-Chinese], 密码箱 [Simplified-Chinese], 密碼鎖 [Traditional-Chinese], 密码锁 [Simplified-Chinese], 財富密碼 [Traditional-Chinese], 财富密码 [Simplified-Chinese], 遺傳密碼 [Traditional-Chinese], 遗传密码 [Simplified-Chinese]
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "míngmǎ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "明碼"
    },
    {
      "roman": "míngmǎ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "明码"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「密」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「碼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 計算機",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 計算機安全",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 銀行業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "動態密碼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "动态密码"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼本"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码本"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼箱"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码箱"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼鎖"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码锁"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財富密碼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财富密码"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "遺傳密碼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "遗传密码"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "密码",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特別編制的秘密電碼。在約定的範圍內使用,以區別於“明碼”。"
      ],
      "id": "zh-密碼-zh-noun-roNlL9v1"
    },
    {
      "glosses": [
        "引申指隱密的信息。"
      ],
      "id": "zh-密碼-zh-noun-XJMCTzFc"
    },
    {
      "glosses": [
        "按特定的法则编成,用于将明的信息变换为密的或将密的信息变换为明的,以实现秘密通信的手段。编制密码可用手工、机械或电子技术实现,可对文字、声音、图像和数据等进行加密或脱密。"
      ],
      "id": "zh-密碼-zh-noun-FGWUdjby"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mat⁶ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-mâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bée"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mig⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mêg⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi⁴-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mì-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mihmaa"
    },
    {
      "roman": "mima",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мима"
    },
    {
      "ipa": "/mi⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄚˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi⁴-ma³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mì-mǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mihmaal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "roman": "mimar",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мимар"
    },
    {
      "ipa": "/mi⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mat⁶ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maht máh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mat⁹ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "med⁶ ma⁵"
    },
    {
      "ipa": "/mɐt̚² maː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-mâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "med^(maˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "med⁶ ma¹"
    },
    {
      "ipa": "/met̚⁵ ma²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bidbea"
    },
    {
      "ipa": "/bit̚²⁴⁻² be⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bit̚⁴⁻³² be⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bit̚⁴⁻³² be⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bée"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bée"
    },
    {
      "ipa": "/bit̚¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bidmar"
    },
    {
      "ipa": "/bit̚⁴⁻³² mã⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mig⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mêg⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "mi̍k bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "me̍k bé"
    },
    {
      "ipa": "/mik̚⁴⁻² be⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mek̚⁴⁻² be⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "密碼兒"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "cipher"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "password"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "암호"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "패스워드"
    }
  ],
  "word": "密碼"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "míngmǎ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "明碼"
    },
    {
      "roman": "míngmǎ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "明码"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「密」的漢語詞",
    "帶「碼」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 計算機",
    "漢語 計算機安全",
    "漢語 銀行業",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "動態密碼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "动态密码"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼本"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码本"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼箱"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码箱"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "密碼鎖"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "密码锁"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財富密碼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财富密码"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "遺傳密碼"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "遗传密码"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "密码",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特別編制的秘密電碼。在約定的範圍內使用,以區別於“明碼”。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "引申指隱密的信息。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "按特定的法则编成,用于将明的信息变换为密的或将密的信息变换为明的,以实现秘密通信的手段。编制密码可用手工、机械或电子技术实现,可对文字、声音、图像和数据等进行加密或脱密。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mat⁶ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-mâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bée"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mig⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mêg⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi⁴-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mì-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mihmaa"
    },
    {
      "roman": "mima",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мима"
    },
    {
      "ipa": "/mi⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄇㄚˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìmǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi⁴-ma³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mì-mǎr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mihmaal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "roman": "mimar",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мимар"
    },
    {
      "ipa": "/mi⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "密碼兒/密码儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mat⁶ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maht máh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mat⁹ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "med⁶ ma⁵"
    },
    {
      "ipa": "/mɐt̚² maː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-mâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "med^(maˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "med⁶ ma¹"
    },
    {
      "ipa": "/met̚⁵ ma²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bidbea"
    },
    {
      "ipa": "/bit̚²⁴⁻² be⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bit̚⁴⁻³² be⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bit̚⁴⁻³² be⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bée"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-bée"
    },
    {
      "ipa": "/bit̚¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bi̍t-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bidmar"
    },
    {
      "ipa": "/bit̚⁴⁻³² mã⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mig⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mêg⁸ bhê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "mi̍k bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "me̍k bé"
    },
    {
      "ipa": "/mik̚⁴⁻² be⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mek̚⁴⁻² be⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "密碼兒"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "cipher"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "password"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "암호"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "패스워드"
    }
  ],
  "word": "密碼"
}

Download raw JSONL data for 密碼 meaning in 漢語 (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.