"學堂生" meaning in 漢語

See 學堂生 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /haʔ⁴⁻²¹ tɒŋ¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))nɛŋ⁵³³/ [Puxian-Min, Putian, IPA], /haʔ⁴⁻² tɒŋ²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))nɛŋ⁵⁴⁴/ [Puxian-Min, Xianyou, IPA], /o(ʔ)⁴⁻²¹ tŋ̍²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /o(ʔ)¹²¹⁻²¹ tŋ̍¹³⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /o(ʔ)²⁴⁻² tŋ̍²⁴⁻²² sŋ̍³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA] Forms: 学堂生 [Simplified-Chinese]
  1. 學生 Tags: dated
    Sense id: zh-學堂生-zh-noun-KM8p8S8H Categories (other): 廈門話, 晉江話, 漢語過時用語, 漳州話
  2. 新式學校的學生 Tags: Puxian-Min, historical
    Sense id: zh-學堂生-zh-noun-FVfK~OH1 Categories (other): 有引文的莆仙語詞, 有歷史詞義的漢語詞, 莆仙漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 帶「堂」的漢語詞, 帶「學」的漢語詞, 帶「生」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 人, 漢語 教育, 漢語名詞, 漢語詞元, 莆仙語名詞, 莆仙語詞元 Synonyms: 學員 (xuéyuán) [Traditional-Chinese], 学员 (xuéyuán) [Simplified-Chinese], 學子 (xuézǐ) [Traditional-Chinese, literary], 学子 (xuézǐ) [Simplified-Chinese, literary], 學徒 (xuétú) [Traditional-Chinese, literary], 学徒 (xuétú) [Simplified-Chinese, literary], 學生 (xuéshēng) [Traditional-Chinese], 学生 (xuéshēng) [Simplified-Chinese], 學生仔 [Traditional-Chinese], 学生仔 [Simplified-Chinese], 學生子 [Traditional-Chinese, Wu], 学生子 [Simplified-Chinese, Wu], 生徒 (shēngtú) [literary]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「堂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「學」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「生」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "学堂生",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "廈門話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "晉江話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漳州話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "學生"
      ],
      "id": "zh-學堂生-zh-noun-KM8p8S8H",
      "raw_tags": [
        "晉江話",
        "廈門話和漳州話"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的莆仙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "莆仙漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "hah⁷ dorng² seng¹, oeng⁵ iu² zeng¹.\nzeng¹ cia⁵ cia⁵, ge⁴ lo² bia⁵.\nmor² li³ ngieo¹, lou² cy³ tia⁵.",
          "tags": [
            "Pouseng-Ping'ing",
            "Puxian-Min",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "學堂生,用油煎。\n煎赤赤,掛落壁。\n貓狸撓,廬鼠拆。",
          "translation": "新式學堂生,用油來煎炸。\n煎得通紅紅,掛在牆壁上。\n野貓來抓撓,老鼠來啃咬。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "hah⁷ dorng² seng¹, oeng⁵ iu² zeng¹.\nzeng¹ cia⁵ cia⁵, ge⁴ lo² bia⁵.\nmor² li³ ngieo¹, lou² cy³ tia⁵.",
          "tags": [
            "Pouseng-Ping'ing",
            "Puxian-Min",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "学堂生,用油煎。\n煎赤赤,挂落壁。\n猫狸挠,庐鼠拆。",
          "translation": "新式學堂生,用油來煎炸。\n煎得通紅紅,掛在牆壁上。\n野貓來抓撓,老鼠來啃咬。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新式學校的學生"
      ],
      "id": "zh-學堂生-zh-noun-FVfK~OH1",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "hah⁷ dorng² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-seng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sng"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "hah⁷ dorng² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "hah⁶ dorng⁵ neng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "ha̍h-dó̤ng-seng"
    },
    {
      "ipa": "/haʔ⁴⁻²¹ tɒŋ¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))nɛŋ⁵³³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "hah⁷ dorng² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "hah⁶ dorng⁵ neng¹"
    },
    {
      "ipa": "/haʔ⁴⁻² tɒŋ²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))nɛŋ⁵⁴⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-seng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oiqd'ngsefng"
    },
    {
      "ipa": "/o(ʔ)⁴⁻²¹ tŋ̍²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/o(ʔ)¹²¹⁻²¹ tŋ̍¹³⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oiqd'ngsngf"
    },
    {
      "ipa": "/o(ʔ)²⁴⁻² tŋ̍²⁴⁻²² sŋ̍³³/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "尤指在正規教育系統以外學習者"
      ],
      "roman": "xuéyuán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "學員"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "尤指在正規教育系統以外學習者"
      ],
      "roman": "xuéyuán",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "学员"
    },
    {
      "roman": "xuézǐ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "學子"
    },
    {
      "roman": "xuézǐ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "学子"
    },
    {
      "roman": "xuétú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "學徒"
    },
    {
      "roman": "xuétú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "学徒"
    },
    {
      "roman": "xuéshēng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "學生"
    },
    {
      "roman": "xuéshēng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "学生"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "學生仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "学生仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "學生子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "学生子"
    },
    {
      "roman": "shēngtú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "生徒"
    }
  ],
  "word": "學堂生"
}
{
  "categories": [
    "帶「堂」的漢語詞",
    "帶「學」的漢語詞",
    "帶「生」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 人",
    "漢語 教育",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "莆仙語名詞",
    "莆仙語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "学堂生",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "廈門話",
        "晉江話",
        "漢語過時用語",
        "漳州話"
      ],
      "glosses": [
        "學生"
      ],
      "raw_tags": [
        "晉江話",
        "廈門話和漳州話"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的莆仙語詞",
        "有歷史詞義的漢語詞",
        "莆仙漢語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "hah⁷ dorng² seng¹, oeng⁵ iu² zeng¹.\nzeng¹ cia⁵ cia⁵, ge⁴ lo² bia⁵.\nmor² li³ ngieo¹, lou² cy³ tia⁵.",
          "tags": [
            "Pouseng-Ping'ing",
            "Puxian-Min",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "學堂生,用油煎。\n煎赤赤,掛落壁。\n貓狸撓,廬鼠拆。",
          "translation": "新式學堂生,用油來煎炸。\n煎得通紅紅,掛在牆壁上。\n野貓來抓撓,老鼠來啃咬。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "hah⁷ dorng² seng¹, oeng⁵ iu² zeng¹.\nzeng¹ cia⁵ cia⁵, ge⁴ lo² bia⁵.\nmor² li³ ngieo¹, lou² cy³ tia⁵.",
          "tags": [
            "Pouseng-Ping'ing",
            "Puxian-Min",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "学堂生,用油煎。\n煎赤赤,挂落壁。\n猫狸挠,庐鼠拆。",
          "translation": "新式學堂生,用油來煎炸。\n煎得通紅紅,掛在牆壁上。\n野貓來抓撓,老鼠來啃咬。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新式學校的學生"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "hah⁷ dorng² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-seng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sng"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "hah⁷ dorng² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "hah⁶ dorng⁵ neng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "ha̍h-dó̤ng-seng"
    },
    {
      "ipa": "/haʔ⁴⁻²¹ tɒŋ¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))nɛŋ⁵³³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "hah⁷ dorng² seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "hah⁶ dorng⁵ neng¹"
    },
    {
      "ipa": "/haʔ⁴⁻² tɒŋ²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))nɛŋ⁵⁴⁴/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-seng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oiqd'ngsefng"
    },
    {
      "ipa": "/o(ʔ)⁴⁻²¹ tŋ̍²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/o(ʔ)¹²¹⁻²¹ tŋ̍¹³⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "o̍h-tn̂g-sng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oiqd'ngsngf"
    },
    {
      "ipa": "/o(ʔ)²⁴⁻² tŋ̍²⁴⁻²² sŋ̍³³/",
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "尤指在正規教育系統以外學習者"
      ],
      "roman": "xuéyuán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "學員"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "尤指在正規教育系統以外學習者"
      ],
      "roman": "xuéyuán",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "学员"
    },
    {
      "roman": "xuézǐ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "學子"
    },
    {
      "roman": "xuézǐ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "学子"
    },
    {
      "roman": "xuétú",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "學徒"
    },
    {
      "roman": "xuétú",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "学徒"
    },
    {
      "roman": "xuéshēng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "學生"
    },
    {
      "roman": "xuéshēng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "学生"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "學生仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語,閩南語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "学生仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "學生子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Wu"
      ],
      "word": "学生子"
    },
    {
      "roman": "shēngtú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "生徒"
    }
  ],
  "word": "學堂生"
}

Download raw JSONL data for 學堂生 meaning in 漢語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.