"字典" meaning in 漢語

See 字典 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /t͡sz̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡siː²² tiːn³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /tu³² en⁵⁵/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, IPA], /sɨ⁵⁵ ti̯en³¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /t͡si²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾lieŋ³³/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /li⁴¹⁻²² ti̯ɛn⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taibei, IPA], /li³³⁻¹¹ ti̯ɛn⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taibei, IPA], /li²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taibei, IPA], /zi³³⁻²¹ ti̯ɛn⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /d͡zi²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /d͡zi¹¹ tiaŋ⁵²/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /d͡zi¹¹ tieŋ⁵²/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /zz̩²² ti⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: Zh-zìdian.ogg [Mandarin, Bopomofo]
Etymology: 在康熙字典的名稱第一次用到。
  1. 解释字读音、含义的工具书。
    Sense id: zh-字典-zh-unknown-AvDtw8k2 Categories (other): 分類詞為「本」的漢語名詞, 分類詞為「部」的漢語名詞, 有使用例的官話詞
  2. 字典的通用詞彙。
    Sense id: zh-字典-zh-unknown-uA8S3r5c Categories (other): 漢語爭議用語
  3. 一個相聯陣列;一個每個數據都被編排到特定按鍵的數據結構
    Sense id: zh-字典-zh-unknown-CbDHfM0y Categories (other): 漢語 計算機 Topics: computing
  4. 一組字符串,例如密碼
    Sense id: zh-字典-zh-unknown-O8ffp7pg Categories (other): 有使用例的官話詞, 漢語 計算機 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (工具書): словарь (俄语), иероглифов (俄语), иероглифический (俄语), лексикон (俄语), Wörterbuch (德语), じてん (日语), dictionnaire (法语), dictionary (英语), dicionário (葡萄牙語), từ điển (越南语), tự điển (越南语), 자전 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「典」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「字」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 詞典",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "jiten",
      "ruby": [
        [
          "字",
          "じ"
        ],
        [
          "典",
          "てん"
        ]
      ],
      "word": "字典"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "jajeon",
      "word": "자전(字典)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "字典",
      "word": "tự điển"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "hergen kooli",
      "tags": [
        "calque"
      ],
      "word": "ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ\nᡴᠣᠣᠯᡳ"
    }
  ],
  "etymology_text": "在康熙字典的名稱第一次用到。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "當這個詞語用來代表一本漢語字典,一本字典 (zìdiǎn)可能只有漢字的釋義;但一本詞典/词典 (cídiǎn)也會有多字詞的釋義。"
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「本」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「部」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "本"
        },
        {
          "classifier": "部"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "chá zìdiǎn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "查字典"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解释字读音、含义的工具书。"
      ],
      "id": "zh-字典-zh-unknown-AvDtw8k2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語爭議用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "字典的通用詞彙。"
      ],
      "id": "zh-字典-zh-unknown-uA8S3r5c",
      "raw_tags": [
        "可能被不推薦使用"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一個相聯陣列;一個每個數據都被編排到特定按鍵的數據結構"
      ],
      "id": "zh-字典-zh-unknown-CbDHfM0y",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "zìdiǎn gōngjī",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "字典攻擊"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "zìdiǎn gōngjī",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "字典攻击"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一組字符串,例如密碼"
      ],
      "id": "zh-字典-zh-unknown-O8ffp7pg",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zìdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-zìdian.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Zh-zìdian.ogg/Zh-zìdian.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zìdian.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi⁶ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "du⁵ en²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ-tién"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "cê-diēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "jī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zìdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zìhdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzŭ⁴-tien³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dz̀-dyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tzyhdean"
    },
    {
      "roman": "czydjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзыдянь"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi⁶ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jih dín"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzi⁶ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ din²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː²² tiːn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "du⁵ en²"
    },
    {
      "ipa": "/tu³² en⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ-tién"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "sii^(dienˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ dian³"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵ ti̯en³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "cê-diēng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾lieŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lixdiern"
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹⁻²² ti̯ɛn⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li³³⁻¹¹ ti̯ɛn⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "jī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "jī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "jixdiern"
    },
    {
      "ipa": "/zi³³⁻²¹ ti̯ɛn⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zi²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "jī tiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "jī tiéng"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zi¹¹ tiaŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zi¹¹ tieŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "zy^去 ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³zr-ti"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "工具書",
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "工具書",
      "word": "Wörterbuch"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "工具書",
      "word": "dictionary"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "工具書",
      "word": "dictionnaire"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "словарь"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "иероглифов"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "иероглифический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "лексикон"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "工具書",
      "word": "じてん"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "工具書",
      "word": "자전"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "工具書",
      "word": "từ điển"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "工具書",
      "word": "tự điển"
    }
  ],
  "word": "字典"
}
{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「典」的漢語詞",
    "帶「字」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 詞典",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "jiten",
      "ruby": [
        [
          "字",
          "じ"
        ],
        [
          "典",
          "てん"
        ]
      ],
      "word": "字典"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "jajeon",
      "word": "자전(字典)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "字典",
      "word": "tự điển"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "hergen kooli",
      "tags": [
        "calque"
      ],
      "word": "ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ\nᡴᠣᠣᠯᡳ"
    }
  ],
  "etymology_text": "在康熙字典的名稱第一次用到。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "當這個詞語用來代表一本漢語字典,一本字典 (zìdiǎn)可能只有漢字的釋義;但一本詞典/词典 (cídiǎn)也會有多字詞的釋義。"
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「本」的漢語名詞",
        "分類詞為「部」的漢語名詞",
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "本"
        },
        {
          "classifier": "部"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "chá zìdiǎn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "查字典"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解释字读音、含义的工具书。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語爭議用語"
      ],
      "glosses": [
        "字典的通用詞彙。"
      ],
      "raw_tags": [
        "可能被不推薦使用"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "一個相聯陣列;一個每個數據都被編排到特定按鍵的數據結構"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "漢語 計算機"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "zìdiǎn gōngjī",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "字典攻擊"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "zìdiǎn gōngjī",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "字典攻击"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一組字符串,例如密碼"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zìdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-zìdian.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Zh-zìdian.ogg/Zh-zìdian.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zìdian.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi⁶ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "du⁵ en²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ-tién"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "cê-diēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "jī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zìdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zìhdiǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzŭ⁴-tien³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dz̀-dyǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tzyhdean"
    },
    {
      "roman": "czydjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзыдянь"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sz̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi⁶ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jih dín"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzi⁶ din²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ din²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː²² tiːn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "du⁵ en²"
    },
    {
      "ipa": "/tu³² en⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sṳ-tién"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "sii^(dienˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "si⁴ dian³"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵ ti̯en³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "cê-diēng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾lieŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lixdiern"
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹⁻²² ti̯ɛn⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li³³⁻¹¹ ti̯ɛn⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "jī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "jī-tián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "jixdiern"
    },
    {
      "ipa": "/zi³³⁻²¹ ti̯ɛn⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zi²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ri⁷ diêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "jī tiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "jī tiéng"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zi¹¹ tiaŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zi¹¹ tieŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶zy-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "zy^去 ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³zr-ti"
    },
    {
      "ipa": "/zz̩²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "工具書",
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "工具書",
      "word": "Wörterbuch"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "工具書",
      "word": "dictionary"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "工具書",
      "word": "dictionnaire"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "словарь"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "иероглифов"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "иероглифический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "工具書",
      "word": "лексикон"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "工具書",
      "word": "じてん"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "工具書",
      "word": "자전"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "工具書",
      "word": "từ điển"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "工具書",
      "word": "tự điển"
    }
  ],
  "word": "字典"
}

Download raw JSONL data for 字典 meaning in 漢語 (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.