See 坐監 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 坐監 meaning in 漢語 (15.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "坐监",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"坐牢"
],
"id": "zh-坐監-zh-verb-WpuOtxl9",
"raw_tags": [
"粵語",
"閩南語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiān"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "co⁵ gaam¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "to¹ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chhô-kâm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "co¹ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "chē-kaⁿ / chěr-kaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁶ gam¹ / zo⁶ gang¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiān"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "zuòjian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tso⁴-chien¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dzwò-jyān"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "tzuohjian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цзоцзянь (czoczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "坐監",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "坐监",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "座間",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "座间",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "co⁵ gaam¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chóh gāam"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tso⁵ gaam¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "co⁵ gam¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː¹³ kaːm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "to¹ gam¹"
},
{
"ipa": "/tʰᵘɔ³³ kam³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhô-kâm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co´ gam´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "co¹ gam¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²⁴⁻¹¹ kam²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "co¹ gam¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴ kam⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "chē-kaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsē-kann"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zexkvaf"
},
{
"ipa": "/t͡se³³⁻¹¹ kã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡se²²⁻²¹ kã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (廈門, 漳州, 新加坡"
]
},
{
"ipa": "/t͡se³³⁻²¹ kã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "chěr-kaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsěr-kann"
},
{
"ipa": "/t͡sə²² kã³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁶ gam¹ / zo⁶ gang¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tsŏ kam / tsŏ kang"
},
{
"ipa": "/t͡so³⁵⁻¹¹ kam³³/, /t͡so³⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"臺灣",
"赤峰",
"巴彥浩特",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"青島",
"洛陽",
"鄭州",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"黃岡",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"南通",
"新加坡",
"贛語",
"南昌",
"黎川",
"徽語",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"包頭",
"海勃灣",
"張家口",
"閩北語",
"建甌",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"金華",
"湘語",
"婁底"
],
"word": "坐牢"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "入獄"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "下獄"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"客家語",
"梅縣",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州"
],
"word": "入監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"唐山",
"保定",
"赤峰",
"哈爾濱",
"濟南",
"蘭州",
"烏魯木齊",
"晉語",
"呼和浩特",
"張家口"
],
"word": "蹲監獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"天津",
"唐山",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）"
],
"word": "蹲大獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"天津"
],
"word": "蹲大牢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"廊坊"
],
"word": "蹲監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"保定",
"石家莊",
"濟南",
"西安",
"銀川",
"合肥",
"晉語",
"太僕寺（寶昌）",
"臨河",
"張家口",
"邯鄲"
],
"word": "坐監獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"洛陽"
],
"word": "坐班房兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"瀋陽",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"武漢",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"柳州",
"贛語",
"萍鄉",
"客家語",
"梅縣",
"于都",
"晉語",
"忻州",
"集寧",
"呼和浩特",
"吳語",
"溫州",
"湘語",
"婁底"
],
"word": "坐班房"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"大名"
],
"word": "住監獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"烏魯木齊"
],
"word": "蹲笆籬子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南",
"晉語",
"太原"
],
"word": "蹲班房"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"洛陽"
],
"word": "鑽監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"萬榮",
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "坐班"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安"
],
"word": "坐廳子 過時"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川",
"蘭州",
"晉語",
"臨河"
],
"word": "坐班房子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川",
"烏魯木齊"
],
"word": "蹲班房子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "進市大監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "坐牢房"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "上山"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"昆明",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"新加坡（泉漳）",
"龍巖"
],
"word": "關監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "關螞蚱籠"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "蹲"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "蹲蹲兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "蹲大圈兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南通",
"徽語",
"績溪",
"歙縣",
"晉語",
"忻州",
"閩東語",
"福州",
"福清",
"吳語",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"丹陽",
"寧波"
],
"word": "坐監牢"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港",
"陽江",
"信宜",
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "踎監"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"word": "踎格仔"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"word": "扽監"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "食皇家飯"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"word": "食三兩"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "坐花廳 過時"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港"
],
"word": "入冊"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（錦田圍頭話）"
],
"word": "坐籠"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"吉隆坡（廣府）",
"檳城（廣府）",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "食咖喱飯"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐管仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐囹仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "㘔确仔飯"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐囹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"word": "落囹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"word": "坐鹿櫥"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐管"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "坐枷牢"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "坐枷"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"word": "住禁閉"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"word": "住監"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"臨河"
],
"word": "坐大獄"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"東勝"
],
"word": "坐禁閉"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"張家口"
],
"word": "坐住監獄"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"邯鄲"
],
"word": "坐房子"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "坐館"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "摔櫳仔子"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "相籠仔子"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "相籠仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "食無錢飯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"高雄"
],
"word": "坐獄"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"臺南"
],
"word": "食館仔飯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"澎湖（馬公）"
],
"word": "予儂關"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"檳城（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "坐跤跔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"檳城（泉漳）"
],
"word": "食吉靈仔飯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）"
],
"word": "釘鏈"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"word": "捆監"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"word": "關監獄"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "踎墩"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"杭州",
"寧波",
"溫州"
],
"word": "坐牢監"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"蘇州",
"杭州"
],
"word": "吃官司"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"word": "吃蘿蔔乾飯"
}
],
"word": "坐監"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "坐监",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"在國子監學習"
],
"id": "zh-坐監-zh-verb-PoHjca~r"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zo⁶ gaam³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tso⁴-chien⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dzwò-jyàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "tzuohjiann"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цзоцзянь (czoczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zo⁶ gaam³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "joh gaam"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzo⁶ gaam³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "zo⁶ gam³"
},
{
"ipa": "/t͡sɔː²² kaːm³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "坐監"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "坐监",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"粵漢語",
"閩南漢語"
],
"glosses": [
"坐牢"
],
"raw_tags": [
"粵語",
"閩南語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiān"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "co⁵ gaam¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "to¹ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chhô-kâm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "co¹ gam¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "chē-kaⁿ / chěr-kaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁶ gam¹ / zo⁶ gang¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiān"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "zuòjian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tso⁴-chien¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dzwò-jyān"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "tzuohjian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цзоцзянь (czoczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "坐監",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "坐监",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "座間",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "座间",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "co⁵ gaam¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chóh gāam"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tso⁵ gaam¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "co⁵ gam¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː¹³ kaːm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "to¹ gam¹"
},
{
"ipa": "/tʰᵘɔ³³ kam³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhô-kâm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "co´ gam´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "co¹ gam¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo²⁴⁻¹¹ kam²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "co¹ gam¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁴⁴ kam⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "chē-kaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsē-kann"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zexkvaf"
},
{
"ipa": "/t͡se³³⁻¹¹ kã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡se²²⁻²¹ kã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (廈門, 漳州, 新加坡"
]
},
{
"ipa": "/t͡se³³⁻²¹ kã⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）、新加坡",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "chěr-kaⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tsěr-kann"
},
{
"ipa": "/t͡sə²² kã³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁶ gam¹ / zo⁶ gang¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tsŏ kam / tsŏ kang"
},
{
"ipa": "/t͡so³⁵⁻¹¹ kam³³/, /t͡so³⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"臺灣",
"赤峰",
"巴彥浩特",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"青島",
"洛陽",
"鄭州",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"黃岡",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"南通",
"新加坡",
"贛語",
"南昌",
"黎川",
"徽語",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"包頭",
"海勃灣",
"張家口",
"閩北語",
"建甌",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"金華",
"湘語",
"婁底"
],
"word": "坐牢"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "入獄"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "下獄"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"客家語",
"梅縣",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州"
],
"word": "入監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"唐山",
"保定",
"赤峰",
"哈爾濱",
"濟南",
"蘭州",
"烏魯木齊",
"晉語",
"呼和浩特",
"張家口"
],
"word": "蹲監獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"天津",
"唐山",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）"
],
"word": "蹲大獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"天津"
],
"word": "蹲大牢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"廊坊"
],
"word": "蹲監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"保定",
"石家莊",
"濟南",
"西安",
"銀川",
"合肥",
"晉語",
"太僕寺（寶昌）",
"臨河",
"張家口",
"邯鄲"
],
"word": "坐監獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"洛陽"
],
"word": "坐班房兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"瀋陽",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"武漢",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"柳州",
"贛語",
"萍鄉",
"客家語",
"梅縣",
"于都",
"晉語",
"忻州",
"集寧",
"呼和浩特",
"吳語",
"溫州",
"湘語",
"婁底"
],
"word": "坐班房"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"大名"
],
"word": "住監獄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"烏魯木齊"
],
"word": "蹲笆籬子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南",
"晉語",
"太原"
],
"word": "蹲班房"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"洛陽"
],
"word": "鑽監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"萬榮",
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "坐班"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安"
],
"word": "坐廳子 過時"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川",
"蘭州",
"晉語",
"臨河"
],
"word": "坐班房子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川",
"烏魯木齊"
],
"word": "蹲班房子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "進市大監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "坐牢房"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "上山"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"昆明",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"新加坡（泉漳）",
"龍巖"
],
"word": "關監"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "關螞蚱籠"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "蹲"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "蹲蹲兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "蹲大圈兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南通",
"徽語",
"績溪",
"歙縣",
"晉語",
"忻州",
"閩東語",
"福州",
"福清",
"吳語",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"丹陽",
"寧波"
],
"word": "坐監牢"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港",
"陽江",
"信宜",
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "踎監"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"word": "踎格仔"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"word": "扽監"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "食皇家飯"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"word": "食三兩"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "坐花廳 過時"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港"
],
"word": "入冊"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（錦田圍頭話）"
],
"word": "坐籠"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"吉隆坡（廣府）",
"檳城（廣府）",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "食咖喱飯"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐管仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐囹仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "㘔确仔飯"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐囹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"word": "落囹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"word": "坐鹿櫥"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "坐管"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "坐枷牢"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "坐枷"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"word": "住禁閉"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"word": "住監"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"臨河"
],
"word": "坐大獄"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"東勝"
],
"word": "坐禁閉"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"張家口"
],
"word": "坐住監獄"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"邯鄲"
],
"word": "坐房子"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "坐館"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "摔櫳仔子"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "相籠仔子"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "相籠仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"word": "食無錢飯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"高雄"
],
"word": "坐獄"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"臺南"
],
"word": "食館仔飯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"澎湖（馬公）"
],
"word": "予儂關"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"檳城（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "坐跤跔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"檳城（泉漳）"
],
"word": "食吉靈仔飯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）"
],
"word": "釘鏈"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"word": "捆監"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"word": "關監獄"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "踎墩"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"杭州",
"寧波",
"溫州"
],
"word": "坐牢監"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"蘇州",
"杭州"
],
"word": "吃官司"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"word": "吃蘿蔔乾飯"
}
],
"word": "坐監"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "坐监",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"在國子監學習"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zo⁶ gaam³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "zuòjiàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tso⁴-chien⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dzwò-jyàn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "tzuohjiann"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цзоцзянь (czoczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zo⁶ gaam³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "joh gaam"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzo⁶ gaam³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "zo⁶ gam³"
},
{
"ipa": "/t͡sɔː²² kaːm³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "坐監"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"坐監"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "坐監",
"trace": "started on line 26, detected on line 26"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"坐監"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "坐監",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"坐監"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "坐監",
"trace": "started on line 64, detected on line 64"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-13 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.