See 國籍 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「國」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「籍」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 國籍", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "èrchóng guójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "二重國籍" }, { "roman": "èrchóng guójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "二重国籍" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "固有國籍" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "固有国籍" }, { "roman": "guójífǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "國籍法" }, { "roman": "guójífǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "国籍法" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "多國籍企業" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "多国籍企业" }, { "roman": "duōchóng guójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "多重國籍" }, { "roman": "duōchóng guójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "多重国籍" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無國籍" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无国籍" }, { "roman": "shuāngguójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雙國籍" }, { "roman": "shuāngguójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "双国籍" }, { "roman": "shuāngchóng guójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雙重國籍" }, { "roman": "shuāngchóng guójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "双重国籍" } ], "descendants": [ { "lang": "彝語", "lang_code": "ii", "roman": "guop njip", "word": "ꇩꐴ" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "gozciz" } ], "forms": [ { "form": "国籍", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "notes": [ "漢語中的國籍是用名詞表達的:", "我的國籍是中國。 [現代標準漢語,繁體]\n我的国籍是中国。 [現代標準漢語,簡體]\nWǒ de guójí shì zhōngguó. [漢語拼音]", "My nationality is Chinese. ― (英語) (字面意思是「我的國籍是『中國的』。」)", "Ma nationalité est chinoise. ― (法語) (字面意思是「我的國籍是『中國的』。」)", "Meine Nationalität ist Chinesisch. ― (德語) (字面意思是「我的國籍是『中國的』。」)" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "個人隸屬於某一國家國民的法律資格" ], "id": "zh-國籍-zh-noun-vOD~KH0y" }, { "glosses": [ "公民身份,公民權" ], "id": "zh-國籍-zh-noun-TJ7k0Cc3" }, { "glosses": [ "航空器、船舶等登記註冊的國家" ], "id": "zh-國籍-zh-noun-nkP7r8F~" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "guójí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ" }, { "audio": "Zh-guójí.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-guójí.ogg/Zh-guójí.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-guójí.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gwok³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-che̍k / kok-chi̍p" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "guójí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "guójí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "kuo²-chi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gwó-jí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "gwojyi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гоцзи (goczi)" }, { "ipa": "/ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gwok³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gwok jihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gwok⁸ dzik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "guog³ jig⁶" }, { "ipa": "/kʷɔːk̚³ t͡sɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-che̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-tsi̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kokzek" }, { "ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯ɪk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ t͡si̯ɪk̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-chi̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-tsi̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kokcip" }, { "ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sip̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "word": "國籍" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「國」的漢語詞", "帶「籍」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 國籍", "漢語名詞", "漢語水平考試丙級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "èrchóng guójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "二重國籍" }, { "roman": "èrchóng guójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "二重国籍" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "固有國籍" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "固有国籍" }, { "roman": "guójífǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "國籍法" }, { "roman": "guójífǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "国籍法" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "多國籍企業" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "多国籍企业" }, { "roman": "duōchóng guójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "多重國籍" }, { "roman": "duōchóng guójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "多重国籍" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無國籍" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无国籍" }, { "roman": "shuāngguójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雙國籍" }, { "roman": "shuāngguójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "双国籍" }, { "roman": "shuāngchóng guójí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雙重國籍" }, { "roman": "shuāngchóng guójí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "双重国籍" } ], "descendants": [ { "lang": "彝語", "lang_code": "ii", "roman": "guop njip", "word": "ꇩꐴ" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "gozciz" } ], "forms": [ { "form": "国籍", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "notes": [ "漢語中的國籍是用名詞表達的:", "我的國籍是中國。 [現代標準漢語,繁體]\n我的国籍是中国。 [現代標準漢語,簡體]\nWǒ de guójí shì zhōngguó. [漢語拼音]", "My nationality is Chinese. ― (英語) (字面意思是「我的國籍是『中國的』。」)", "Ma nationalité est chinoise. ― (法語) (字面意思是「我的國籍是『中國的』。」)", "Meine Nationalität ist Chinesisch. ― (德語) (字面意思是「我的國籍是『中國的』。」)" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "個人隸屬於某一國家國民的法律資格" ] }, { "glosses": [ "公民身份,公民權" ] }, { "glosses": [ "航空器、船舶等登記註冊的國家" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "guójí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ" }, { "audio": "Zh-guójí.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-guójí.ogg/Zh-guójí.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-guójí.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gwok³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-che̍k / kok-chi̍p" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "guójí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "guójí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "kuo²-chi²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gwó-jí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "gwojyi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гоцзи (goczi)" }, { "ipa": "/ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gwok³ zik⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gwok jihk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gwok⁸ dzik⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "guog³ jig⁶" }, { "ipa": "/kʷɔːk̚³ t͡sɪk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-che̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-tsi̍k" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kokzek" }, { "ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯ɪk̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ t͡si̯ɪk̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-chi̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kok-tsi̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kokcip" }, { "ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sip̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "word": "國籍" }
Download raw JSONL data for 國籍 meaning in 漢語 (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.