"周密" meaning in 漢語

See 周密 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ mi⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡sɐu̯⁵⁵ mɐt̚²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /t͡su²⁴⁻¹¹ met̚⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /t͡si̯u⁴⁴⁻²² bit̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /t͡si̯u³³ bit̚²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /t͡si̯u⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /t͡si̯u⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /t͡si̯u⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /t͡siu³³⁻²³ mek̚⁴/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Audio: Zh-zhoumì.ogg [Mandarin, Bopomofo], LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-周密.wav [Cantonese, Jyutping]
  1. 周到而細密
    Sense id: zh-周密-zh-adj-XCki~urZ Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 上古漢語形容詞, 上古漢語詞元, 中古漢語形容詞, 中古漢語詞元, 官話形容詞, 官話詞元, 客家語形容詞, 客家語詞元, 帶「周」的漢語詞, 帶「密」的漢語詞, 有4個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 有音頻鏈接的粵語詞, 泉漳話形容詞, 泉漳話詞元, 漢語形容詞, 漢語水平考試丁級詞, 漢語詞元, 潮州話形容詞, 潮州話詞元, 粵語形容詞, 粵語詞元 Synonyms (周詳,縝密): 周到 (zhōudào), 嚴密 (yánmì, yánmi) [Traditional-Chinese], 严密 (yánmì, yánmi) [Simplified-Chinese], (shěn) [Traditional-Chinese], (shěn) [Simplified-Chinese], 細密 [Traditional-Chinese], 细密 [Simplified-Chinese], 細緻 (xìzhì) [Traditional-Chinese], 细致 (xìzhì) [Simplified-Chinese], 綿密 [Traditional-Chinese], 绵密 [Simplified-Chinese], 縝密 (zhěnmì) [Traditional-Chinese], 缜密 (zhěnmì) [Simplified-Chinese], 過細 (guòxì) [Traditional-Chinese], 过细 (guòxì) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「周」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「密」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shūmitsu",
      "ruby": [
        [
          "周密",
          "しゅうみつ"
        ]
      ],
      "word": "周密"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jumil",
      "word": "주밀(周密)"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "cǐcì jìhuà fēicháng zhōumì",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "此次計劃非常周密"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "cǐcì jìhuà fēicháng zhōumì",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "此次计划非常周密"
        }
      ],
      "glosses": [
        "周到而細密"
      ],
      "id": "zh-周密-zh-adj-XCki~urZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōumì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄡ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-zhoumì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Zh-zhoumì.ogg/Zh-zhoumì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhoumì.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau¹ mat⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-周密.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-周密.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chû-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chiu-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ziu¹ mêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōumì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄡ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhoumì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chou¹-mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jōu-mì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "joumih"
    },
    {
      "roman": "čžoumi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чжоуми"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ mi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jāu maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzau¹ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zeo¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯⁵⁵ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chû-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "zu^ˊ med"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "zu¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻¹¹ met̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chiu-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsiu-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciu'bit"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻²² bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u³³ bit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ziu¹ mêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsiu me̍k"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siu³³⁻²³ mek̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "tsyuw mit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "白–沙"
      ],
      "zh_pron": "/*tiw mri[t]/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*tjɯw mriɡ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zhōudào",
      "sense": "周詳,縝密",
      "word": "周到"
    },
    {
      "roman": "yánmì, yánmi",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "嚴密"
    },
    {
      "roman": "yánmì, yánmi",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "严密"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,",
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "shěn",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "審"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,",
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "shěn",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "审"
    },
    {
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "細密"
    },
    {
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "细密"
    },
    {
      "roman": "xìzhì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "細緻"
    },
    {
      "roman": "xìzhì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "细致"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指話語",
        "文字等"
      ],
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "綿密"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指話語",
        "文字等"
      ],
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绵密"
    },
    {
      "roman": "zhěnmì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "縝密"
    },
    {
      "roman": "zhěnmì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "缜密"
    },
    {
      "roman": "guòxì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "過細"
    },
    {
      "roman": "guòxì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "过细"
    }
  ],
  "word": "周密"
}
{
  "categories": [
    "上古漢語形容詞",
    "上古漢語詞元",
    "中古漢語形容詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "客家語形容詞",
    "客家語詞元",
    "帶「周」的漢語詞",
    "帶「密」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語形容詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話形容詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shūmitsu",
      "ruby": [
        [
          "周密",
          "しゅうみつ"
        ]
      ],
      "word": "周密"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jumil",
      "word": "주밀(周密)"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "cǐcì jìhuà fēicháng zhōumì",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "此次計劃非常周密"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "cǐcì jìhuà fēicháng zhōumì",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "此次计划非常周密"
        }
      ],
      "glosses": [
        "周到而細密"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōumì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄡ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-zhoumì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Zh-zhoumì.ogg/Zh-zhoumì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhoumì.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau¹ mat⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-周密.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-周密.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-周密.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chû-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chiu-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ziu¹ mêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōumì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄡ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhoumì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chou¹-mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jōu-mì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "joumih"
    },
    {
      "roman": "čžoumi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чжоуми"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ mi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jāu maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzau¹ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zeo¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯⁵⁵ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chû-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "zu^ˊ med"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "zu¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴⁻¹¹ met̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "chiu-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "tsiu-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ciu'bit"
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻²² bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u³³ bit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si̯u⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ziu¹ mêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsiu me̍k"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siu³³⁻²³ mek̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "tsyuw mit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "白–沙"
      ],
      "zh_pron": "/*tiw mri[t]/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*tjɯw mriɡ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zhōudào",
      "sense": "周詳,縝密",
      "word": "周到"
    },
    {
      "roman": "yánmì, yánmi",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "嚴密"
    },
    {
      "roman": "yánmì, yánmi",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "严密"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,",
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "shěn",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "審"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,",
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "shěn",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "审"
    },
    {
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "細密"
    },
    {
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "细密"
    },
    {
      "roman": "xìzhì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "細緻"
    },
    {
      "roman": "xìzhì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "细致"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指話語",
        "文字等"
      ],
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "綿密"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指話語",
        "文字等"
      ],
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绵密"
    },
    {
      "roman": "zhěnmì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "縝密"
    },
    {
      "roman": "zhěnmì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "缜密"
    },
    {
      "roman": "guòxì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "過細"
    },
    {
      "roman": "guòxì",
      "sense": "周詳,縝密",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "过细"
    }
  ],
  "word": "周密"
}

Download raw JSONL data for 周密 meaning in 漢語 (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.