"午覺" meaning in 漢語

See 午覺 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ŋ̍¹³ kaːu̯³³/ [Cantonese, IPA], /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/ [Southern Min] Forms: 午觉 [Simplified Chinese]
  1. 在中午和午後的短暫睡眠
    Sense id: zh-午覺-zh-noun-85muUsaH Categories (other): 分類詞為「個」的漢語名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 午睡, 晌午覺, 晌覺, 中覺 [Wu], 晏覺 [Cantonese], 晏晝覺 [Cantonese] Derived forms: 睡午覺 (shuìwǔjiào) [Traditional Chinese], 睡午觉 (shuìwǔjiào) [Simplified Chinese] Translations (中午和午後的短暫睡眠): siesto (世界語), հետճաշյա հանգիստ (亞美尼亞語), սիեստա (亞美尼亞語), siyesta (他加祿語), siesto (伊多語), послеобеде́нный о́тдых [masculine] (俄語), сие́ста [feminine] (俄語), мёртвый час [masculine] (俄語), ти́хий час [masculine] (俄語), sesta [feminine] (加泰羅尼亞語), migdiada [feminine] (加泰羅尼亞語), becada [feminine] (加泰羅尼亞語), szieszta (匈牙利語), ઝોકું (jhokum) [neuter, informal] (古吉拉特語), syista (宿霧語), σιέστα [feminine] (希臘語), Mittagsruhe [feminine] (德語), Siesta [feminine] (德語), Mittagsschlaf [masculine] (德語), siesta [feminine] (意大利語), pennichella [feminine] (意大利語), merīdiātiō [feminine] (拉丁語), siesta [masculine] (新挪威語), middagskvil [masculine] (新挪威語), middagskvild [feminine] (新挪威語), 昼寝 (ひるね, hirune) (日語), 午睡 (ごすい, gosui) (日語), シエスタ (shiesuta) (日語), siesta [masculine] (書面挪威語), middagshvil [masculine] (書面挪威語), middagskvil [masculine, feminine] (書面挪威語), moe ahiahi (毛利語), sieste [feminine] (法語), poobiednia drzemka [feminine] (波蘭語), siesta [common] (瑞典語), siesta (芬蘭語), iltapäivätorkut [plural number] (芬蘭語), tupluuri (芬蘭語), siesta (英語), sesta [feminine] (葡萄牙語), siesta [feminine] (葡萄牙語), siesta [feminine] (西班牙語), ngủ trưa (越南語), قَيْلُولَة [feminine] (阿拉伯語), пла́дневна по́чинка [feminine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「午」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「覺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuìwǔjiào",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "睡午覺"
    },
    {
      "roman": "shuìwǔjiào",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "睡午觉"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "午觉",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "在中午和午後的短暫睡眠"
      ],
      "id": "zh-午覺-zh-noun-85muUsaH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gaau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngó͘-kak"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu³-chiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wǔ-jyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wuujiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "уцзяо (uczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gaau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ńgh gaau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gaau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gao³"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³ kaːu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngó͘-kak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngóo-kak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngofkag"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "午睡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "哈爾濱",
        "徐州",
        "北京",
        "中原官話"
      ],
      "word": "晌午覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台(牟平)",
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "膠遼官話",
        "哈爾濱"
      ],
      "word": "晌覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "丹陽",
        "江淮官話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "中覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晏覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晏晝覺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَيْلُولَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "հետճաշյա հանգիստ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "սիեստա"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sesta"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "migdiada"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "becada"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "syista"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "iltapäivätorkut"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "tupluuri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sieste"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mittagsruhe"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Siesta"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittagsschlaf"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σιέστα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "lit": "打盹",
      "roman": "jhokum",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "neuter",
        "informal"
      ],
      "word": "ઝોકું"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "szieszta"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pennichella"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひるね, hirune",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "昼寝"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ごすい, gosui",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "午睡"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiesuta",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "シエスタ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merīdiātiō"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пла́дневна по́чинка"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "moe ahiahi"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "middagshvil"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "middagskvil"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "middagskvil"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "middagskvild"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poobiednia drzemka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sesta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "послеобеде́нный о́тдых"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "一般指小孩的,尤其用於托兒"
      ],
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сие́ста"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёртвый час"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ти́хий час"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siyesta"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "ngủ trưa"
    }
  ],
  "word": "午覺"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「午」的漢語詞",
    "帶「覺」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuìwǔjiào",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "睡午覺"
    },
    {
      "roman": "shuìwǔjiào",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "睡午觉"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "午觉",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "在中午和午後的短暫睡眠"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gaau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngó͘-kak"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǔjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wu³-chiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wǔ-jyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wuujiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "уцзяо (uczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gaau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ńgh gaau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gaau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ng⁵ gao³"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³ kaːu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngó͘-kak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngóo-kak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ngofkag"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "午睡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "哈爾濱",
        "徐州",
        "北京",
        "中原官話"
      ],
      "word": "晌午覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台(牟平)",
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "膠遼官話",
        "哈爾濱"
      ],
      "word": "晌覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "丹陽",
        "江淮官話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "中覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晏覺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晏晝覺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَيْلُولَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "հետճաշյա հանգիստ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "սիեստա"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sesta"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "migdiada"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "becada"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "syista"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "iltapäivätorkut"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "tupluuri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sieste"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mittagsruhe"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Siesta"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittagsschlaf"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σιέστα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "lit": "打盹",
      "roman": "jhokum",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "neuter",
        "informal"
      ],
      "word": "ઝોકું"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "szieszta"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pennichella"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひるね, hirune",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "昼寝"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ごすい, gosui",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "午睡"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiesuta",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "シエスタ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merīdiātiō"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пла́дневна по́чинка"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "moe ahiahi"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "middagshvil"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "middagskvil"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "middagskvil"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "middagskvild"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poobiednia drzemka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sesta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "послеобеде́нный о́тдых"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "一般指小孩的,尤其用於托兒"
      ],
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сие́ста"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёртвый час"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ти́хий час"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "siyesta"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "中午和午後的短暫睡眠",
      "word": "ngủ trưa"
    }
  ],
  "word": "午覺"
}

Download raw JSONL data for 午覺 meaning in 漢語 (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.