See 千年 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 千年 meaning in 漢語 (16.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Zhǐ shòu qiānnián.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "紙壽千年。"
},
{
"roman": "Zhǐ shòu qiānnián.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "纸寿千年。"
}
],
"glosses": [
"一千年長的時間"
],
"id": "zh-千年-zh-noun-Qnddwc7k"
},
{
"glosses": [
"極其長久的時間"
],
"id": "zh-千年-zh-noun-D73AGUtw",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qiānnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cin¹ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chhiên-ngièn / chhiên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "chheng-nî / chhian-nî / chhian-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "coin¹ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "¹chi-gni"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qiānnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "ciannián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻien¹-nien²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chyān-nyán"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chiannian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цяньнянь (cjanʹnjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cin¹ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chīn nìhn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsin¹ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "qin¹ nin⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn⁵⁵ niːn²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiên-ngièn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qien´ ngienˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯en²⁴ ɲi̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qien´ ngianˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯en²⁴ ɲi̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chheng-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tshing-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zhengnii"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhian-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tshian-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "chiennii"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ nĩ²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhian-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tshian-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "chienlieen"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ liɛn²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "coin¹ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tshoiⁿ nî"
},
{
"ipa": "/t͡sʰõĩ³³⁻²³ ni⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹chi-gni"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "chi^平 nyi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "¹qi-nyi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ n̠ʲi²¹/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tshen nen"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qiānqiū",
"word": "千秋"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَلْفِيَّة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "հազարամյակ"
},
{
"lang": "亚述新亚拉姆语",
"lang_code": "aii",
"roman": "ālpyuta",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܐܲܠܦܝܘܼܬܵܐ"
},
{
"lang": "亚述新亚拉姆语",
"lang_code": "aii",
"roman": "milenyom",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܡܠܹܢܝܘܿܡ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileniu"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячаго́ддзе"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milved"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хилядоле́тие"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "ထောင်စုနှစ်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mil·lenni"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "ᎠᎦᏴᎵ ᏧᏕᏘᏗ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisíciletí"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "årtusinde"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "jarmilo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "aastatuhat"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ártúsund"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "túsundár"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "túsundáraskeið"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "vuosituhat"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaire"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileni"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "ათასწლეული"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahrtausend"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Millennium"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χιλιετία"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "milényum",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִילֶניוּם"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "évezred"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "árþúsund"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þúsöld"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "yarmilo"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenium"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "alaf"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "mílaoise"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millennio"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sennenkan",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "千年間"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sennenki",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "千年期"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sennenki",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "千年紀"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "សហស្សវត្សរ៍"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "миңжылдык"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tūkstošgade"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gadu tūkstotis"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūkstantmetis"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Joerdausend"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "alaf"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenium"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "സഹസ്രാബ്ദം"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"諾曼底"
],
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaire"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaithe"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "årtusen"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tusenår"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tusenår"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millenari"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "hezâreh",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "هزاره"
},
{
"lang": "皮埃蒙特语",
"lang_code": "pms",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileni"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "tysiąclecie"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milenium"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milénio"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milênio"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mileniu"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячеле́тие"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисућлеће"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisućleće"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisícročie"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milénium"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisočletje"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenia"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "årtusende"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "libuntaon"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "సహస్రాబ్ది"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "వెయ్యేళ్ళు"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "สหัสวรรษ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenyum"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "binyıl"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисячолі́ття"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "thiên niên kỷ"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milyel"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "mileniwm"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milennium"
}
],
"word": "千年"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Zhǐ shòu qiānnián.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "紙壽千年。"
},
{
"roman": "Zhǐ shòu qiānnián.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "纸寿千年。"
}
],
"glosses": [
"一千年長的時間"
]
},
{
"glosses": [
"極其長久的時間"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qiānnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cin¹ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chhiên-ngièn / chhiên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "chheng-nî / chhian-nî / chhian-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "coin¹ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "¹chi-gni"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qiānnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "ciannián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻien¹-nien²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chyān-nyán"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "chiannian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цяньнянь (cjanʹnjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "cin¹ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chīn nìhn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsin¹ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "qin¹ nin⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːn⁵⁵ niːn²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiên-ngièn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qien´ ngienˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯en²⁴ ɲi̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhiên-ngiàn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qien´ ngianˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qian¹ ngian²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯en²⁴ ɲi̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chheng-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tshing-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "zhengnii"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhian-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tshian-nî"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "chiennii"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ nĩ²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhian-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tshian-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "chienlieen"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ liɛn²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "coin¹ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tshoiⁿ nî"
},
{
"ipa": "/t͡sʰõĩ³³⁻²³ ni⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹chi-gni"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "chi^平 nyi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "¹qi-nyi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ n̠ʲi²¹/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tshen nen"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qiānqiū",
"word": "千秋"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَلْفِيَّة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "հազարամյակ"
},
{
"lang": "亚述新亚拉姆语",
"lang_code": "aii",
"roman": "ālpyuta",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܐܲܠܦܝܘܼܬܵܐ"
},
{
"lang": "亚述新亚拉姆语",
"lang_code": "aii",
"roman": "milenyom",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܡܠܹܢܝܘܿܡ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileniu"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячаго́ддзе"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milved"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хилядоле́тие"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "ထောင်စုနှစ်"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mil·lenni"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "ᎠᎦᏴᎵ ᏧᏕᏘᏗ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisíciletí"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "årtusinde"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "jarmilo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "aastatuhat"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ártúsund"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "túsundár"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "túsundáraskeið"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "vuosituhat"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaire"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileni"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "ათასწლეული"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahrtausend"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Millennium"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χιλιετία"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "milényum",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִילֶניוּם"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "évezred"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "árþúsund"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þúsöld"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "yarmilo"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenium"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "alaf"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "mílaoise"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millennio"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sennenkan",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "千年間"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sennenki",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "千年期"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sennenki",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "千年紀"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "សហស្សវត្សរ៍"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "миңжылдык"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tūkstošgade"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gadu tūkstotis"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūkstantmetis"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Joerdausend"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "alaf"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenium"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "സഹസ്രാബ്ദം"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"諾曼底"
],
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaire"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millénaithe"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "årtusen"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tusenår"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "millennium"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tusenår"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millenari"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "hezâreh",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "هزاره"
},
{
"lang": "皮埃蒙特语",
"lang_code": "pms",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileni"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "tysiąclecie"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milenium"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milénio"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milênio"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mileniu"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тысячеле́тие"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисућлеће"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisućleće"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisícročie"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milénium"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tisočletje"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milenio"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenia"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "årtusende"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "millennium"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "libuntaon"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "సహస్రాబ్ది"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "వెయ్యేళ్ళు"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "สหัสวรรษ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milenyum"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "binyıl"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "一千年長的時間",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тисячолі́ття"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "thiên niên kỷ"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milyel"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "mileniwm"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "一千年長的時間",
"word": "milennium"
}
],
"word": "千年"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.