See 化合物 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "dānzhí",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素，按一定比例結合而成的一種新物質，具有特定的物理及化學性質。",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "單質"
},
{
"roman": "dānzhí",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素，按一定比例結合而成的一種新物質，具有特定的物理及化學性質。",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "单质"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「合」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「物」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兩性化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "两性化合物"
},
{
"roman": "yǒujī huàhéwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "有機化合物"
},
{
"roman": "yǒujī huàhéwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "有机化合物"
},
{
"roman": "wújī huàhéwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "無機化合物"
},
{
"roman": "wújī huàhéwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "无机化合物"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "碳氫化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "碳氢化合物"
},
{
"word": "碳水化合物"
},
{
"word": "配位化合物"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错化合物"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "飽和化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "饱和化合物"
},
{
"word": "高分子化合物"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 化學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"由兩種或兩種以上的元素，按一定比例結合而成的一種新物質，具有特定的物理及化學性質。"
],
"id": "zh-化合物-zh-noun-XJowp8iM",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàhéwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-化合物.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Zh-化合物.opus/Zh-化合物.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Zh-化合物.opus/Zh-化合物.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-化合物.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa³ hap⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hòa-ha̍p-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàhéwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huàhéwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua⁴-ho²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwà-hé-wù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huahherwuh"
},
{
"roman": "xuaxɛu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуахэу"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa³ hap⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fa hahp maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa³ hap⁹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa³ heb⁶ med⁶"
},
{
"ipa": "/faː³³ hɐp̚² mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hòa-ha̍p-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huà-ha̍p-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoarhabbut"
},
{
"ipa": "/hu̯a²¹⁻⁵³ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ hap̚²⁴⁻² but̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a²¹⁻⁵³ hap̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a¹¹⁻⁵³ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a²¹⁻⁴¹ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "mürəkkəb maddə"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злучэнне"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съедине́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compost"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sloučenina"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "verbinding"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "chemical compound"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "compound"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "kemiallinen yhdiste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "yhdiste"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composé chimique"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps composé"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "composé"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto químico"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "ქიმიური ნაერთი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "ნაერთი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemische Verbindung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbindung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χημική ένωση"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ένωση"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tirkovet",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תרכובת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मिश्रण"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "vegyület"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "vegyülék"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "elegy"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efnasamband"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "senyawa kimia"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "senyawa"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comhdhúil"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumasc"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "composto chimico"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かごうぶつ, kagōbutsu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "化合物"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "қосылыс"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "화합물(化合物)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "химиялык кошунду"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "junginys"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "sebatian kimia"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "sebatian"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "pūhui"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forbindelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forbindelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sambinding"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "mürekkeb",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "مركب"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "związek chemiczny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "związek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto químico"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compus chimic"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compus"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хими́ческое соедине́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сло́жное вещество́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соедине́ние"
},
{
"lang": "薩莫吉提亞語",
"lang_code": "sgs",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jongėnīs"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kémījskī spȏj"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spȏj"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlúčenina"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spojina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "compuesto químico"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "compuesto"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"common"
],
"word": "blandning"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"common"
],
"word": "förening"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sammansatt ämne"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "balangkap"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "สมการเคมี"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "bileşim"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сполу́ка"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "hợp chất"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "合質"
}
],
"word": "化合物"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "dānzhí",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素，按一定比例結合而成的一種新物質，具有特定的物理及化學性質。",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "單質"
},
{
"roman": "dānzhí",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素，按一定比例結合而成的一種新物質，具有特定的物理及化學性質。",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "单质"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「化」的漢語詞",
"帶「合」的漢語詞",
"帶「物」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兩性化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "两性化合物"
},
{
"roman": "yǒujī huàhéwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "有機化合物"
},
{
"roman": "yǒujī huàhéwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "有机化合物"
},
{
"roman": "wújī huàhéwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "無機化合物"
},
{
"roman": "wújī huàhéwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "无机化合物"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "碳氫化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "碳氢化合物"
},
{
"word": "碳水化合物"
},
{
"word": "配位化合物"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "錯化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "错化合物"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "飽和化合物"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "饱和化合物"
},
{
"word": "高分子化合物"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 化學"
],
"glosses": [
"由兩種或兩種以上的元素，按一定比例結合而成的一種新物質，具有特定的物理及化學性質。"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàhéwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-化合物.opus",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Zh-化合物.opus/Zh-化合物.opus.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Zh-化合物.opus/Zh-化合物.opus.ogg",
"opus_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-化合物.opus",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa³ hap⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hòa-ha̍p-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huàhéwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huàhéwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua⁴-ho²-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwà-hé-wù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huahherwuh"
},
{
"roman": "xuaxɛu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуахэу"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa³ hap⁶ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fa hahp maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa³ hap⁹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa³ heb⁶ med⁶"
},
{
"ipa": "/faː³³ hɐp̚² mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hòa-ha̍p-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huà-ha̍p-bu̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoarhabbut"
},
{
"ipa": "/hu̯a²¹⁻⁵³ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ hap̚²⁴⁻² but̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a²¹⁻⁵³ hap̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a¹¹⁻⁵³ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a²¹⁻⁴¹ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "mürəkkəb maddə"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злучэнне"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съедине́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compost"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sloučenina"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "verbinding"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "chemical compound"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "compound"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "kemiallinen yhdiste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "yhdiste"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composé chimique"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps composé"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "composé"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto químico"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "ქიმიური ნაერთი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "ნაერთი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemische Verbindung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbindung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χημική ένωση"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ένωση"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "tirkovet",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תרכובת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मिश्रण"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "vegyület"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "vegyülék"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "elegy"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efnasamband"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "senyawa kimia"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "senyawa"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comhdhúil"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumasc"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "composto chimico"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かごうぶつ, kagōbutsu",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "化合物"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "қосылыс"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "화합물(化合物)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "химиялык кошунду"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "junginys"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "sebatian kimia"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "sebatian"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "pūhui"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forbindelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forbindelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sambinding"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "mürekkeb",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "مركب"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "związek chemiczny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "związek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto químico"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compus chimic"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compus"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хими́ческое соедине́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сло́жное вещество́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соедине́ние"
},
{
"lang": "薩莫吉提亞語",
"lang_code": "sgs",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jongėnīs"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kémījskī spȏj"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spȏj"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlúčenina"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spojina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "compuesto químico"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "compuesto"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"common"
],
"word": "blandning"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"common"
],
"word": "förening"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sammansatt ämne"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "balangkap"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "สมการเคมี"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "bileşim"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сполу́ка"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "hợp chất"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由兩種或兩種以上的元素按一定比例結合而成的一種新物質",
"word": "合質"
}
],
"word": "化合物"
}
Download raw JSONL data for 化合物 meaning in 漢語 (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.