See 冬筍 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「筍」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 蔬菜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "冬笋",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Jiû-hî lê-bah-soàn lāi-bīn ài iú tang-sún châi hó-chia̍h.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鰇魚螺-肉-蒜內面愛有冬筍才好食。",
"translation": "魷魚螺肉蒜裡面要有冬筍才好吃。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Jiû-hî lê-bah-soàn lāi-bīn ài iú tang-sún châi hó-chia̍h.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "𬶧鱼螺-肉-蒜内面爱有冬笋才好食。",
"translation": "魷魚螺肉蒜裡面要有冬筍才好吃。"
}
],
"glosses": [
"冬季採收的竹筍"
],
"id": "zh-冬筍-zh-noun-d62B4yq8"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dōngsǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄙㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung¹ seon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "en¹ lhun²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'dung¹ sun³"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dung¹ sun³"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dóng-sě̤ng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dĕ̤ng-sūng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tang-sún"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ton-sen"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dōngsǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄙㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dongsǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tung¹-sun³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dūng-swǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dongsoen"
},
{
"roman": "dunsunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дунсунь"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "dungsen"
},
{
"ipa": "/toŋ⁵⁵ sən⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung¹ seon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dūng séun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dung¹ soen²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dung¹ sên²"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵⁵ sɵn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "en¹ lhun²"
},
{
"ipa": "/en³³ ɬun⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'dung¹ sun³"
},
{
"ipa": "/ˈtuŋ⁴² sun²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dung¹ sun³"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁴⁴⁻³⁵ sun³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dóng-sě̤ng"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dĕ̤ng-sūng"
},
{
"ipa": "/tøyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nuŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tang-sún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tang-sún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dangsuon"
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² sun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/taŋ³³ sun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² sun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ sun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ sun⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ton-sen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ton^平 sen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ton-sen"
},
{
"ipa": "/toŋ⁵⁵ sən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"ipa": "/tʊŋ³³ sən⁴¹/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/tən³³ sən⁴¹/",
"raw_tags": [
"新派"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
}
],
"word": "冬筍"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「冬」的漢語詞",
"帶「筍」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 蔬菜",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "冬笋",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Jiû-hî lê-bah-soàn lāi-bīn ài iú tang-sún châi hó-chia̍h.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鰇魚螺-肉-蒜內面愛有冬筍才好食。",
"translation": "魷魚螺肉蒜裡面要有冬筍才好吃。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"raw_tags": [
"泉漳片"
],
"roman": "Jiû-hî lê-bah-soàn lāi-bīn ài iú tang-sún châi hó-chia̍h.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Min-Nan",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "𬶧鱼螺-肉-蒜内面爱有冬笋才好食。",
"translation": "魷魚螺肉蒜裡面要有冬筍才好吃。"
}
],
"glosses": [
"冬季採收的竹筍"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dōngsǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄙㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung¹ seon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "en¹ lhun²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'dung¹ sun³"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dung¹ sun³"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dóng-sě̤ng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dĕ̤ng-sūng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tang-sún"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ton-sen"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dōngsǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄙㄨㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dongsǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tung¹-sun³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dūng-swǔn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dongsoen"
},
{
"roman": "dunsunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дунсунь"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "dungsen"
},
{
"ipa": "/toŋ⁵⁵ sən⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dung¹ seon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dūng séun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dung¹ soen²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dung¹ sên²"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁵⁵ sɵn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "en¹ lhun²"
},
{
"ipa": "/en³³ ɬun⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'dung¹ sun³"
},
{
"ipa": "/ˈtuŋ⁴² sun²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dung¹ sun³"
},
{
"ipa": "/tʊŋ⁴⁴⁻³⁵ sun³¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dóng-sě̤ng"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dĕ̤ng-sūng"
},
{
"ipa": "/tøyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nuŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tang-sún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tang-sún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dangsuon"
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² sun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/taŋ³³ sun⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² sun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ sun⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ sun⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ton-sen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ton^平 sen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ton-sen"
},
{
"ipa": "/toŋ⁵⁵ sən²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dong¹ sen³"
},
{
"ipa": "/tʊŋ³³ sən⁴¹/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/tən³³ sən⁴¹/",
"raw_tags": [
"新派"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
}
],
"word": "冬筍"
}
Download raw JSONL data for 冬筍 meaning in 漢語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.