See 冬天 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「冬」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「天」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有輕聲異讀的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 冬季", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 季節", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "核冬天" }, { "word": "火山冬天" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Xiàtiān hé dōngtiān, nǐ gèng xǐhuān nǎ yī ge?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "夏天和冬天,你更喜歡哪一個?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Xiàtiān hé dōngtiān, nǐ gèng xǐhuān nǎ yī ge?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "夏天和冬天,你更喜欢哪一个?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Tā zài dōngtiān shōují le xǔduō xuěshuǐ, zhǔnbèi xiàtiān yònglái jiàng shǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "她在冬天收集了許多雪水,準備夏天用來降暑。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Tā zài dōngtiān shōují le xǔduō xuěshuǐ, zhǔnbèi xiàtiān yònglái jiàng shǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "她在冬天收集了许多雪水,准备夏天用来降暑。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Dōngtiān de shíhòu Hā'ěrbīn shì bīngtiānxuědì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "冬天的時候哈爾濱是冰天雪地。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Dōngtiān de shíhòu Hā'ěrbīn shì bīngtiānxuědì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "冬天的时候哈尔滨是冰天雪地。" } ], "glosses": [ "一年四季中的第四個季節" ], "id": "zh-冬天-zh-noun-kv2Vr851" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dōngtiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ" }, { "audio": "zh-dōngtiān.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Zh-dōngtiān.ogg/Zh-dōngtiān.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dōngtiān.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "дунтян (dunti͡an" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "'dung¹ tien¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "tûng-thiên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "dung¹ tiên¹" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "dung¹ tie¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tang-thiⁿ / tong-thian" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dang¹ tin¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ton-thi" }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "dong¹ tienn¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dōngtiān → dōngtian (輕尾聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ → ㄉㄨㄥ ˙ㄊㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "dongtiån" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tung¹-tʻien⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dūng-tyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dong.tian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дунтянь (duntjanʹ)" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/ → /tʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dōngtiānr" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢㄦ" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "dongtianr" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tung¹-tʻien¹-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dūng-tyānr" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dongtial" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дунтяньр (duntjanʹr)" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/", "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "дунтян (dunti͡an" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I-II)" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ tʰiæ̃⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "dūng tīn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "'dung¹ tien¹" }, { "ipa": "/ˈtuŋ⁴² tʰiɛn⁴²/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "tûng-thiên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "dung^ˊ tien^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "dung¹ tian¹" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ tʰi̯en²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "dung¹ tiên¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ tʰiɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太原話", "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "dung¹ tie¹" }, { "ipa": "/tũŋ¹¹ tʰxie¹¹/", "raw_tags": [ "太原話", "國際音標 (老派)" ], "tags": [ "Jin" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tang-thiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tang-thinn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "dangtvy" }, { "ipa": "/taŋ³³ tʰĩ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ tʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北", "高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tong-thian" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tong-thian" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "dongtiefn" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dang¹ tin¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tang thiⁿ" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ tʰĩ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ton-thi" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ton^平 thi" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹ton-thi" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ tʰi²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "dong¹ tienn¹" }, { "ipa": "/tʊŋ³³ tʰi̯ẽ³³/", "raw_tags": [ "長沙話", "國際音標 (老派)" ], "tags": [ "Xiang" ] }, { "ipa": "/tən³³ tʰi̯ẽ³³/", "raw_tags": [ "長沙話", "國際音標 (新派)" ], "tags": [ "Xiang" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "towng then" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "冬" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "冬日" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)", "客家語", "西南官話", "海口", "南部平話", "武漢", "沙巴(龍川)", "南寧(亭子)", "丹陽" ], "tags": [ "Wu", "Southern Min" ], "word": "冬季" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "天津" ], "word": "冬底下" }, { "raw_tags": [ "大連", "膠遼官話", "煙台(牟平)" ], "word": "冬季天兒" }, { "raw_tags": [ "青島", "膠遼官話" ], "word": "臘月天兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "萬榮" ], "word": "冬間" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "白河" ], "word": "九天" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "白河" ], "word": "九裡頭" }, { "raw_tags": [ "金華(湯溪)", "綏德", "中原官話", "定邊", "西安", "蘭銀官話", "敦煌" ], "tags": [ "Wu", "Jin" ], "word": "冬裡" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(芎林,饒平腔)", "西昌", "高雄", "雲林(崙背,詔安腔)", "新北(三峽)", "南充", "漳州", "平樂", "壽寧", "周寧", "天門", "臺中(東勢,大埔腔)", "瓊海", "蘇州", "梅縣", "莆田", "莆仙語", "寧德", "東山", "江淮官話", "臺北", "新加坡(泉漳)", "漳平(永福)", "金門", "詔安", "澎湖(馬公)", "上海(崇明)", "古田", "連雲港", "屏東(內埔,南四縣腔)", "平樂(周塘)", "泉州", "臺南", "寶雞", "宜蘭", "貴陽", "福安", "中原官話", "苗栗(北四縣腔)", "福鼎", "南通", "廈門", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "西南官話", "彰化(鹿港)", "永春", "臺中" ], "tags": [ "Eastern Min", "Wu", "Southern Min" ], "word": "寒天" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "寶雞" ], "word": "冬上" }, { "raw_tags": [ "五華(水寨)", "羅城(東門)", "揚州", "開平(赤坎)", "黎川", "梧州", "吉首", "河池(宜州)", "美斯樂(瀾滄)", "南寧(武鳴)", "柳州", "天門", "徐州", "漢源", "坤甸(梅縣)", "蘇州", "梅縣", "達州", "廣州", "永寧(納家戶)", "江淮官話", "南寧", "萍鄉", "五華(華城)", "桂平(江口)", "台山", "博白(嶺坪)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "自貢", "百色", "平樂(周塘)", "桂林(臨桂五通)", "蘭銀官話", "長沙", "安慶", "中原官話", "重慶", "苗栗(北四縣腔)", "北部平話", "宜昌", "客家語", "五華(棉洋)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "西南官話", "靈川(三街)", "武漢", "南京" ], "tags": [ "Wu", "Gan", "Xiang", "Cantonese", "Southern Min", "Shanghai" ], "word": "冷天" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "徐州", "連雲港", "揚州", "江淮官話", "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "寒裡" }, { "raw_tags": [ "平樂(周塘)", "西南官話", "蘭銀官話", "平樂", "蘭州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "冬月天" }, { "raw_tags": [ "蘭銀官話", "蘭州" ], "word": "冷月天" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都", "貴陽" ], "word": "冬天家" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "自貢" ], "word": "冬辰" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "冷季" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "襄陽" ], "word": "冷天裡" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "畢節" ], "word": "冷天家" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "平樂" ], "word": "寒冷天" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "桂平(麻垌)", "南寧(武鳴)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "北風天" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "揚州" ], "word": "冬寒天" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "漣水" ], "word": "寒裡頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "紅安" ], "word": "冬天道" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "紅安" ], "word": "冷天道" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "凍天" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "天冷天" }, { "raw_tags": [ "興業(高峰)", "客家語", "彭澤" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "冬下天" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "冬下裡" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "于都", "客家語", "連城(培田)", "陽朔(金寶)" ], "word": "冬下" }, { "raw_tags": [ "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "梅縣", "屏東(內埔,南四縣腔)", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "冬下頭" }, { "raw_tags": [ "客家語", "五華(長布)" ], "word": "冬下晨" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "冬下時" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "下冬" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "冬場子" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "冬場下" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬末寒天" }, { "raw_tags": [ "大同(雲州西冊田)" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬哩" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬金天" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬景天" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬天裡" }, { "raw_tags": [ "福州(長樂)", "福州", "永泰", "福清", "汕頭(澄海)" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "凊天" }, { "raw_tags": [ "漳州", "廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒冬" }, { "raw_tags": [ "高雄", "廈門", "泉州", "臺北", "臺南", "彰化(鹿港)", "宜蘭", "馬尼拉(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒儂" }, { "raw_tags": [ "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "冬仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒天儂" }, { "raw_tags": [ "漳平(永福)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "在冬" }, { "raw_tags": [ "揭陽", "汕頭", "海豐" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "冬天時" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "揭陽", "海豐", "汕頭(澄海)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "凝天時" }, { "raw_tags": [ "海豐", "汕頭(澄海)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "凊天時" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒天時" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "冬場裡" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "寒場裡" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "冬天頭" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "冬天價" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "天色冷" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "十二月" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "季節", "word": "аʒын" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "季節", "word": "кӏымаф" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "mata", "sense": "季節", "word": "マタ" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "dimër" }, { "lang": "阿留申語", "lang_code": "ale", "sense": "季節", "word": "qanaq" }, { "lang": "阿留特語", "lang_code": "alr", "roman": "ləqlaŋ", "sense": "季節", "word": "лыӄлаӈ" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "季節", "word": "ክረምት" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شِتَاء" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "šita", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شتا" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "šita", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شتا" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "šatawiyye, šatwiyye", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شتوية" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hibierno" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "季節", "word": "ձմեռ" }, { "lang": "古典亞美尼亞語", "lang_code": "xcl", "sense": "季節", "word": "ձմեռն" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "earnã" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "iarã" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "earãnã" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "শীতকাল" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "শীত" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "জাৰ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "ঠাণ্ডাৰ দিন" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "iviernu" }, { "lang": "泰雅語", "lang_code": "tay", "sense": "季節", "word": "qmisan" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "季節", "word": "хасел" }, { "lang": "阿維斯陀語", "lang_code": "ae", "sense": "季節", "word": "𐬰𐬌𐬌𐬃" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "季節", "word": "qış" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "raw_tags": [ "詩歌語" ], "sense": "季節", "word": "zimistan" }, { "lang": "俾路支語", "lang_code": "bal", "sense": "季節", "word": "زمستان" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "季節", "word": "ҡыш" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "季節", "word": "negu" }, { "lang": "巴茨語", "lang_code": "bbl", "sense": "季節", "word": "ჺა" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зіма́" }, { "lang": "貝拉庫拉語", "lang_code": "blc", "sense": "季節", "word": "sutk" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "季節", "word": "শীতকাল" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "季節", "word": "শীত" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "季節", "word": "taglipot" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "goañv" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "季節", "word": "musim sajuk" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зи́ма" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဆောင်း" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဆောင်းရာသီ" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဆောင်းတွင်း" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဟေမန်" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဟေမန္တ" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "季節", "word": "үбэл" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима́" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hivern" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "季節", "word": "tingtugnaw" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "季節", "word": "ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "季節", "word": "ӏа" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "季節", "word": "ᎪᎳ" }, { "lang": "夏延語", "lang_code": "chy", "sense": "季節", "word": "áa'e" }, { "lang": "楚科奇語", "lang_code": "ckt", "roman": "ḷʹėḷeṇ", "sense": "季節", "word": "ԓьэԓеӈ" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "季節", "word": "хӗл" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwav" }, { "lang": "森林克里語", "lang_code": "cwd", "raw_tags": [ "六個季節中最為寒冷的" ], "sense": "季節", "word": "ᐱᐳᐣ" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "季節", "word": "qış" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zima" }, { "lang": "達爾馬提亞語", "lang_code": "dlm", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inviarno" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "季節", "word": "vinter" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "季節", "word": "ފިނި މޫސުން" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "winter" }, { "lang": "埃爾夫達利安語", "lang_code": "ovd", "sense": "季節", "word": "witter" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "季節", "word": "теле" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "季節", "word": "vintro" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "季節", "word": "talv" }, { "lang": "鄂溫語", "lang_code": "eve", "sense": "季節", "word": "тугэни" }, { "lang": "鄂溫克語", "lang_code": "evn", "sense": "季節", "word": "тугэни" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vetur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "季節", "word": "talvi" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hiver" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "unviêr" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "卡米拉瑞語", "lang_code": "kld", "sense": "季節", "word": "dhandarraa" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "季節", "word": "ზამთარი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winter" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "Winterzeit" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "χειμώνας" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "χειμών" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "raw_tags": [ "舊正字法" ], "sense": "季節", "word": "ukioq" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "季節", "word": "ukioĸ" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "季節", "word": "araro'y" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "季節", "word": "શિશિર" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "શિયાળો" }, { "lang": "哈爾蘇西語", "lang_code": "hss", "sense": "季節", "word": "śetew" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "季節", "word": "hunturu" }, { "alt": "חורף / חֹרֶף", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "khóref", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "חורף" }, { "lang": "希高農語", "lang_code": "mba", "sense": "季節", "word": "tingtino" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "सर्दी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "जाड़ा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "季節", "word": "शिशिर" }, { "lang": "赫梯語", "lang_code": "hit", "roman": "giman", "sense": "季節", "word": "𒄀𒈠𒀭" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "季節", "word": "tél" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winter" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vetur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "季節", "word": "vintro" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "季節", "word": "musim dingin" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "季節", "word": "talvi" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "季節", "word": "ӏа" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "季節", "word": "hiberno" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "geimhreadh" }, { "lang": "中古愛爾蘭語", "lang_code": "mga", "sense": "季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "gemred" }, { "lang": "古愛爾蘭語", "lang_code": "sga", "sense": "季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "gaimred" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ふゆ, fuyu", "sense": "季節", "word": "冬" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "とうき, tōki", "sense": "季節", "word": "冬季" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "季節", "word": "үвл" }, { "lang": "卡那卡那富語", "lang_code": "xnb", "sense": "季節", "word": "ka'amisan" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "季節", "word": "ಚಳಿಗಾಲ" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "季節", "word": "amyam" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "季節", "word": "amian" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "季節", "word": "къыш" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "季節", "word": "talvi" }, { "lang": "克什米爾語", "lang_code": "ks", "sense": "季節", "word": "وَنٛدٕ" }, { "lang": "克什米爾語", "lang_code": "ks", "sense": "季節", "word": "شِشُر" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zëma" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "季節", "word": "қыс" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "季節", "word": "хысхы" }, { "lang": "坎紐昂那加語", "lang_code": "kix", "sense": "季節", "word": "ā-ūh" }, { "lang": "契丹語", "lang_code": "zkt", "sense": "季節", "word": "𘲚𘲀" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "季節", "word": "សិសិរៈ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "季節", "word": "ហេមន្ត" }, { "lang": "基馬拉岡語", "lang_code": "kqr", "sense": "季節", "word": "tiya tosogit" }, { "lang": "克拉馬斯語", "lang_code": "kla", "sense": "季節", "word": "loldam" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "季節", "word": "겨울" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "季節", "word": "동계(冬季)" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "季節", "word": "زستان" }, { "lang": "古拉尼語", "lang_code": "hac", "sense": "季節", "word": "zimsan" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "季節", "word": "zivistan" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "季節", "word": "zımıstan" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ລະດູໜາວ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ຣະດູຫນາວ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ສິສີຣະ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ສິສີລະ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "季節", "word": "zīma" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "hiems" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hibernus" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ziema" }, { "lang": "列茲金語", "lang_code": "lez", "sense": "季節", "word": "кьуьд" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "žiema" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "季節", "word": "livè" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "季節", "word": "livær" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "季節", "word": "ivèr" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winter" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wintertiet" }, { "lang": "盧紹錫德語", "lang_code": "lut", "sense": "季節", "word": "pədt'əs" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wanter" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "季節", "word": "ririnina" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "季節", "word": "musim dingin" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "季節", "word": "musim salji" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "季節", "word": "musim sejuk" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "季節", "word": "ശീതകാലം" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "季節", "word": "ശൈത്യം" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "季節", "word": "xitwa" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "季節", "word": "ᡨᡠᠸᡝᡵᡳ" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "geurey" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "季節", "word": "takurua" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "季節", "word": "mākeremumu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "季節", "word": "makariri" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "季節", "word": "शिशिर" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "हिवाळा" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "季節", "word": "теле" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "中古法語", "lang_code": "frm", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "yver" }, { "lang": "明格列爾語", "lang_code": "xmf", "sense": "季節", "word": "ზოთონჯი" }, { "lang": "米蘭德斯語", "lang_code": "mwl", "sense": "季節", "word": "ambierno" }, { "lang": "宮古語", "lang_code": "mvi", "roman": "fuyu", "sense": "季節", "word": "フユ" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "binter" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "季節", "word": "тяла" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "季節", "word": "өвөл" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "季節", "word": "ᠡᠪᠦᠯ" }, { "lang": "蒙大拿語", "lang_code": "moe", "sense": "季節", "word": "pipun" }, { "lang": "赫哲語", "lang_code": "gld", "sense": "季節", "word": "туэ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "季節", "word": "hai" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "季節", "word": "शिशिर" }, { "lang": "尼夫赫語", "lang_code": "niv", "sense": "季節", "word": "т’улф" }, { "lang": "北弗里斯蘭語", "lang_code": "frr", "raw_tags": [ "博京哈德", "弗爾-阿姆魯姆" ], "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "wunter" }, { "lang": "北弗里斯蘭語", "lang_code": "frr", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "wonter" }, { "lang": "北弗里斯蘭語", "lang_code": "frr", "raw_tags": [ "敘爾特" ], "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wunter" }, { "lang": "北曼西語", "lang_code": "mns-nor", "sense": "季節", "word": "та̄л" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinter" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinter" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivèrn" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "季節", "word": "ଶୀତ" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима" }, { "lang": "格拉哥里字母", "lang_code": "cu", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⰸⰹⰿⰰ" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "winter" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "yver" }, { "lang": "古普魯士語", "lang_code": "prg", "sense": "季節", "word": "semo" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "季節", "word": "ganna" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "季節", "word": "зымӕг" }, { "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語", "lang_code": "rsk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "жима" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "žaməy", "sense": "季節", "word": "ژمۍ" }, { "lang": "達利波斯語", "lang_code": "prs", "sense": "季節", "word": "زِمِسْتَان" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "季節", "word": "زِمِسْتان" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winta" }, { "lang": "波拉布語", "lang_code": "pox", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zaimă" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zima" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਸਰਦੀ" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਸਿਆਲ਼" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਪਾਲ਼ਾ" }, { "lang": "羅興亞語", "lang_code": "rhg", "sense": "季節", "word": "cítkal" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "invéran" }, { "lang": "羅姆語", "lang_code": "rom", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivend" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "iarnă" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "enviern" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима́" }, { "lang": "基爾丁薩米語", "lang_code": "sjd", "sense": "季節", "word": "та̄лльв" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "季節", "word": "dálvi" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "季節", "word": "täʹlvv" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "हिम" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "हेमन्त" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ibérru" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "季節", "word": "Winter" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "geamhradh" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зи́ма" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zíma" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "nvèrnu" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "mmernu" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "viernu" }, { "alt": "سِيارو", "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "roman": "siyārō", "sense": "季節", "word": "سيارو" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "季節", "word": "ශිශිර ඍතුව" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zima" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zíma" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "季節", "word": "jiilaal" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zyma" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zyma" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "季節", "word": "mariha" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "南奧龍尼語", "lang_code": "css", "sense": "季節", "word": "tiurisguai" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "invierno" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "季節", "word": "wenter" }, { "lang": "斯凡語", "lang_code": "sva", "sense": "季節", "word": "ლინთვ" }, { "lang": "施瓦本語", "lang_code": "swg", "sense": "季節", "word": "Wãẽder" }, { "lang": "施瓦本語", "lang_code": "swg", "sense": "季節", "word": "Wẽnder" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "季節", "word": "kipupwe" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "季節", "word": "majira ya baridi" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "季節", "word": "kipindi cha baridi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "季節", "tags": [ "common" ], "word": "vinter" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "季節", "word": "taglamig" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "季節", "word": "tagniyebe" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "季節", "word": "tagyelo" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "季節", "word": "зимистон" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "roman": "zımson", "sense": "季節", "word": "зымсон" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "季節", "word": "குளிர் காலம்" }, { "lang": "里菲安語", "lang_code": "rif", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "tajrest" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "季節", "word": "చలికాలం" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "季節", "word": "శీతకాలము" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "ฤดูหนาว" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "หน้าหนาว" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "เหมันต์" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "เดือนเย็น" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "季節", "word": "དགུན་ཀ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "季節", "word": "དགུན" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "季節", "word": "ክረምቲ" }, { "lang": "特林吉特語", "lang_code": "tli", "sense": "季節", "word": "táakw" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "季節", "word": "kış" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "季節", "word": "gyş" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "季節", "word": "тол" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима́" }, { "lang": "烏爾奇語", "lang_code": "ulc", "sense": "季節", "word": "туэ" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "سَرْدی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "جاڑا" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَرْما" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "زَمِسْتان" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "زِمَسْتان" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "季節", "word": "قىش" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "季節", "word": "qish" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "invèrno" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "mùa đông" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "務冬" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "đông" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "冬" }, { "lang": "維拉莫維安語", "lang_code": "wym", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "wynter" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "季節", "word": "nifüp" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivier" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "gaeaf" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "季節", "word": "caij ntuj no" }, { "lang": "溫尼貝戈語", "lang_code": "win", "sense": "季節", "word": "mąąnį" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "季節", "word": "cóoróon" }, { "lang": "書面衛拉特語", "lang_code": "xwo", "sense": "季節", "word": "ᡉᡋᡉᠯ" }, { "lang": "科薩語", "lang_code": "xh", "sense": "季節", "word": "ubusika" }, { "lang": "雅格諾比語", "lang_code": "yai", "sense": "季節", "word": "зимистон" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "季節", "word": "кыһын" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ווינטער" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "季節", "word": "ìgbà òtútù" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "季節", "word": "uksuq" }, { "lang": "贊德語", "lang_code": "zne", "sense": "季節", "word": "kita" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "季節", "word": "zımıstan" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "季節", "word": "seizdoeng" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "季節", "word": "seiznit" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "季節", "word": "doeng" } ], "word": "冬天" }
{ "categories": [ "中古漢語名詞", "中古漢語詞元", "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「冬」的漢語詞", "帶「天」的漢語詞", "晉語名詞", "晉語詞元", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有輕聲異讀的官話詞", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "湘語名詞", "湘語詞元", "漢語 冬季", "漢語 季節", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語名詞", "贛語詞元" ], "derived": [ { "word": "核冬天" }, { "word": "火山冬天" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Xiàtiān hé dōngtiān, nǐ gèng xǐhuān nǎ yī ge?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "夏天和冬天,你更喜歡哪一個?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Xiàtiān hé dōngtiān, nǐ gèng xǐhuān nǎ yī ge?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "夏天和冬天,你更喜欢哪一个?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Tā zài dōngtiān shōují le xǔduō xuěshuǐ, zhǔnbèi xiàtiān yònglái jiàng shǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "她在冬天收集了許多雪水,準備夏天用來降暑。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Tā zài dōngtiān shōují le xǔduō xuěshuǐ, zhǔnbèi xiàtiān yònglái jiàng shǔ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "她在冬天收集了许多雪水,准备夏天用来降暑。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Dōngtiān de shíhòu Hā'ěrbīn shì bīngtiānxuědì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "冬天的時候哈爾濱是冰天雪地。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Dōngtiān de shíhòu Hā'ěrbīn shì bīngtiānxuědì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "冬天的时候哈尔滨是冰天雪地。" } ], "glosses": [ "一年四季中的第四個季節" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dōngtiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ" }, { "audio": "zh-dōngtiān.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Zh-dōngtiān.ogg/Zh-dōngtiān.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dōngtiān.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "дунтян (dunti͡an" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "'dung¹ tien¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "tûng-thiên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "dung¹ tiên¹" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "dung¹ tie¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tang-thiⁿ / tong-thian" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dang¹ tin¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ton-thi" }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "dong¹ tienn¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dōngtiān → dōngtian (輕尾聲異讀)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ → ㄉㄨㄥ ˙ㄊㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "dongtiån" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tung¹-tʻien⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dūng-tyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dong.tian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дунтянь (duntjanʹ)" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/ → /tʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dōngtiānr" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢㄦ" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "dongtianr" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tung¹-tʻien¹-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dūng-tyānr" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dongtial" }, { "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дунтяньр (duntjanʹr)" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/", "raw_tags": [ "兒化" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "дунтян (dunti͡an" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I-II)" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ tʰiæ̃⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "dūng tīn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dung¹ tin¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "'dung¹ tien¹" }, { "ipa": "/ˈtuŋ⁴² tʰiɛn⁴²/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "tûng-thiên" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "dung^ˊ tien^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "dung¹ tian¹" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ tʰi̯en²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "dung¹ tiên¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ tʰiɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太原話", "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "dung¹ tie¹" }, { "ipa": "/tũŋ¹¹ tʰxie¹¹/", "raw_tags": [ "太原話", "國際音標 (老派)" ], "tags": [ "Jin" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tang-thiⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tang-thinn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "dangtvy" }, { "ipa": "/taŋ³³ tʰĩ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ tʰĩ⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北", "高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tong-thian" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tong-thian" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "dongtiefn" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dang¹ tin¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tang thiⁿ" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ tʰĩ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹ton-thi" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "ton^平 thi" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹ton-thi" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ tʰi²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "dong¹ tienn¹" }, { "ipa": "/tʊŋ³³ tʰi̯ẽ³³/", "raw_tags": [ "長沙話", "國際音標 (老派)" ], "tags": [ "Xiang" ] }, { "ipa": "/tən³³ tʰi̯ẽ³³/", "raw_tags": [ "長沙話", "國際音標 (新派)" ], "tags": [ "Xiang" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "towng then" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "冬" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "冬日" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)", "客家語", "西南官話", "海口", "南部平話", "武漢", "沙巴(龍川)", "南寧(亭子)", "丹陽" ], "tags": [ "Wu", "Southern Min" ], "word": "冬季" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "天津" ], "word": "冬底下" }, { "raw_tags": [ "大連", "膠遼官話", "煙台(牟平)" ], "word": "冬季天兒" }, { "raw_tags": [ "青島", "膠遼官話" ], "word": "臘月天兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "萬榮" ], "word": "冬間" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "白河" ], "word": "九天" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "白河" ], "word": "九裡頭" }, { "raw_tags": [ "金華(湯溪)", "綏德", "中原官話", "定邊", "西安", "蘭銀官話", "敦煌" ], "tags": [ "Wu", "Jin" ], "word": "冬裡" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(芎林,饒平腔)", "西昌", "高雄", "雲林(崙背,詔安腔)", "新北(三峽)", "南充", "漳州", "平樂", "壽寧", "周寧", "天門", "臺中(東勢,大埔腔)", "瓊海", "蘇州", "梅縣", "莆田", "莆仙語", "寧德", "東山", "江淮官話", "臺北", "新加坡(泉漳)", "漳平(永福)", "金門", "詔安", "澎湖(馬公)", "上海(崇明)", "古田", "連雲港", "屏東(內埔,南四縣腔)", "平樂(周塘)", "泉州", "臺南", "寶雞", "宜蘭", "貴陽", "福安", "中原官話", "苗栗(北四縣腔)", "福鼎", "南通", "廈門", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "西南官話", "彰化(鹿港)", "永春", "臺中" ], "tags": [ "Eastern Min", "Wu", "Southern Min" ], "word": "寒天" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "寶雞" ], "word": "冬上" }, { "raw_tags": [ "五華(水寨)", "羅城(東門)", "揚州", "開平(赤坎)", "黎川", "梧州", "吉首", "河池(宜州)", "美斯樂(瀾滄)", "南寧(武鳴)", "柳州", "天門", "徐州", "漢源", "坤甸(梅縣)", "蘇州", "梅縣", "達州", "廣州", "永寧(納家戶)", "江淮官話", "南寧", "萍鄉", "五華(華城)", "桂平(江口)", "台山", "博白(嶺坪)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "自貢", "百色", "平樂(周塘)", "桂林(臨桂五通)", "蘭銀官話", "長沙", "安慶", "中原官話", "重慶", "苗栗(北四縣腔)", "北部平話", "宜昌", "客家語", "五華(棉洋)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "西南官話", "靈川(三街)", "武漢", "南京" ], "tags": [ "Wu", "Gan", "Xiang", "Cantonese", "Southern Min", "Shanghai" ], "word": "冷天" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "徐州", "連雲港", "揚州", "江淮官話", "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "寒裡" }, { "raw_tags": [ "平樂(周塘)", "西南官話", "蘭銀官話", "平樂", "蘭州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "冬月天" }, { "raw_tags": [ "蘭銀官話", "蘭州" ], "word": "冷月天" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都", "貴陽" ], "word": "冬天家" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "自貢" ], "word": "冬辰" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "武漢" ], "word": "冷季" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "襄陽" ], "word": "冷天裡" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "畢節" ], "word": "冷天家" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "平樂" ], "word": "寒冷天" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "桂平(麻垌)", "南寧(武鳴)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "北風天" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "揚州" ], "word": "冬寒天" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "漣水" ], "word": "寒裡頭" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "紅安" ], "word": "冬天道" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "紅安" ], "word": "冷天道" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "凍天" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "天冷天" }, { "raw_tags": [ "興業(高峰)", "客家語", "彭澤" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "冬下天" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "冬下裡" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "于都", "客家語", "連城(培田)", "陽朔(金寶)" ], "word": "冬下" }, { "raw_tags": [ "臺中(東勢,大埔腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "梅縣", "屏東(內埔,南四縣腔)", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "冬下頭" }, { "raw_tags": [ "客家語", "五華(長布)" ], "word": "冬下晨" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "冬下時" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "下冬" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "冬場子" }, { "raw_tags": [ "績溪", "徽語" ], "word": "冬場下" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬末寒天" }, { "raw_tags": [ "大同(雲州西冊田)" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬哩" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬金天" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬景天" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "冬天裡" }, { "raw_tags": [ "福州(長樂)", "福州", "永泰", "福清", "汕頭(澄海)" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "凊天" }, { "raw_tags": [ "漳州", "廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒冬" }, { "raw_tags": [ "高雄", "廈門", "泉州", "臺北", "臺南", "彰化(鹿港)", "宜蘭", "馬尼拉(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒儂" }, { "raw_tags": [ "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "冬仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒天儂" }, { "raw_tags": [ "漳平(永福)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "在冬" }, { "raw_tags": [ "揭陽", "汕頭", "海豐" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "冬天時" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "揭陽", "海豐", "汕頭(澄海)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "凝天時" }, { "raw_tags": [ "海豐", "汕頭(澄海)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "凊天時" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "寒天時" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "冬場裡" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "寒場裡" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "冬天頭" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "冬天價" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "天色冷" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "十二月" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "季節", "word": "аʒын" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "季節", "word": "кӏымаф" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "mata", "sense": "季節", "word": "マタ" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "dimër" }, { "lang": "阿留申語", "lang_code": "ale", "sense": "季節", "word": "qanaq" }, { "lang": "阿留特語", "lang_code": "alr", "roman": "ləqlaŋ", "sense": "季節", "word": "лыӄлаӈ" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "季節", "word": "ክረምት" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شِتَاء" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "šita", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شتا" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "šita", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شتا" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "šatawiyye, šatwiyye", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "شتوية" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hibierno" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "季節", "word": "ձմեռ" }, { "lang": "古典亞美尼亞語", "lang_code": "xcl", "sense": "季節", "word": "ձմեռն" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "earnã" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "iarã" }, { "lang": "阿羅馬尼亞語", "lang_code": "rup", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "earãnã" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "শীতকাল" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "শীত" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "জাৰ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "季節", "word": "ঠাণ্ডাৰ দিন" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "iviernu" }, { "lang": "泰雅語", "lang_code": "tay", "sense": "季節", "word": "qmisan" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "季節", "word": "хасел" }, { "lang": "阿維斯陀語", "lang_code": "ae", "sense": "季節", "word": "𐬰𐬌𐬌𐬃" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "季節", "word": "qış" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "raw_tags": [ "詩歌語" ], "sense": "季節", "word": "zimistan" }, { "lang": "俾路支語", "lang_code": "bal", "sense": "季節", "word": "زمستان" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "季節", "word": "ҡыш" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "季節", "word": "negu" }, { "lang": "巴茨語", "lang_code": "bbl", "sense": "季節", "word": "ჺა" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зіма́" }, { "lang": "貝拉庫拉語", "lang_code": "blc", "sense": "季節", "word": "sutk" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "季節", "word": "শীতকাল" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "季節", "word": "শীত" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "季節", "word": "taglipot" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "goañv" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "季節", "word": "musim sajuk" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зи́ма" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဆောင်း" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဆောင်းရာသီ" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဆောင်းတွင်း" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဟေမန်" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "季節", "word": "ဟေမန္တ" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "季節", "word": "үбэл" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима́" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hivern" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "季節", "word": "tingtugnaw" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "季節", "word": "ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "季節", "word": "ӏа" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "季節", "word": "ᎪᎳ" }, { "lang": "夏延語", "lang_code": "chy", "sense": "季節", "word": "áa'e" }, { "lang": "楚科奇語", "lang_code": "ckt", "roman": "ḷʹėḷeṇ", "sense": "季節", "word": "ԓьэԓеӈ" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "季節", "word": "хӗл" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwav" }, { "lang": "森林克里語", "lang_code": "cwd", "raw_tags": [ "六個季節中最為寒冷的" ], "sense": "季節", "word": "ᐱᐳᐣ" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "季節", "word": "qış" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zima" }, { "lang": "達爾馬提亞語", "lang_code": "dlm", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inviarno" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "季節", "word": "vinter" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "季節", "word": "ފިނި މޫސުން" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "winter" }, { "lang": "埃爾夫達利安語", "lang_code": "ovd", "sense": "季節", "word": "witter" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "季節", "word": "теле" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "季節", "word": "vintro" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "季節", "word": "talv" }, { "lang": "鄂溫語", "lang_code": "eve", "sense": "季節", "word": "тугэни" }, { "lang": "鄂溫克語", "lang_code": "evn", "sense": "季節", "word": "тугэни" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vetur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "季節", "word": "talvi" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hiver" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "unviêr" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "卡米拉瑞語", "lang_code": "kld", "sense": "季節", "word": "dhandarraa" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "季節", "word": "ზამთარი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winter" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "Winterzeit" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "χειμώνας" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "χειμών" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "raw_tags": [ "舊正字法" ], "sense": "季節", "word": "ukioq" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "季節", "word": "ukioĸ" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "季節", "word": "araro'y" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "季節", "word": "શિશિર" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "શિયાળો" }, { "lang": "哈爾蘇西語", "lang_code": "hss", "sense": "季節", "word": "śetew" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "季節", "word": "hunturu" }, { "alt": "חורף / חֹרֶף", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "khóref", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "חורף" }, { "lang": "希高農語", "lang_code": "mba", "sense": "季節", "word": "tingtino" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "सर्दी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "जाड़ा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "季節", "word": "शिशिर" }, { "lang": "赫梯語", "lang_code": "hit", "roman": "giman", "sense": "季節", "word": "𒄀𒈠𒀭" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "季節", "word": "tél" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winter" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vetur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "季節", "word": "vintro" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "季節", "word": "musim dingin" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "季節", "word": "talvi" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "季節", "word": "ӏа" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "季節", "word": "hiberno" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "geimhreadh" }, { "lang": "中古愛爾蘭語", "lang_code": "mga", "sense": "季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "gemred" }, { "lang": "古愛爾蘭語", "lang_code": "sga", "sense": "季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "gaimred" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ふゆ, fuyu", "sense": "季節", "word": "冬" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "とうき, tōki", "sense": "季節", "word": "冬季" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "季節", "word": "үвл" }, { "lang": "卡那卡那富語", "lang_code": "xnb", "sense": "季節", "word": "ka'amisan" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "季節", "word": "ಚಳಿಗಾಲ" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "季節", "word": "amyam" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "季節", "word": "amian" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "季節", "word": "къыш" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "季節", "word": "talvi" }, { "lang": "克什米爾語", "lang_code": "ks", "sense": "季節", "word": "وَنٛدٕ" }, { "lang": "克什米爾語", "lang_code": "ks", "sense": "季節", "word": "شِشُر" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zëma" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "季節", "word": "қыс" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "季節", "word": "хысхы" }, { "lang": "坎紐昂那加語", "lang_code": "kix", "sense": "季節", "word": "ā-ūh" }, { "lang": "契丹語", "lang_code": "zkt", "sense": "季節", "word": "𘲚𘲀" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "季節", "word": "សិសិរៈ" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "季節", "word": "ហេមន្ត" }, { "lang": "基馬拉岡語", "lang_code": "kqr", "sense": "季節", "word": "tiya tosogit" }, { "lang": "克拉馬斯語", "lang_code": "kla", "sense": "季節", "word": "loldam" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "季節", "word": "겨울" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "季節", "word": "동계(冬季)" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "季節", "word": "زستان" }, { "lang": "古拉尼語", "lang_code": "hac", "sense": "季節", "word": "zimsan" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "季節", "word": "zivistan" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "季節", "word": "zımıstan" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ລະດູໜາວ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ຣະດູຫນາວ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ສິສີຣະ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "季節", "word": "ສິສີລະ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "季節", "word": "zīma" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "hiems" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hibernus" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ziema" }, { "lang": "列茲金語", "lang_code": "lez", "sense": "季節", "word": "кьуьд" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "žiema" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "季節", "word": "livè" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "季節", "word": "livær" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "季節", "word": "ivèr" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winter" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wintertiet" }, { "lang": "盧紹錫德語", "lang_code": "lut", "sense": "季節", "word": "pədt'əs" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wanter" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "季節", "word": "ririnina" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "季節", "word": "musim dingin" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "季節", "word": "musim salji" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "季節", "word": "musim sejuk" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "季節", "word": "ശീതകാലം" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "季節", "word": "ശൈത്യം" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "季節", "word": "xitwa" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "季節", "word": "ᡨᡠᠸᡝᡵᡳ" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "geurey" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "季節", "word": "takurua" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "季節", "word": "mākeremumu" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "季節", "word": "makariri" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "季節", "word": "शिशिर" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "हिवाळा" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "季節", "word": "теле" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "中古法語", "lang_code": "frm", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "yver" }, { "lang": "明格列爾語", "lang_code": "xmf", "sense": "季節", "word": "ზოთონჯი" }, { "lang": "米蘭德斯語", "lang_code": "mwl", "sense": "季節", "word": "ambierno" }, { "lang": "宮古語", "lang_code": "mvi", "roman": "fuyu", "sense": "季節", "word": "フユ" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "binter" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "季節", "word": "тяла" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "季節", "word": "өвөл" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "季節", "word": "ᠡᠪᠦᠯ" }, { "lang": "蒙大拿語", "lang_code": "moe", "sense": "季節", "word": "pipun" }, { "lang": "赫哲語", "lang_code": "gld", "sense": "季節", "word": "туэ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "季節", "word": "hai" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "季節", "word": "शिशिर" }, { "lang": "尼夫赫語", "lang_code": "niv", "sense": "季節", "word": "т’улф" }, { "lang": "北弗里斯蘭語", "lang_code": "frr", "raw_tags": [ "博京哈德", "弗爾-阿姆魯姆" ], "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "wunter" }, { "lang": "北弗里斯蘭語", "lang_code": "frr", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "wonter" }, { "lang": "北弗里斯蘭語", "lang_code": "frr", "raw_tags": [ "敘爾特" ], "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wunter" }, { "lang": "北曼西語", "lang_code": "mns-nor", "sense": "季節", "word": "та̄л" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinter" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinter" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivèrn" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "季節", "word": "ଶୀତ" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима" }, { "lang": "格拉哥里字母", "lang_code": "cu", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⰸⰹⰿⰰ" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "winter" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "yver" }, { "lang": "古普魯士語", "lang_code": "prg", "sense": "季節", "word": "semo" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "季節", "word": "ganna" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "季節", "word": "зымӕг" }, { "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語", "lang_code": "rsk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "жима" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "žaməy", "sense": "季節", "word": "ژمۍ" }, { "lang": "達利波斯語", "lang_code": "prs", "sense": "季節", "word": "زِمِسْتَان" }, { "lang": "伊朗波斯語", "lang_code": "fa-ira", "sense": "季節", "word": "زِمِسْتان" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Winta" }, { "lang": "波拉布語", "lang_code": "pox", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zaimă" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zima" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਸਰਦੀ" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਸਿਆਲ਼" }, { "lang": "古木基文", "lang_code": "pa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਪਾਲ਼ਾ" }, { "lang": "羅興亞語", "lang_code": "rhg", "sense": "季節", "word": "cítkal" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "invéran" }, { "lang": "羅姆語", "lang_code": "rom", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivend" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "iarnă" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "enviern" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима́" }, { "lang": "基爾丁薩米語", "lang_code": "sjd", "sense": "季節", "word": "та̄лльв" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "季節", "word": "dálvi" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "季節", "word": "täʹlvv" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "हिम" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "हेमन्त" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ibérru" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "季節", "word": "Winter" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "geamhradh" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зи́ма" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zíma" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "nvèrnu" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "mmernu" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "viernu" }, { "alt": "سِيارو", "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "roman": "siyārō", "sense": "季節", "word": "سيارو" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "季節", "word": "ශිශිර ඍතුව" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zima" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zíma" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "季節", "word": "jiilaal" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zyma" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "zyma" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "季節", "word": "mariha" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "南奧龍尼語", "lang_code": "css", "sense": "季節", "word": "tiurisguai" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "invierno" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "季節", "word": "wenter" }, { "lang": "斯凡語", "lang_code": "sva", "sense": "季節", "word": "ლინთვ" }, { "lang": "施瓦本語", "lang_code": "swg", "sense": "季節", "word": "Wãẽder" }, { "lang": "施瓦本語", "lang_code": "swg", "sense": "季節", "word": "Wẽnder" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "季節", "word": "kipupwe" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "季節", "word": "majira ya baridi" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "季節", "word": "kipindi cha baridi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "季節", "tags": [ "common" ], "word": "vinter" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "季節", "word": "taglamig" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "季節", "word": "tagniyebe" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "季節", "word": "tagyelo" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "季節", "word": "зимистон" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "roman": "zımson", "sense": "季節", "word": "зымсон" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "季節", "word": "குளிர் காலம்" }, { "lang": "里菲安語", "lang_code": "rif", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "tajrest" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "季節", "word": "చలికాలం" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "季節", "word": "శీతకాలము" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "ฤดูหนาว" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "หน้าหนาว" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "เหมันต์" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "季節", "word": "เดือนเย็น" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "季節", "word": "དགུན་ཀ" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "季節", "word": "དགུན" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "季節", "word": "ክረምቲ" }, { "lang": "特林吉特語", "lang_code": "tli", "sense": "季節", "word": "táakw" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "季節", "word": "kış" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "季節", "word": "gyş" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "季節", "word": "кыш" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "季節", "word": "тол" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "зима́" }, { "lang": "烏爾奇語", "lang_code": "ulc", "sense": "季節", "word": "туэ" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "سَرْدی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "جاڑا" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَرْما" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "زَمِسْتان" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "زِمَسْتان" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "季節", "word": "قىش" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "季節", "word": "qish" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "inverno" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "invèrno" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "mùa đông" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "務冬" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "đông" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "季節", "word": "冬" }, { "lang": "維拉莫維安語", "lang_code": "wym", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "wynter" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "季節", "word": "nifüp" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ivier" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "gaeaf" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "季節", "word": "winter" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "季節", "word": "caij ntuj no" }, { "lang": "溫尼貝戈語", "lang_code": "win", "sense": "季節", "word": "mąąnį" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "季節", "word": "cóoróon" }, { "lang": "書面衛拉特語", "lang_code": "xwo", "sense": "季節", "word": "ᡉᡋᡉᠯ" }, { "lang": "科薩語", "lang_code": "xh", "sense": "季節", "word": "ubusika" }, { "lang": "雅格諾比語", "lang_code": "yai", "sense": "季節", "word": "зимистон" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "季節", "word": "кыһын" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ווינטער" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "季節", "word": "ìgbà òtútù" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "季節", "word": "uksuq" }, { "lang": "贊德語", "lang_code": "zne", "sense": "季節", "word": "kita" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "季節", "word": "zımıstan" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "季節", "word": "seizdoeng" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "季節", "word": "seiznit" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "季節", "word": "doeng" } ], "word": "冬天" }
Download raw JSONL data for 冬天 meaning in 漢語 (44.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "冬天" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "冬天", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.