See 公廁 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「公」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「廁」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 廁所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"word": "gunghcwz"
}
],
"forms": [
{
"form": "公厕",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共廁所"
],
"id": "zh-公廁-zh-noun-1JajF83P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"濫交的女性"
],
"id": "zh-公廁-zh-noun-6lb05CeV",
"raw_tags": [
"香港話"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ meng⁴⁻²",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公廁名"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ meng⁴⁻²",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公厕名"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ syu¹ baau¹",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公廁書包"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ syu¹ baau¹",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公厕书包"
}
],
"glosses": [
"俗套的、陳腐的或老舊的東西；被大量的人過度使用的東西，以至於它已經成為令人討厭的東西"
],
"id": "zh-公廁-zh-noun-p-1wApeY",
"raw_tags": [
"香港話"
],
"tags": [
"Internet",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngcè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ ci³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-chhek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngcè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongcè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-tsʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-tsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongtseh"
},
{
"roman": "guncɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гунцэ"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ ci³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng chi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ tsi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ qi³"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-chhek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kong-tshik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kongzheg"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "公共廁所"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "公茅廁"
},
{
"roman": "gōngjiāochē",
"sense": "濫交的女性",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "公交車"
},
{
"roman": "gōngjiāochē",
"sense": "濫交的女性",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "公交车"
}
],
"word": "公廁"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「公」的漢語詞",
"帶「廁」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 廁所",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"word": "gunghcwz"
}
],
"forms": [
{
"form": "公厕",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共廁所"
]
},
{
"categories": [
"漢語貶義用語",
"香港話"
],
"glosses": [
"濫交的女性"
],
"raw_tags": [
"香港話"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的粵語詞",
"漢語網路用語",
"香港話"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ meng⁴⁻²",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公廁名"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ meng⁴⁻²",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公厕名"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ syu¹ baau¹",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公廁書包"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "gung¹ ci³ syu¹ baau¹",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "公厕书包"
}
],
"glosses": [
"俗套的、陳腐的或老舊的東西；被大量的人過度使用的東西，以至於它已經成為令人討厭的東西"
],
"raw_tags": [
"香港話"
],
"tags": [
"Internet",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngcè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ ci³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-chhek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngcè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongcè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-tsʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-tsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongtseh"
},
{
"roman": "guncɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гунцэ"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ ci³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng chi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ tsi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ qi³"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-chhek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kong-tshik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kongzheg"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "公共廁所"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "公茅廁"
},
{
"roman": "gōngjiāochē",
"sense": "濫交的女性",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "公交車"
},
{
"roman": "gōngjiāochē",
"sense": "濫交的女性",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "公交车"
}
],
"word": "公廁"
}
Download raw JSONL data for 公廁 meaning in 漢語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.