See 公報 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「公」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「報」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "公报",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "wéngào",
"word": "文告"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"政府機關發布的期刊"
],
"id": "zh-公報-zh-noun-8sewC~0N"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-bàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongbaw"
},
{
"roman": "gunbao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунбао"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng bou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ pou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "公佈",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公布",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公報",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公报",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公布",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-pò"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "kong-pò"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "kongpoix"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² po²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ po⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² po²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ po¹¹/",
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ pɤ²¹/",
"raw_tags": [
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "կոմյունիկե"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "камюніке́"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюнике́"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"word": "သဝဏ်လွှာ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicat"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "komunikaĵo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "julkilausuma"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kommunikea"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "კომუნიკე"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommuniqué"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανακοινωθέν"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "közlemény"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "komunike"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうほう, kōhō",
"word": "公報"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "komyunike",
"word": "コミュニケ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "커뮤니케"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "성명서(聲明書)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "공보(公報)"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коминике́"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "kenyataan"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "komunike"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komunikat"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коммюнике́"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коминѝке̄"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kominìkē"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюніке́"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "thông cáo"
}
],
"word": "公報"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「公」的漢語詞",
"帶「報」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "公报",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "wéngào",
"word": "文告"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"政府機關發布的期刊"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-pò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gōngbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gongbào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kung¹-pao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gūng-bàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gongbaw"
},
{
"roman": "gunbao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гунбао"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gūng bou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gung¹ bou³"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ pou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "公佈",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公布",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公報",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公报",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "公布",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kong-pò"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "kong-pò"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "kongpoix"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² po²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ po⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² po²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ po¹¹/",
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ pɤ²¹/",
"raw_tags": [
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "կոմյունիկե"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "камюніке́"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюнике́"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"word": "သဝဏ်လွှာ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicat"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "komunikaĵo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "julkilausuma"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kommunikea"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "communiqué"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "კომუნიკე"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommuniqué"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανακοινωθέν"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "közlemény"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "komunike"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうほう, kōhō",
"word": "公報"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "komyunike",
"word": "コミュニケ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "커뮤니케"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "성명서(聲明書)"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "공보(公報)"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коминике́"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "kenyataan"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "komunike"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komunikat"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коммюнике́"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коминѝке̄"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kominìkē"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюніке́"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "thông cáo"
}
],
"word": "公報"
}
Download raw JSONL data for 公報 meaning in 漢語 (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.